CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉLATIN»
Descoperă întrebuințarea
prélatin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
prélatin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toponymie générale de la
France
*vw + suff. prélatin atone -ara, -era, devenu accentué à l'époque romane. La
Vézeronce, aff. dr. du Rhône à Surjoux, Ain; = HN précelt. *vis + double suffixe
prélatin -ar-ontia. La Vézeronce, affl. g. du Rhône en amont de Brangues, Isère,
passe ...
2
PARLONS CATALAN: Langue et culture
Banyoles sans doute “petits bains” (bany), Barcelona de BARCINO -ONIS, plus
tard BARCILO oms et BARCINONA,BARCILONA, nom prélatin, Bellver “Belle vue
” (cf. en français Beauvoir, occitan Bel Véser / Belbèze), Besalü du celtique ...
3
Histoire de la langue corse
Quel qu'en soit le sens précis, ce nom de l'île, sous ses deux formes issues de la
même racine, Corsica ou le grec Kurnos, est bien prélatin. Le même Pausanias
cite un mot de leur langue : la population d'origine corse installée au Nord de la ...
4
Mélanges en l'honneur de Étienne Fournial
Ch.) : arc, nom prélatin de la rivière (D. 131). Empure, sur Saint-Just-en-Chevalet
(t.Ch.) : du bas lat. lui-même tiré du grec pyros, le feu. Ventuel, vers Urfé (t.Ch.) :
du bas lat. lui-même tiré du grec vindo. blanc (D. 206-208). Mais que de noms ...
5
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
oïl, langue d' — (v. français, gallo-roman) : 35, 36, 40, 83, 132, 152, 155, 159, 179
, 224, 23 1 , 233, 234, 235, 236, 238, 239, 250, 25 1 , 252, 262. oltramontano (v.
corse) : 176. ombrien (dialecte roman) : 176. ombrien (parler prélatin) : 98, 108, ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
6
Noms de lieux celtiques de Bretagne et d'ailleurs
Dans les pays de langue d'oc, «taus » (= rocher), d'un prélatin *toutio(= tête,
pointe), est mis à contribution pour expliquer : (Le) Taus (1069 m) à l'ouest de
Biert dans l'Ariège ; Tausse (Serra de la; 2038 m) au nord de Mont-Louis dans
les ...
7
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
... ou le Coulon, Caulon en occitan, pour lequel l'auteur reconnaît la difficulté de
choisir entre le gaulois cau «creux» et le prélatin *cosa, et de trouver une
solution satisfaisante, même en comparant cet hydronyme avec d'autres du
domaine ...
8
Provence historique: revue trimestrielle
Les autres toponymes n'ont pas été retrouvés : in Albarasso [bas latin albarus :
peuplier blanc + suffixe -ascum] identifié à tort par certains avec Barras (canton
de Digne), Barracio en 1 202, qui dérive de l'oronyme prélatin *Barr- ; in Nannas,
...
9
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
*apja, dérivé du prélatin apa) à haute rive (wall. ôt, celt. *alto « hauteur, rive ») (?)
(H.). § Vestiges romains ; fit probablement partie du comté de Mo- ha ; dépendait
de la cour de justice de Wanze. OTHÉE (Awans, Lg) : l2l6 Auteit. l2/7 Althey, ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
10
La toponymie française:
C'est un radical prélatin obscur, à extension géographique très vaste, que M.
yEbischer a étudié (1) et pour lequel il conjecture la forme *TAURUS = montagne
. Les formes auvergnates reposent sur un ancien o (généralement dissimilé plus
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉLATIN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
prélatin în contextul următoarelor știri.
CAMEROUN :: Issa Tchiroma Bakary : « Le remaniement ministériel …
... Communication et les hommes de médias, il a été appelé à s'expliquer sur plus d'un sujet non évoqué au prélatin dans son propos liminaire. «camer.be, Iun 15»
Toponymie corse : " Pericoloso sporgesi"…
On connait la tarte à la crème des toponymistes amateurs (pas seulement) qui privilégient souvent l'explication par le "prélatin", langue (?) ... «Corse Net Infos, Oct 13»
Histoire des Béarnais, ces Basques latinisés
... les phrases construites à l'envers, la croix dite basque sur le collier des brebis - élément prélatin qui est aussi une croix gasconne -, les sauts ... «Sud Ouest, Ian 12»
Les champions de la grève
Grève (emprunté à un mot prélatin) : Interruption concertée et collective du travail. Elle tire son nom de la place de Grève à Paris. Cette place ... «AgoraVox, Sep 10»
