Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placenta" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACENTA ÎN FRANCEZĂ

placenta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACENTA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placenta» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
placenta

placenta

Placenta

Placenta este un organ unic care conectează fizic și biologic embrionul în dezvoltare cu peretele uterin. De-a lungul sarcinii, placenta ofera embrionului si fatului apa, substanțe nutritive și oxigen de care are nevoie. De asemenea, elimină dioxidul de carbon și deșeurile metabolice, cum ar fi ureea, excretată de embrion. În clasificarea de viață, placenta care definește „eutherian“ a cărui parte umană: acestea se dezvolta o placenta in timpul sarcinii, mai mult sau mai puțin complexe, în funcție de specie. O placentă există în metatérieni, dar este foarte rudimentară; este în buzunarul marsupial că embrionul își va încheia creșterea. Există și un fel de placentă, numită squamata, la unele specii de reptile și șopârle vivipare. Placenta este un tesut fetal-materne, derivate din topirea parțială a unui țesut endometrial matern, care este apoi numit decidua și țesutul fetal trofoblast derivat, denumit Chorion. Le placenta est un organe unique qui connecte physiquement et biologiquement l'embryon en développement à la paroi utérine. Durant toute la grossesse, le placenta apporte à l'embryon puis au fœtus l'eau, les nutriments et le dioxygène dont il a besoin. Il évacue aussi le dioxyde de carbone et les déchets métaboliques tels que l'urée, excrétés par l'embryon. Dans la classification du vivant, c'est le placenta qui définit les « euthériens », dont l'être humain fait partie : ils développent un placenta pendant la grossesse, plus ou moins complexe selon les espèces. Un placenta existe chez les métathériens, mais il est très rudimentaire ; c'est dans la « poche marsupiale » que l'embryon achèvera sa croissance. On trouve aussi une sorte de placenta, nommé squamata, chez quelques espèces de reptiles et lézards vivipares. Le placenta est un tissu fœto-maternel, provenant de la fusion partielle d'un tissu maternel de l'endomètre, qu'on appelle alors Decidua , et d'un tissu fœtal issu du trophoblaste, dénommé Chorion .

Definiția placenta în dicționarul Franceză

Definiția placentei în dicționar se referă la mamiferele placentare, un organ tranzitoriu format la începutul gestației prin asocierea țesuturilor de origine embrionară și maternă, conectate la făt de cordonul ombilical, care asigură schimburile nutritive și gazoase dintre mama și fătul și este expulzat după eliberarea acestuia din urmă. O altă definiție a placentei este partea interioară a ovarului la care sunt atașate ouăle, direct sau printr-un funicul.

La définition de placenta dans le dictionnaire est chez les mammifères placentaires, organe transitoire formé au début de la gestation par l'association de tissus d'origine embryonnaire et maternelle, relié au foetus par le cordon ombilical, qui assure les échanges nutritifs et gazeux entre la mère et le foetus et est expulsé après la sortie de ce dernier. Une autre définition de placenta est partie intérieure de l'ovaire à laquelle sont fixés les ovules, directement ou par l'intermédiaire d'un funicule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «placenta» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACENTA


ecto-placenta
ecto-placenta
impedimenta
impedimenta
impédimenta
impédimenta
magenta
magenta
polenta
polenta
revalenta
revalenta
venta
venta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLACENTA

placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placebo
placement
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACENTA

aqua-tinta
basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
maranta
nota
partita
patata
piazzetta
quanta
quota
rata
ta
tata
vedanta
vêdanta

Sinonimele și antonimele placenta în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLACENTA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «placenta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în placenta

Traducerea «placenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACENTA

Găsește traducerea placenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile placenta din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placenta» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胎盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

placenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

placenta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плацента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

placenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অমরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

placenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

plasenta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Plazenta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胎盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

태반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

plasenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhau thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நஞ்சுக்கொடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

plasenta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

placenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łożysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плацента
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

placenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλακούντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

placenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

placenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

placenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placenta» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre placenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACENTA»

