Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychiatrisée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHIATRISÉE ÎN FRANCEZĂ

psychiatrisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHIATRISÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHIATRISÉE


aiguisée
aiguisée
attisée
attisée
avisée
avisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHIATRISÉE

psychasthénie
psychasthénique
psyché
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatriser
psychique
psychiquement
psychisme
psycho
psycho-analeptique
psycho-biologiste
psycho-culturel
psycho-embryopathie
psycho-encéphalites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHIATRISÉE

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Sinonimele și antonimele psychiatrisée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «psychiatrisée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHIATRISÉE

Găsește traducerea psychiatrisée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psychiatrisée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychiatrisée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

psychiatrized
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psychiatrized
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psychiatrized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

psychiatrized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

psychiatrized
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

psychiatrized
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psiquiatrizados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

psychiatrized
260 milioane de vorbitori

Franceză

psychiatrisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

psychiatrized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

psychiatrized
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

psychiatrized
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

psychiatrized
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psychiatrized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

psychiatrized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

psychiatrized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

psychiatrized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

psychiatrized
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psychiatrized
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

psychiatrized
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

psychiatrized
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psychiatrized
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

psychiatrized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

psychiatrized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psychiatrized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

psychiatrized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychiatrisée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHIATRISÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychiatrisée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychiatrisée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychiatrisée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHIATRISÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychiatrisée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychiatrisée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psychiatrisée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHIATRISÉE»

Descoperă întrebuințarea psychiatrisée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychiatrisée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Problèmes Sociaux - Tome II: Études de Cas et Interventions ...
Le droit s'avère un levier des plus importants dans la reconstruction de l'identité et des liens sociaux de la personne psychiatrisée. Tant que la personne classée malade mentale vivait à l'asile, elle était considérée comme mineure, sous ...
Henri Dorvil, Robert Mayer, 2001
2
Vivre Debout: Sur Le Chemin de L'Autonomie Psychique
Pour travailler avec une personne psychiatrisée il est important de savoir construire la mutualité afin que la personne perdure dans l'accompagnement malgré les obstacles. ll est important de découvrir ce qui peut susciter sa participation ...
Gaétan Renaud, 1995
3
Manuel alphabétique du psychiatrisme
Dire de notre société qu'elle s'est " psychiatrisée " au cours du demi-siècle qui vient de s'écouler serait un euphémisme.
Michel Landry, 2001
4
Politiques de la relation: approche sociologique des métiers ...
... par exemple), de demander à l'hôpital d'assumer et gérer socialement et non seulement médicalement (si cette distinction a un sens) cette violence qui a été médicalisée, symptomatisée, voire psychiatrisée pour partie. S'inscrire dans cette  ...
Lise Demailly, 2008
5
Etre fou au XIXème siècle: Moralisation et normalisation des ...
... avec les connaissances actuelles, la psychiatrie de l'époque sur un plan médical mais d'essayer de dégager les principales caractéristiques de la population psychiatrisée. Existewtil des particularités sociales chez les internés, quel est leur ...
Olivier Eymann, 2007
6
FILLES ET GARÇONS JUSQU'À L'ADOLESCENCE: Socialisations ...
... entre les enfants autour du partage des parents communs et d'autre part, une approche plus psychiatrisée où la fratrie est envisagée comme une proximité favorable a la substitution symbolique de la transgression de l'interdit de l'inceste .
Bernard Roudet, 1999
7
La santé mentale des Français
2 - Les perceptions populaires du fou, du malade mental et du dépressif varient selon les cultures : dans une région non psychiatrisée comme la Grande Comore , la prise en charge communautaire et l'accueil réservé au fou, grâce au soutien ...
Raymond Lepoutre, Jean de Kervasdoué, 2002
8
Un monde parfait. Géographies de l'Amérique imaginaire
... tension, trieb) – aussi dévoilées que révélées lorsque l'on s'engage dans le dépistage du Moi – que l'inconscient libertaire pousse à la surface de la conscience névrosée et psychotisée (trop souvent psychiatrisée). Cette lutte pourrait aussi ...
Alessia Magliacane, 2013
9
J’ai survécu à la psychiatrie
Un instant déboussolée, j'ai lâché le morceau : « Je suis psychiatrisée. Je suis un traitement lourd. On m'a dit que je n'étais pas capable de m'occuper d'enfants. Que je pouvais être dangereuse pour eux. Je veux arrêter. Ce n'est pas un ...
Christelle Rosar, 2013
10
Michel Foucault: lire l'oeuvre
Foucault, qui oppose la Nef des fous au Grand Renfermement, puis ce dernier à l 'Aliénation psychiatrisée, mais qui admet parfois des moments de résurgence où la folie se remet à 36 parler, comme dans Le neveu de Rameau ou chez. 5.
Luce Giard, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHIATRISÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychiatrisée în contextul următoarelor știri.
1
Extension du domaine du racisme
La dissidence devant le multiculturalisme était déjà psychiatrisée à travers la multiplication des phobies dépistées chez ses contradicteurs. «Le Figaro, Apr 15»
2
Départementales : le renouveau de la droite conservatrice
La dissidence idéologique est psychiatrisée. Un dispositif idéologique inhibiteur a longtemps écrasé la droite française. Récemment, on s'est ... «Le Figaro, Mar 15»
3
"Mind-Control hors de contrôle" Conférence de Cathy O'Brien …
... compter sur eux afin que la parole de la victime ou du témoin ait le moins d'écho possible ou soit carrément tue, voire soit psychiatrisée ! «AgoravoxTv, Feb 14»
4
“J'ai déjà tatoué plus d'une vingtaine de visages à Courtrai”
... L'enfance sombre de la fille aux étoiles · Kimberley retombe sur terre · 3.000 euros pour Kimberley · Kimberley psychiatrisée ... «dh.be, Feb 13»
5
Changement d'état civil et transidentité: A la frontière des genres …
Malgré cette victoire pour les transsexuels helvétiques, le passage d'un sexe à un autre est toujours une procédure fortement psychiatrisée. «Blog Le Monde, Oct 12»
6
“Nier la violence des femmes, c'est leur retirer la possibilité d'accès …
La violence des femmes est sans cesse biologisée, psychologisée, psychiatrisée. Penser la violence des femmes, c'est les repositionner ... «Les Inrocks, Oct 12»
7
«30 vies»: Angie, oh Angie!
La fille de Marc Labrèche, Léane Labrèche-Dor, y a aussi décroché un rôle, celui de Charlène, une femme de 20 ans psychiatrisée qui se ... «LaPresse.ca, Sep 12»
8
La France psychiatrisée
Le déclassement contesté n'étant pas précisé, il serait intéressant aussi de savoir pourquoi et à la demande de qui ? (promotion immobilière, . «Le Club de Mediapart, Apr 12»
9
113 974$ pour un an de taule
... et surtout, " la hausse de la clientèle psychiatrisée, que le système de santé nous a refilée et qui a entraîné des dépenses exorbitantes ". «Canoë, Feb 12»
10
Exposition - Des Impatients parmi les artistes
Le public non averti ne sait pas quelle oeuvre a été conçue par un artiste reconnu et quelle autre par une personne psychiatrisée. «Le Devoir, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psychiatrisée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psychiatrisee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z