Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "post-natal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POST-NATAL ÎN FRANCEZĂ

post-natal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POST-NATAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POST-NATAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «post-natal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția post-natal în dicționarul Franceză

Definiția postnatală în dicționar este pref. luate din preparat. Lat. post după, intrarea în constr. multe termeni sav. sau tehn. substantivul. verbe și în special adj. unde indică posterioritatea în spațiu sau în timp.

La définition de post-natal dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. post après, entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn. des subst. des verbes et surtout des adj. où il indique la postériorité dans l'espace ou dans le temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «post-natal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POST-NATAL


fatal
fatal
hiatal
hiatal
labio-palatal
labio-palatal
labiopalatal
labiopalatal
médiopalatal
médiopalatal
natal
natal
néo-natal
néo-natal
néonatal
néonatal
palatal
palatal
parastatal
parastatal
postnatal
postnatal
postpalatal
postpalatal
prénatal
prénatal
prépalatal
prépalatal
périnatal
périnatal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POST-NATAL

post-abortum
post-capitaliste
post-combustion
post-cure
post-féminisme
post-franquiste
post-hypophyse
post-industriel
post-maxillaire
post-modernisme
post-partum
post-prandial
post-révolutionnaire
post-romantique
post-romantisme
post-scriptum
post-soixante-huitard
post-soixante-huitarde
post-sonorisation
post-sphénoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POST-NATAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Sinonimele și antonimele post-natal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «post-natal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POST-NATAL

Găsește traducerea post-natal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile post-natal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «post-natal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

产后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

postnatal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

postnatal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसव के बाद का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بعد الولادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

постнатальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pós-natal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জন্মের পরকালীন
260 milioane de vorbitori

Franceză

post-natal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

selepas bersalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

postnatal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

生後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

출생 후의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

postnatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sau khi sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரசவத்திற்கு பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जन्मानंतर होणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğum sonrası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

post-parto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poporodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

постнатальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

post-natale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταγεννητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nageboorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

postnatal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

postnatal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a post-natal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POST-NATAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «post-natal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale post-natal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «post-natal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POST-NATAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «post-natal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «post-natal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre post-natal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POST-NATAL»

