Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pyroxène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYROXÈNE ÎN FRANCEZĂ

pyroxène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROXÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROXÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyroxène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pyroxène

piroxenilor

Pyroxène

Pyroxenii sunt o familie de minerale din grupul de inosilicate. Acestea sunt componente comune ale rocilor ignifuge și metamorfice. Acestea sunt legate de amfibole, dintre care ele se disting în special prin caracterul lor anhidru și prin unghiul de direcție al clivajului. Structura piroxenelor este cea a celor mai simple inosilicate, adică un ansamblu de lanțuri simple de complexe tetraedrice SiO4. Ca rezultat, raportul Si / O este de 1/3, cu o perioadă de lanț de n. Formula generală a piroxenului este prin urmare XY2, unde X este un cation mare și Y este un cation de dimensiune medie. Piroxenii aparțin, în general, sistemului monoclinic, uneori ortorombic, cu o formă cristalină în prisma stubbila, caracterizat prin două clivajuri virtuale ortogonale. Nomenclatorul clinopyroxenilor feromagnezieni și calciului. Nomenclatorul clinopyroxenilor sodici. Les pyroxènes sont une famille de minéraux du groupe des inosilicates. Ce sont des composants courants des roches ignées et métamorphiques. Ils sont apparentés aux amphiboles, dont ils se distinguent notamment par leur caractère anhydre et leur angle de directions de clivage. La structure des pyroxènes est celle des plus simples inosilicates, c'est-à-dire un assemblage de chaînes simples de complexes tétraédriques SiO4. De ce fait, le rapport Si/O vaut 1/3, avec une période de chaîne de n. La formule générale d'un pyroxène est par conséquent XY2, où X est un gros cation et Y un cation de taille moyenne Les pyroxènes appartiennent en général au système monoclinique, parfois orthorhombique, avec une forme cristalline en prismes trapus, caractérisés par deux clivages pratiquement orthogonaux. Nomenclature des clinopyroxènes ferromagnésiens et calciques. Nomenclature des clinopyroxènes sodiques.

Definiția pyroxène în dicționarul Franceză

Prima definiție a piroxenului în dicționar este un silicat natural de calciu, magneziu și fier prezent în roci eruptive, care dă numele său unei mari clase de silicate prismatice de cristalizare. O altă definiție a piroxenului este o rocă metamorfă compusă în principal din piroxen. Pyroxenul este, de asemenea, de natura piroxenului, care aparține clasei de piroxeni.

La première définition de pyroxène dans le dictionnaire est silicate naturel de calcium, de magnésium et de fer présent dans les roches éruptives, qui donne son nom à une classe importante de silicates à cristallisation prismatique. Une autre définition de pyroxène est roche métamorphique composée essentiellement de pyroxène. Pyroxène est aussi qui est de la nature du pyroxène, qui appartient à la classe des pyroxènes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyroxène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROXÈNE


cyclohexène
cyclohexène
géoxène
géoxène
hétéroxène
hétéroxène
leucoxène
leucoxène
monoxène
monoxène
proxène
proxène
trogloxène
trogloxène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYROXÈNE

pyrophyllite
pyrophyte
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne
pyrotechnie
pyrotechnique
pyroxane
pyroxénique
pyroxénite
pyroxyle
pyroxylé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROXÈNE

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Sinonimele și antonimele pyroxène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pyroxène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROXÈNE

Găsește traducerea pyroxène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pyroxène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyroxène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

辉石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

piroxeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pyroxene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाइरॉक्सीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البيروكسين مادة تحضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пироксен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

piroxena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাইরক্সিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

pyroxène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pyroxene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pyroxen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

輝石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

휘석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pyroxene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đá huy thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பைராக்சீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pyroxene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piroksen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pirosseno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piroksen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піроксен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piroxenilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pyroxene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pirokseen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pyroxen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pyroksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyroxène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROXÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pyroxène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pyroxène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pyroxène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROXÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pyroxène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pyroxène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pyroxène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROXÈNE»

