Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTIN ÎN FRANCEZĂ

pantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pantin

marionetă

Pantin

Poziție geografică pe harta: Île-de-France Geografia Pantin Link-uri web ville-pantin.fr edita Pantin este o comună franceză situată în suburbiile de nord-est ale Parisului de care este bordrophe, în departamentul Seine-Saint-Denis din regiunea Île-de-France. se învecinează cu Aubervilliers, cel de-al 19-lea arondisment din Paris, La Courneuve, Bobigny, Noisy-le-Sec, Romainville, Les Lilas și Le Pré-Saint-Gervais. Géolocalisation sur la carte : Île-de-France Géolocalisation sur la carte : France Pantin Géolocalisation sur la carte : France Pantin Liens Site web ville-pantin.fr modifier  Pantin est une commune française située dans la banlieue nord-est de Paris dont elle est limitrophe, dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. elle est limitrophe de Aubervilliers, 19e arrondissement de Paris, La Courneuve, Bobigny, Noisy-le-Sec, Romainville, Les Lilas, Le Pré-Saint-Gervais...

Definiția pantin în dicționarul Franceză

Definiția păpușii din dicționar este o figurină din carton sau din lemn subțire și subțire, tăiat și colorat, care reprezintă, în general, un caracter burlesc și ale cărui elemente articulate sunt acționate prin intermediul unui fir.

La définition de pantin dans le dictionnaire est figurine de carton ou de bois plat et mince, découpé et colorié, représentant généralement un personnage burlesque, et dont les membres articulés sont actionnés au moyen d'un fil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTIN


adamantin
adamantin
aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTIN

panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique
panthéon
panthéonesque
panthéoniser
panthère
pantière
pantocrator
pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinonimele și antonimele pantin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pantin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pantin

Traducerea «pantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTIN

Găsește traducerea pantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pantin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

木偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marioneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

puppet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кукольный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fantoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুতুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pantin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boneka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கைப்பாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कठपुतळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

burattino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

marionetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ляльковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

marionetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαριονέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

marionet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

docka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dukketeater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pantin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PANTIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pantin.
1
Alain Monnier
L’homme est faible, et le curieux sera toujours un pantin.
2
Roland Topor
Il connaît toutes les ficelles, c'est un vrai pantin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTIN»

