Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tri" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRI ÎN FRANCEZĂ

tri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tri» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tri în dicționarul Franceză

Definiția de sortare în dicționar este acțiunea de sortare, modul de sortare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de tri dans le dictionnaire est action de trier, façon de trier; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tri» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRI


abri
abri
bari
bari
bri
bri
cari
cari
cri
cri
favori
favori
fieri
fieri
fleuri
fleuri
fortiori
fortiori
kari
kari
lori
lori
maori
maori
mari
mari
pari
pari
péri
péri
quadri
quadri
safari
safari
sari
sari
suri
suri
terri
terri

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRI

trévirer
triade
triadique
triage
triaille
triaire
trial
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRI

antari
atterri
canari
cauri
charivari
chéri
colibri
cri-cri
cricri
céleri
guéri
hara-kiri
marri
memento-mori
pilori
pot-pourri
pourri
venturi
zingari
à priori

Sinonimele și antonimele tri în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tri

ANTONIMELE «TRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «tri» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în tri

Traducerea «tri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRI

Găsește traducerea tri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tri din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tri» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

排序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clasificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sorting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छँटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сортировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

classificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাছাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

tri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyusun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sortierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

整理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정렬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngurutake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sắp xếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரிசைப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वर्गीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sınıflandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ordinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sortowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сортування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sorteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sortering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sortering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tri» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tri

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tri.
1
Aké Loba
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
2
Pierrette Fleutiaux
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRI»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul tri.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tri în contextul următoarelor știri.
1
En Alsace, des seniors prêchent la bonne parole du tri sélectif
C'est le pari d'un groupement de communes alsaciennes pour faire passer auprès de ses habitants la "bonne parole" du tri sélectif des déchets ... «Boursorama, Iul 15»
2
Spike Chunsoft x Tri-Ace : Mino Taro au chara design
Le teasing continue chez Spike Chunsoft et Tri-Ace, puisque un nouveau nom rejoint les deux équipes pour ce fameux Sideview RPG. En effet ... «Gamekyo.com, Iul 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Si le nouveau système est accepté, le contenu du troisième bac sera directement enfoui sans passer par le tri à l'usine de Berry Mills près de ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
4
L'Australie, pour la « finale » attendue
Large vainqueur samedi de l'Argentine à Mendoza (34-9) dans le cadre de la deuxième journée du Tri Nations, l'Australie, tombeuse une ... «Sport365.fr, Iul 15»
5
Festival de Martigues : Tri Yann dans la légende
Jean Chocun (à gauche au premier plan), a fondé Tri Yann avec ses complices Jean-Paul Corbineau et Jean-Louis Jossic. Photo dr. «La Provence, Iul 15»
6
Robert Reed: «Le tri des biodéchets permet d'économiser l'eau»
Porte-parole de Recology, la coopérative en charge de la collecte et du traitement des déchets pour la ville de San Francisco, Robert Reed ... «Journal de l'environnement, Iul 15»
7
Super Mario Maker, The Legend of Zelda Tri Force Heroes …
Après l'E3, le monde du jeu-vidéo est entièrement focus sur la Gamescom 2015 qui fera son show début août en Allemagne. Nintendo dévoile ... «melty.fr, Iul 15»
8
Spike Chunsoft et Tri-Ace collaborent pour un nouveau RPG
A titre d'information, le studio Spike Chunsoft a été derrière le jeu Danganronpa et quant à Tri-Ace, ils sont les créateurs de la très célèbre saga ... «ActuGaming.net, Iul 15»
9
Ideealizse, une artiste française qui possède la TRI-FORCE !
Ideealizse est une jeune française dont la popularité grimpe de jour en jour. Directrice artistique et photographe indépendante elle excelle ... «w3sh.com, Iul 15»
10
Tri-Action veut réduire ses déchets
Les responsables de Tri-Action avec ceux de Vélo Services et d'Emmaüs. À la déchèterie, on n'est pas obligé de tout jeter. On peut aussi ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z