Descoperă întrebuințarea placenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'adhérence du placenta
Le placenta fut extrait par morceaux avec les deux doigts, l'hémor- rhagie cessa; mais la femme mourut probablement, dit l'auteur, par la perte de sang. Dans quatre cas, l'expulsion spontanée eut lieu n- 1, 3, H, 32. N° 1 : Travail à 6 1/2 mois, ...
Charles Van Leynseele, 1855
2
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Physiologie. et. endocrinologie. placentaires. Jacques Mariai et Bassam Haddad1 Chez les mammifères euthériens, le placenta est un organe transitoire qui assure les échanges métaboliques entre la mère et le fétus, le protégeant assez ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
3
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
I. Morphogenèse du placenta A. Stade avilleux a. Stade avilleux non lacunaire b. Stade avilleux lacunaire bref B. Stade villeux a. Formation des villosités b. Délimitation du placenta c. Modifications du chorion de la muqueuse utérine ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
4
Des Maladies du placenta et des membranes
La couche osseuse du placenta s'est formée sans inflammation et en quelque sorte par sécrétion de la matière osseuse. VIII' Observation. Troisième grossesse à quatre mois, métrite très-intense, qui fait craindre l'avorlement ; accouchement  ...
Louis Arthur Alphonse Charpentier, 1869
5
Atlas du mémoire sur la structure et la fonction du placenta
13 — Un vaisseau sous-muqueux qui aurait été utéro-placentaire si ce pli se fût changé en portion maternelle du placenta. Cette élégante structure des plis de la muqueuse, loin de la place où s'arrêta l'œuf, donne une idée de la structure ...
Giovanni Battista Ercolani, Juillet Saint Lager ((Argel)), 1869
6
Corps biologique, corps social: procréation et maladies de ...
Dès que le placenta est expulsé, un jeune garçon de Enterrement la cour part creuser un trou près de la case de la du placenta femme ou plus généralement à l'endroit où celle-ci a l'habitude de faire sa toilette. Le placenta est ensuite déposé ...
Doris Bonnet, 1988
7
Le placenta humain
Le placenta est alors déposé dans une termitière où il se trouve en sécurité hors de portée des vers. Par la suite, la termitière est enterrée. À l'heure actuelle, les Makiritare évitent d'inhumer directement le placenta. Cette légende associe de ...
ÉVAIN-BRION, 2010
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Placenta Figure 23-9 Membranes utérines et fœtales Les villosités primaires représentent la première étape du développement des villosi- tés placentaires. En coupe transversale, une villosité primaire est formée d'un axe central de cellules ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Recherches sur l'Apoplexie placentaire et les Hématomes du ...
Onsnnvmon XVlll. Un troisième placenta d'un volume normal, examiné en même temps, appartenait à un enfant né à terme, vivant et bien conformé. ll présentait une cavité assez grande, à parois lisses, entourée partout par un tissu dur, gris, ...
Alfred VERDIER (M.D., of Thiers, Puy-de-Dôme.), 1868
10
Physiologie de l'homme
6° Une source de matière nutritive qui ne peut être contestée , est celle qui est due au placenta. Cct organe est véritablement un moyen par lequel l'enfant puise dans le sein de sa mère me que nous avons dit de sa structure en est la preuve.
Nicolas Philibert Adelon, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placenta în contextul următoarelor știri.
1
4 manières de décoder vos contractions
Ce n'est probablement que le col de l'utérus qui se prépare, mais décollez tout de même pour vérifier que le placenta se porte comme un roi ! «Magic Maman, Iul 15»
2
Qu'est-ce que la pré-éclampsie ?
La pré-éclampsie est provoquée par des protéines fabriquées par le placenta. Ce syndrome est transmis par la maman et non par le bébé, ... «Allo-Médecins.fr, Iul 15»
3
Des bijoux... en placenta !
Elle propose en effet de réaliser des bijoux sur mesure à base de souvenirs biologiques, comme le placenta, le cordon ombilical, le lait ... «Biba Magazine, Iul 15»
4
En route pour la maternité... que faire si l'accouchement arrive dans …
Que faire du cordon et du placenta ? Comme le soulignait le Dr Gérarld Kierzek dans une chronique consacrée aux accouchements inopinés, ... «Francetv info, Iul 15»
5
Vers un vaccin antipaludique pour la femme enceinte
Selon Adrian Luty, cette infection qui se manifeste uniquement dans le placenta, n'est souvent pas dépistée en raison du fait que les femmes ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Iul 15»
6
Troisième échographie : le dernier grand rendez-vous
Grâce à un doppler du cordon ombilical et du placenta (vitesse de circulation du sang), il vérifie enfin que les échanges entre vous et votre bébé se passent bien ... «Femme Actuelle, Iul 15»
7
VIH : une jeune Française en rémission depuis douze ans
... une corrélation forte entre le niveau de réplication du virus dans la circulation sanguine et le risque qu'il passe à travers le placenta», précise ... «Le Figaro, Iul 15»
8
La placentophagie (ou l'art de manger son placenta) expliquée en BD
Manger votre placenta «est aussi malin que lécher le filtre de votre aspirateur en pensant que ça vous protègera de la poussière», explique le ... «Slate.fr, Iul 15»
9
Une créatrice australienne façonne des bijoux avec votre placenta
Non, vous ne rêvez pas. Amy McGlade propose bien de récupérer une partie de votre placenta ou de votre cordon ombilical pour en faire une ... «Madame Figaro, Iul 15»
10
Placenta en pendentif et lait maternel en bracelet : la tendance qui …
Porter un bracelet composé de votre propre lait maternel, ça vous tente ? C'est en tout cas ce que propose la boutique en ligne Baby Bee ... «Terrafemina, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/placenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z