Descoperă întrebuințarea pantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paris Pantin: deuxième série des pupazzi
deuxième série des pupazzi Louis Lemercier de Neuville. le loup, et vous dit brutalement: Laitière, tu es duchesse ;. je te connais, beau masque! MADAME BENOITON Mais il se trompe parfois. M. PRUDHOMME, mystérieusement. Il n'y a que ...
Louis Lemercier de Neuville, 1868
2
Pantin: Marie-Madeleine Guimard, Comte de Sanois, Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Fernand Pouillon, architecte: Pantin, Montrouge, ...
Pour comprendre rétroactivement le travail de Fernand Pouillon (1912-1986), il est nécessaire de le situer par rapport aux enjeux des années 1950, lorsqu'en France la grande affaire est celle de la construction du logement pour le plus ...
Fernand Pouillon, Jacques Lucan, Pavillon de l'Arsenal (Paris, France), 2003
4
La Leocadie de Pantin, parodie de la Leocadie de Feydeau
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville (Dupin, Jean-Henri et Varner, Antoine-Francois), Jean-Henri Dupin, Antoine Francois Varner. PERSONNAGES. ' ÀCTEURS. TRESSOT, greffier de Pantin. . . . . M. POTIER. LÉOCADIE .
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville (Dupin, Jean-Henri et Varner, Antoine-Francois), Jean-Henri Dupin, Antoine Francois Varner, 1825
5
Le jouet merveilleux ou les aventures d'un pantin
Les enfants du comte Bam- bini s'en entretenaient souvent, et le fils de l' ambassadeur répétait sans cesse : « Quand nous serons arrivés à Paris, je montrerai mon pantin à M. Giroux. » a Ainsi tout concourut, dans ma destinée, pour que ...
Adolphe Charles Théodore de Fontaine De Resbecq, 1842
6
La Femme et le pantin
Résumé. Ce roman de Pierre Louÿs, paru pour la première fois en 1898, n'est pas seulement une hymne à la passion amoureuse. Il y a dans ce récit qui inspira bien des réalisateurs dont Buñuel avec son « Cet obscur objet du désir », une ...
Pierre Louÿs, 2013
7
La juive de Pantin, ou La friture manquée: folie en trois ...
folie en trois actes et en vers, mêlée de couplets, imitée d'un opéra très-sérieux A . de Travers, Rossary, Morizot, Coste, Falconnet, Feyteau. Non, voici votre emplette. rnor-aoussm. Dieu! quel éclat et comme c'est luisant? nuoaocxou.
A. de Travers, Rossary, Morizot, 1836
8
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...
fis mon prix pour aller jusqu'à Pantin, et je montai dans la carriole, où je trouvai trois compagnons de voyage. Je bâillais aux corneilles , en attendant que le lapin voulût bien se présenter, lorsque je vis passer une hirondelle. J'ai toujours eu ...
René Perin, 1811
9
Le pantin de l'impasse: roman
Un roman noir, engagé dans une spirale de remords, de paranoïa et de suspicion.
Ron Dorlan, 2011
10
Le génie verrier de l'Europe: témoignages : de ...
En 1 897, il absorbait coup sur coup la verrerie Mellerio à Aubervilliers et la cristallerie Vidié à Pantin. Avec des effectifs atteignant 1.500 ouvriers et 150 décorateurs, Legras était à la fin du XIXe siècle, la plus importante verrerie de France ...
Giuseppe Cappa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantin în contextul următoarelor știri.
1
Testez la croisière tirée par un cheval
Les paysages urbains, de Pantin, de graffs à Bobigny laissent places aux pavillons puis à la nature à Aulnay puis Sevran. Après une escale au ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Once Upon a Time
Lorsque sa transformation en pantin de bois a commencé alors qu'il se trouvait en Asie, August a demandé l'aide d'un guérisseur, surnommé ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Votre été : le Elvis éthiopien à la Villette
M° Porte-de-Pantin. Tarif : 28 €. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Le Black Summer Festival se poursuit ce jeudi soir, ... «Le Parisien, Iul 15»
4
A Bobigny, le camp rom de la Folie a été évacué
Installé depuis des années à l'angle d'un immense carrefour entre Bobigny, Romainville et Pantin, le camp de la Folie fait face à un grand ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Les grands faits divers : l'horrible massacre de Pantin
La veille, à Pantin (aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), un cultivateur a découvert dans son champs six cadavres, enterrés sous un monticule ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Mécanicien petits matériels (h/f) - pantin
Pour contribuer à rendre possible l'impossible, et dans le cadre de l'ouverture de notre nouvelle agence de Pantin, nous recherchons un ... «Silicon, Iul 15»
7
A Pantin, l'ancien paysan vend fruits et légumes au juste prix
Pantin, ce jeudi. Pierre Priolet, agriculteur à la retraite se bat contre la vente à perte : un système qui exploite les petits producteurs. LP/J.S.) ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Hautes-Alpes : un Belge et son pantin en lego en route pour le …
Hautes-Alpes - Frédéric Vanbeneden et son pantin en lego « cacahuète » sont en route pour le triathlon d'Embrun. Le belge qui a créé un ... «Alpes 1, Iul 15»
9
Ciné en plein air à Pantin
réagir Pantin, ce vendredi. Le troisième volet de la saga « Le Monde de Narnia » est projeté, ce vendredi, au parc Diderot (DR.) ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Pantin : « Le maire ne nous donne rien pour nous amuser » alors …
Pour la seule journée de vendredi, près de 300 ouvertures ont été recensées pour le département de Seine-Saint-Denis. Exemple à Pantin : ... «Nouvelles de France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z