Descoperă întrebuințarea pyroxène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyroxène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
n'offre presque plus , et même pas du tout , de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
‎1819
2
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
roche des cristaux de stéatite affectant aussi là configuration du pyroxène bisunitaire, ont convaincu M. Brocchi que toutes ces formes régn- ,^.; Hères n' étaient que des pseudo-cristaux , ont Enpseudo- détruit l'idée qu'il avait d'abord conçue ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
n'offre presque plus, et même pas du tout, de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
11 appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci-après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général , nous allons exposer les espèces qu'on a faites à ses dépens. Nous les ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Nous les nommerons' ainsi: pyroxène volcanique ; pyroxène augite; pyroxène coccolithe; pyroxène sahlite ; pyroxène baïkalite; pyroxène fassaïte ou pyrgome; pyroxène lherzolite ; pyroxène diopside ; pyroxène mussite; pyroxène blanc.
6
Essai sur la constitution géognostique des Pyrénées
Voyez Grenat noir. Pyroxène. Trouvé au Pic d'Ereslids, 274. Pyroxène en roche. Découverte du pyroxène en roche, 245. — Est subordonné au calcaire primitif, 245. — Description oryctognostique du pyroxène en roche , 247. — Minéraux ...
Jean de Charpentier, 1823
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Depuis les nouvelles et importantes découvertes concernant l'isomoi phismedes substances minérales, on s'accorde assez généralement à considérer le Pyroxène, non plus comme une espèce unique , mais comme un de ces groupes  ...
Jean Victor Audouin, 1828
8
Annales des mines: Réalités industrielles
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits ui viennent d'être rapportés, est d'admettre que le pyroxène et Ïamphibole ne forment qu'une seule espèce ...
9
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits lui viennent d'être rapportés, est d'admettre que p roæène et Ïamphibole ne forment qu'une seu e espèce ...
France Conseil des Mines, 1832
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
On trouve , en Carinthie , dans la roche appelée Eclogite,\m Amphibole laminaire d'un vert-noirâtre que l'on a confondu enAllemagne avec le pyroxène sous le nom de Bliittriger-Augit. A. lamellaire, composé de petites lames qui sont comme  ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROXÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pyroxène în contextul următoarelor știri.
1
Comment naissent les planètes
... se sont formées les petites planètes comme Vénus, la Terre ou Mars, riches en silicates (fer, pyroxène, olivine), et donc de densité élevée. «La Croix, Mai 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: la formation des Pyrénées, la …
... d'importantes proportions de pyroxène, notamment de clinopyroxène (silicate de calcium, magnésium et fer), de couleur vert bouteille. «ariegenews.com, Mar 15»
3
30'000 diamants trouvés dans une roche en Russie
La coloration rouge et verte provient, quant à elle, de gros cristaux de grenat, d'olivine et de pyroxène. "La chose la plus incroyable est ... «Bluewin, Ian 15»
4
La Lune a-t-elle une odeur ?
Pour rappel, cette poussière est composée de différents types de minéraux comme le pyroxène ou l'olivine et est également riche en calcium. «Slate.fr, Aug 14»
5
Les mystères de la formation des plaques tectoniques en partie …
... une grande partie de la lithosphère, est un mélange relativement simple, consistant d'abord de deux types de roches, l'olivine et le pyroxène. «Actualités News Environnement, Apr 14»
6
Mars : des météorites venues d'un énorme impact apparu il y a 5 …
... ils ont constaté que le cratère Mojave contenait des minéraux de type pyroxène en quantités similaires à celles trouvées dans les météorites. «Maxisciences, Mar 14»
7
Identification du cratère source de météorites martiennes
Les pixels colorés montrent la présence de minéraux mafiques (pyroxène et olivine) identifiés par OMEGA et CRISM, et qu'on trouve ... «INSU-CNRS, Mar 14»
8
En image : des gabbros exceptionnels au rift du Hess Deep
On y trouve les habituels silicates plagioclases, assez communs dans les roches magmatiques, mais aussi de grands cristaux de pyroxène et ... «Futura Sciences, Feb 13»
9
Sur Mars, Curiosity découvre du basalte semblable à celui d'Hawaï
David Bish, de l'équipe CheMin, explique que ce sable contient des feldspaths, du pyroxène et de l'olivine, comme dans les basaltes d'Hawaï, ... «Futura Sciences, Oct 12»
10
Kepler aurait découvert une supermercure qui s'évapore
Selon les chercheurs, cette queue serait formée de gaz et de particules refroidies constituées d'oxyde d'aluminium et de pyroxène, de tailles ... «Futura Sciences, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyroxène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pyroxene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z