Descoperă întrebuințarea post-natal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu post-natal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corps biologique, corps social: procréation et maladies de ...
Le cycle de reproduction de la femme se mesure par Durées les durées simultanées de l'interdit sexuel, de l'allaite- de l'interdit ment et de l'aménorrhée. sexuel post-natal, La durée moyenne de l'interdit sexuel d'allaitement de l' allaitement ...
Doris Bonnet, 1988
2
Rôle des oligodendrocytes pendant le développement ...
Mon travail de thèse fut d'étudier l'implication des oligodendrocytes (OLs) dans le développement post-natal du système nerveux central.
Sandrine Doretto, 2008
3
Santé mentale de l'enfant et de l'adolescent dans le ...
Voici un ensemble de contributions sur la petite enfance et la santé mentale dans le Pacifique, les particularités océaniennes du lien mère enfant, la maltraitance des enfants, les spécificités du don d'enfant en Océanie, violence et ...
Marie-Odile Pérouse De Montclos, 2005
4
INFLUENCE DU MILIEU SUR LE DEVELOPPEMENT POST-NATAL DU ...
ETUDE DU DEVELOPPEMENT SOMATIQUE ET MISE EN EVIDENCE DE DIFFERENCES ENTRE LES ANIMAUX MAINTENUS DANS DES CONDITIONS DE CAPTIVITE DIFFERENTE.
Baptiste Faucheux, 1977
5
42e Journées nationales de médecine périnatale
l.E VÉCU DE LA TRISOMIE EN POST'NATAL Les dernières données d'Eurocat [ 7] (2002-2004) soulignent que 27 % des 2 154 cas de trisomies 21, nés vivants, ont été diagnostiqués en post-natal. Elles surviennent plus souvent dans les ...
Michel Dreyfus, 2013
6
Etude comparative du développement post-natal des perdrix ...
ETUDE REALISEE CHEZ DEUX ESPECES DE PERDRIX, DE TAILLE, DE REPARTITION GEOGRAPHIQUE ET D'ECOLOGIE DIFFERENTES, AU MOYEN DE METHODES CLASSIQUES ET DE NOUVELLES TECHNIQUES RADIOLOGIQUES VALIDEES CHEZ LE POUSSIN EN CROISSANCE ET EN UTILISANT ...
Mohammed Znari, 1988
7
Valves de l’urètre postérieur de diagnostic post-natal : ...
Les valves de l’urètre postérieur, uropathie malformative du garçon potentiellement gravissime, sont dépistées la plupart du temps en anténatal.
Nathalie Casagrande-Philibert, 2007
8
Le dépistage post-natal systématique de la mucoviscidose: le ...
Une information claire et adaptée à chaque patient doit être delivrée par l'équipe soignante, afin d'expliquer les raisons du test et les bénéfices attendus.
Claire Boccard, 2004
9
Modulation nutritionnelle du développement post-natal de ...
Les nouveau-nés présentant un retard de croissance intra-utérin (RCIU) sont nourris avec une alimentation enrichie en protéines (HP) qui favorise un rattrapage de croissance.
Romain D'inca, 2010
10
La dépression au féminin
... et de Beck (1961), mais aussi une échelle spécifique de la dépression du post- partum, Edinburgh Post-natal Depression Scale (EPDS) (Cox, 1987), qui requiert pour l'inclusion un score égal ou supérieur à 12. L'incidence de la dépression ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POST-NATAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul post-natal în contextul următoarelor știri.
1
SOS Vaccination, un sms pour sauver des vies
... vocal, ils espèrent ainsi assurer un suivi plus efficace des vaccinations de l'enfant et de l'accompagnement pré- et post-natal de la maman. «RTBF, Iul 15»
2
Le déni d'eugénisme de Marisol Touraine
Erreur, on en est maintenant à l'avortement post-natal, dont vous pourriez bien être ... Cela a même un nom ; c'est l'avortement dit post-natal. «Médias-Presse-Info, Iul 15»
3
Comment vacciner les enfants nés prématurés ?
La réponse à la vaccination du nourrisson dépend plus de l'âge post-natal que de l'âge gestationnel. Malgré son immaturité à la naissance, ... «MesVaccins.net, Iul 15»
4
À Cuba, il n'y a plus de nouveau-nés séropositifs
... parce que l'État permet depuis 2010 à toutes les femmes enceintes de bénéficier des soins appropriés et d'un suivi médical pré et post-natal. «Réponse a Tout, Iul 15»
5
Dominique Cottrez qui a tué ses 8 enfants avoue qu'elle a menti sur …
... plus d'assassinat, mais de contraception post-natal !!! Et puis il y a l'habituel déni de grossesse, explication soit disant psychologique sensée ... «Médias-Presse-Info, Iun 15»
6
Etude : autisme et césarienne ne seraient pas liés
En étudiant ces enfants qui partageaient ainsi les mêmes facteurs génétiques et un même environnement prénatal et post-natal, les ... «Magic Maman, Iun 15»
7
Quitté par sa femme car il veut garder leur enfant trisomique
... post-natal, on pourrait plus facilement éradiquer les trisomiques de la ... en France en Arménie on ne détecte pas les anomalies post-natal. «24heuresactu.com, Iun 15»
8
En Afrique, le mariage pour tous… de 7 à 77 ans
... le manque de perspectives d'autonomisation de la femme, l'augmentation de la mortalité maternelle et néo-natale, le traumatisme post-natal, ... «Jeune Afrique, Iun 15»
9
Mariage précoce: Un phénomène qui bat son plein !
Pourtant ce phénomène est à la base de nombreux désagréments dans la vie d'une fille, dont le traumatisme post-natal, la fistule, la mortalité ... «Malijet - Actualité malienne, Mai 15»
10
Une nouvelle offre de soins
Suivi de grossesse, préparation à la naissance, Marine Yver assure aussi le suivi post-natal de la maman et du bébé. Elle pratique la ... «Paris Normandie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Post-Natal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/post-natal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z