Descarcă aplicația
educalingo
pseudo-mystique

Înțelesul "pseudo-mystique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSEUDO-MYSTIQUE ÎN FRANCEZĂ

pseudo-mystique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSEUDO-MYSTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSEUDO-MYSTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pseudo-mystique în dicționarul Franceză

Definiția pseudo-mistică în dicționar este inclusă. formarea din gr. ψ  ε  υ  δ-, ea însăși derivată din ψ  ε  υ  δ  η    ς false, înșelătoare, servind la constr. de adj. și subst. al căror sex și număr sunt cele ale celui de-al doilea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSEUDO-MYSTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSEUDO-MYSTIQUE

pseudo-labour · pseudo-liberté · pseudo-lipome · pseudo-maison · pseudo-marxiste · pseudo-membrane · pseudo-membraneux · pseudo-méningite · pseudo-morphine · pseudo-mysticisme · pseudo-névralgie · pseudo-objectivité · pseudo-panama · pseudo-phlegmon · pseudo-poésie · pseudo-problème · pseudo-purpurine · pseudo-quinine · pseudo-redressement · pseudo-rhumatisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSEUDO-MYSTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele pseudo-mystique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pseudo-mystique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSEUDO-MYSTIQUE

Găsește traducerea pseudo-mystique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pseudo-mystique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pseudo-mystique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

伪神秘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pseudo-mística
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pseudo-mystical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छद्म रहस्यमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبه صوفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

псевдо-мистическим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pseudomístico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সিউডো-রহস্যময়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pseudo-mystique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pseudo-mistik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pseudo-mystische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

擬似神秘的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

의사 신비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pseudo-mistis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giả thần bí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போலி மாய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्युडो-गूढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yalancı mistik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pseudo-mistico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Pseudo mistyczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

псевдо-містичним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pseudo-mistice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψευδο-μυστικιστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pseudo-mistieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pseudo-mystisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pseudo-mystisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pseudo-mystique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSEUDO-MYSTIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pseudo-mystique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pseudo-mystique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pseudo-mystique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSEUDO-MYSTIQUE»

Descoperă întrebuințarea pseudo-mystique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pseudo-mystique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
MARGERY KEMPE ANGLAIS 1373-1440 Personnage controversé, elle est souvent considérée comme une pseudo-mystique, exhibitionniste, hystérique. Originaire de Lynn (Norfolk), fille d'un riche bourgeois maire de la ville, elle épouse, ...
Jean-Claude Polet, 1995
2
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique
Il ne le semble pas, si l'on en croit Âlvaro Huerga ; on serait encore en présence d'une spiritualité pseudo-mystique, les aspects scabreux relevés à Llerena notamment s'expliqueraient par le nombre 54 Des idées orthodoxes mal interprétées ...
Joseph Pérez, 2000
3
Tu ne drogueras pas
Pseudo-mystique de la drogue Les sources de l'illumination divine souhaitée par les mystiques jaillissent peut-être après des années de prière, de jeûne et de méditation, et ces efforts sont entrepris non pour fuir les avanies de ce monde, ...
Pierre-Philippe Ruedin, 1997
4
Maria: études sur la Sainte Vierge
Elizabeth Browning est une âme sensible, compliquée, mais exquise quand elle parle de Notre Dame; je citerai aussi le pseudo-mystique Dante Gabriel Rossetti, et sa sœur Christine. Mais je ne puis omettre le farouche protestant, ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
5
L'expérience spirituelle dans la tradition chrétienne
Certes l'expérience exige du discernement pour éviter le dérapage pseudo- mystique et le symbole exige un décryptage pour éviter les pièges de l'image. La théologie, se méfiant de l'expérience et dédaignant le symbole, devenait une ...
Pierre Miquel, 1999
6
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
Aperçu biographique Sébastien Franck est né le 20 janvier 1499, à Donauwôrth. Voilà ce que l'on peut lire dans certains dictionnaires qui, en quelques lignes, évoquent un spiritualiste ou encore un pseudo-mystique du début du XVIe siècle.
Jean-Claude Colbus, 2005
7
SUICIDE ET CULTURE
Nous avons retrouvé l'empreinte d'une psychopathologie pseudo-mystique et manichéenne au cours de « mélancolies de deuil » observées dans les Pyrénées Centrales Œourasté, 1981 ). Sur un plan méthodologique, comment procéder à ...
Adam Kiss, 1999
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
Que dire de plus '.7 Chez Blanchot non seulement la métaphysique mais la plastique de la « race forte », celles des « Seigneurs » triomphent comme pseudo mystique réalisée à l'ombre du « Château » sur lequel est inscrit « 1807 >>.
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Fêtes: Noël, Épiphanie, Pâques, Ascension, Pentecôte, ...
Une vie spirituelle n' est authentique que dans la mesure où elle est réaliste ; elle doit incarner son idéal dans la vie quotidienne au lieu de faire de son idéal une évasion pseudo-mystique. Le Christ a assumé sa destinée : il appelle chacun ...
Pierre Miquel, 1974
10
Marguerite Yourcenar et la Méditerranée
... moderne, cette conciliation des contraires s'avère parfois compromise : Le monde de L'Œuvre au Noir est soumis à des changements de monde en mutation. Ainsi la ville de Munster, ballottée par la crise sociale et pseudo- mystique ...
Camillo Faverzani, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSEUDO-MYSTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pseudo-mystique în contextul următoarelor știri.
1
"La méditation a des effets profonds parce que paradoxalement elle …
La méditation n'a donc plus rien à voir avec le discours pseudo-mystique des adeptes du New Age. Par ailleurs, elle est présentée aujourd'hui ... «La Tribune.fr, Mar 15»
2
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
Toute religion, et toute religion laïque aussi, qui met une lecture littérale d'un livre saint au service d'un activisme mystique ou pseudo-mystique ... «Marianne, Ian 15»
3
Pourquoi l'Islam semble menacer la France
... la prédation capitaliste est insupportable, on verse dans le discours socialiste ou populiste, il n'y a aucune échappatoire pseudo-mystique. «AgoraVox, Dec 14»
4
Incarcéré à perpétuité: Le tueur Charles Manson va se marier en …
Le lendemain, les mêmes tuent un riche couple de Los Angeles, entre crapulerie et discours pseudo-mystique. L'atroce assassinat de Sharon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Nov 14»
5
Une révélation: Julie Pinsonneault
... jusqu'au très actuel Thierry Escaich, en passant par le pseudo-mystique Olivier Messiaen et les intellectuels Maurice Duruflé et Jehan Alain. «LaPresse.ca, Aug 14»
6
L'incroyable phénomène Padre Pio
... enrayer la « contamination », évoque à nouveau un fanatisme flagrant, un climat pseudo-mystique, « un ferment d'idolâtrie, voire d'hérésie ». «Fait-religieux.com, Ian 14»
7
Quelqu'un a vu Ryan Gosling?
Le film est cryptique à souhait, rempli d'une pseudo-mystique et hanté par les esprits... Pas surprenant que Ryan Gosling se soit vraiment muté ... «LaPresse.ca, Mai 13»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
Ce qui nous indigne est un discours pseudo-mystique abracadabresque à travers lequel l'homme haïtien lui-même voit dans la succession de ... «AlterPresse-Haïti, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pseudo-Mystique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pseudo-mystique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO