Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACEUSE ÎN FRANCEZĂ

placeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLACEUSE

place
placé
placebo
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placide
placidement
placidité
placier
placière
placis
placodermes
placodontes
placoïdes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Sinonimele și antonimele placeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLACEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «placeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în placeuse

Traducerea «placeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACEUSE

Găsește traducerea placeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile placeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

placeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

placeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

placeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

placeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

placeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

placeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

placeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

placeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

placeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

placeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

placeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

placeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

placeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

placeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

placeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

placeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

placeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

placeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

placeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

placeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

placeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

placeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

placeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

placeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

placeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

placeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre placeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACEUSE»

Descoperă întrebuințarea placeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettres à une Noire: Récit antillais sur l'émigration des ...
Elle a enfin pénétré dans le Bureau et a demandé à la placeuse si elle me connaissait. Celle-ci, qui ne m'avait jamais vue, dit à la dame d'attendre et me fit entrer. Les autres femmes, qui étaient la avant moi,' maugréaient. Il n'y a rien de plus ...
Françoise Ega, 1978
2
Petites bonnes d'Abidjan: Sociologie des filles en service ...
La gestion de son salaire par sa “placeuse-tutrice” établit aussi une double autorité sur l'enfant louée qui, devant satisfaire et sa patronne – par le travail qu' elle accomplit – et sa placeuse – par l'assiduité au travail et le versement de ses  ...
Mélanie Jacquemin, 2012
3
La place des bonnes
Il est intéressant de faire le parallèle entre placeuse et meneuse de nourrices. La placeuse est souvent une ancienne domestique, la meneuse une ancienne nourrice. Chacune a compris qu'il valait mieux se mettre en position d'exploiter les ...
Anne Martin-Fugier, 1979
4
Miss Septembre
Moi, je suis placeuse. Jane, qui avait semblé franchement accorte auparavant, se montrait maintenant revêche mais elle restait là, plantée devant lui, l'empêchant d'admirer le spectacle. Elle avait dû répéter, sur un ton qui n'avait plus rien ...
François Gravel
5
Trésorerie d'entreprise - 3e édition: Gestion des liquidités ...
En manipulant les égalités ci-dessus et en remarquant que l'inverse d'une position emprunteuse (placeuse) est une position placeuse (emprunteuse), on obtient : emprunt tauxfixe + placement taux variable = cap –floor placement tauxfixe + ...
Hubert de La Bruslerie, Catherine Eliez, 2012
6
Le Journal d'une femme de chambre
La placeuse insista : — On ne connaît pas la province... il y a d'excellentes places, en province... — Oh! d'excellentes places... En voilà une blague! rectifiai- je... D'abord il n'y a pas de bonnes places, nulle part... Mme Paulhat sourit, aimable ...
Octave Mirbeau, Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
7
Sauvageons des villes, sauvageons aux champs: les prises en ...
À cette occasion est évoquée une dame Z. qui a assuré le placement, dénoncée pour sa vénalité, et citée dans trois autres dossiers de la période 1881-82 concernant des enfants placés dans le même secteur. On peut penser à une placeuse ...
Bruno Carlier, 2006
8
Travail et salaire par Prosper Tarbé
linge qu'elle possède, on le lui prend à vil prix: elle ne peut se libérer, alors la placeuse in— siste pour être payée, puis elle fait d'infâmes propositions, que la misère, la nécessité, finissent par imposer. A un pareil mal, le remède est facile.
Prosper Tarbé, 1841
9
L'Argent Des Autres: Les Hommes De Paille et La Pêche en Eau ...
Chaquematin, la placeuse me remettait un certain nombre d'adresses, j'y courais, maisrégulièrement on débutaitpar me poser des questions siétranges, que je m' enfuyais rouge de colère et de honte, etqu'à lafin dessoupçons me vinrent.
Émile Gaboriau
10
Sommeil du mimosa: suivi de, Sonate des loups
Je pense à une placeuse du cinéma Balzac que j'aimais et avec qui j'avais fait l' amour à plusieurs reprises dans la salle du machiniste en pleine projection de films hindous. J'adorais le cinéma hindou, depuis que j'avais fait la connaissance  ...
Amin Zaoui

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placeuse în contextul următoarelor știri.
1
Osamodas (Niv 4) : Corbeau Noir – Krosmaster (Wakfu)
... être un « Boss », Poochan peut être utilisée avec lui comme placeuse même si ce n'est pas forcément recommandé vu qu'elle lui inflige 1PV ... «Otakia, Mai 15»
2
Les noces d'or de Guy et Micheline
Elle a été, tour à tour, placeuse de cinéma, vendeuse de chaussures, caissière. Elle a terminé sa carrière comme agent hospitalier à Saumur, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
3
Interview de Bérengère, la nouvelle Miss Le Havre
Je travaille à côté, à la brasserie Georges, tenue par mes parents, mais aussi en tant que placeuse/contrôleuse aux Docks Océane, lors des ... «Paris Normandie, Apr 15»
4
La Philharmonie referme ses portes pour travaux cet été
Baladés de file d'attente en files d'attente, pour finir entre les mains d'une ''placeuse'' qui finit par renoncer et nous laisser le soin de nous ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Benoît Jacquot filme son « Journal d'une femme de chambre …
Dès le premier face-à-face avec sa placeuse (excellente Dominique Reymond), le spectateur sait que la servilité n'est pas pour elle. Pourtant ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
"La petite galère" de Sacha Després
Pour assurer un quotidien précaire, Marie est barmaid à temps plein dans un pub, le Saloon, et, en sus, enchaîne les heures comme placeuse ... «Contrepoints, Mar 15»
7
Les coups de coeur des placeurs du CNA et de la salle Odyssée de …
Manuela Da Costa-Tomas, placeuse au Centre national des arts. La relation avec les spectateurs est également au cœur du travail des jeunes ... «Radio-Canada, Dec 14»
8
Waziers : un nouveau oui pour Claude et Jacqueline
Ce couple waziérois s'est connu au cinéma local où Jacqueline était placeuse. Mariés, ils ont élevé trois enfants et ont aujourd'hui quatre ... «La Voix du Nord, Dec 14»
9
Pandawa (Niv 1) : Poochan – Krosmaster (Dofus)
En réalité sa faible réserve de PV s'explique par le rôle de « placeuse » de Poochan. Cette capacité vient de son sort Karcham qui ne peut être ... «Otakia, Nov 14»
10
Mozart et le duo Raskin/Fleischmann pour la fête nationale …
Qui viendra au milieu du concert, avec une placeuse traînant et claquant les talons sans vergogne, pour lui indiquer sa place au premier rang. «L'Orient-Le Jour, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/placeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z