Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pythie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYTHIE ÎN FRANCEZĂ

pythie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYTHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYTHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pythie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pythie

Pythia

Pythie

Pythia provine de la Python, un șarpe monstruos. Pythia redă un oracol. În religia antică grecească, Pythia este preoteasa oracolului Delphic. Ea și-a întors oraclele o dată pe an, șezând pe un trepied deasupra abisului de unde au scăpat exhalările profetice. Pythia a fost atent ales de preoții din Delphi care se aflau funcționari la interpretarea sau în scrierea oracolelor sale. Ei au vrut ca ea să se nască în mod legitim, să fie crescută pur și simplu și să aibă această simplitate în hainele ei. Nu cunoștea nici esențe, nici tot ceea ce un lux rafinat și-a imaginat femeilor. Ar trebui să fie gol sau cel puțin, după numire, trăiesc în castitate și singurătatea ca soția zeului. Era, de preferință, căutată într-o casă săracă în care trăise în ignoranța tuturor lucrurilor. Cu condiția să știe să vorbească și să repete ce i-a dictat zeul. Obiceiul consultării Pythiei datează din vremurile eroice ale Greciei. La pythie tient son origine du Python, un serpent monstrueux. La Pythie rendant un oracle. Dans la religion grecque antique, la Pythie est la prêtresse de l'oracle de Delphes. Elle rendait ses oracles une fois par an, assise sur un trépied au-dessus du gouffre d'où s'échappaient les exhalaisons prophétiques. La Pythie était choisie avec soin par les prêtres de Delphes qui eux-mêmes étaient préposés à l'interprétation ou à la rédaction de ses oracles. On voulait qu'elle fût née légitimement, qu'elle eût été élevée simplement et que cette simplicité parût dans ses habits. Elle ne connaissait ni essences, ni tout ce qu'un luxe raffiné a fait imaginer aux femmes. Elle devait être vierge ou du moins, dès sa désignation, vivre dans la chasteté et la solitude comme épouse du dieu. On la cherchait de préférence dans une mai­son pauvre où elle eût vécu dans une ignorance de toutes choses. Pourvu qu'elle sût parler et répéter ce que le dieu lui dictait. La coutume de consulter la Pythie remontait aux temps héroïques de la Grèce.

Definiția pythie în dicționarul Franceză

Definiția pythiei în dicționar este apostolul Apolonian care a făcut oracolele la dulciuri. Femeia care prezice viitorul.

La définition de pythie dans le dictionnaire est prêtresse d'apollon qui rendait les oracles à delphes. Femme qui prédit l'avenir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pythie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYTHIE


adénopathie
adénopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
cynthie
cynthie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
stichomythie
stichomythie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYTHIE

pyrrhonienne
pyrrhoniser
pyrrhonisme
pyrrol
pyrrole
pyruvique
pythagoricien
pythagoricienne
pythagorique
pythagorisme
pythagoriste
pythiade
pythien
pythionique
pythique
python
pythoniser
pythonisse
pyurie
pyxide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYTHIE

agathie
allopathie
amathie
colopathie
discopathie
embryopathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
philomathie
pneumonopathie
rhinopathie
synanthie
thrombopathie
tubulopathie
tuthie
uropathie

Sinonimele și antonimele pythie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PYTHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pythie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pythie

Traducerea «pythie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYTHIE

Găsește traducerea pythie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pythie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pythie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮提亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pitia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Pythia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाइथिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيثيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пифия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pítia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Pythia
260 milioane de vorbitori

Franceză

pythie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pythia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pythia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピューティアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

델포이 신탁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pythia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pythia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Pythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pythia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pythia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pytia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піфія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pythia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πύθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pythia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pythia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pythia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pythie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYTHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pythie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pythie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pythie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYTHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pythie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pythie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pythie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYTHIE»

Descoperă întrebuințarea pythie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pythie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Theme de la Pythie Chez Paul Valery
AVANT. PROPOS Après tant de commentaires de Charmes, voici une étude qui s 'attache à l'un des poèmes les plus intéressants de Paul Valéry : La Pythie. Contrairement à ce qu'ont fait jusqu'ici les critiques analysant La Pythie dans le ...
2
Oracle T01: La Pythie
"IL EST L'ORACLE.
Olivier Péru, Stefano Martino, 2014
3
Oeuvres complètes de Jean de La Fontaine
J'entends du bruit, sortons; on peut nous écouter. SCÈNE 111. - THAÏS, PYTHIE. PYTHIE. Ah! que j'ai de secrets, madame, à vous conter! Mais ne le dites pas, vous me feriez querelle. Ma foi, le compagnon nous l'a su donner belle. .rmîs.
Jean de La Fontaine, 1858
4
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
PYTHIE. Je n'ai garde , monsieur, de me tant oublier. CHRÊMES. Que me veut donc Thaïs ? PYTHIE. Elle s'en va descendre. CHRÊMES. Je ne me lasse point jusqu'ici de l'attendre : Me pût-elle deux jours laisser seul avec toi. PYTHIE.
Jean de La Fontaine, 1857
5
Œuvres complètes
THEORIE. N'essayez point, Thaïs, de me rendre coupable; D'un si lâche dessein je me trouve incapable; Puisqu'un autre devoir se joint à mon désir, Je me rends au plus fort, et n'ai point à choisir. SCÈNE VII. PHÉDRIE, THAIS, PYTHIE, ...
Jean de La Fontaine, 1826
6
Œuvres complètes de La Fontaine: Théâtre
SCENE. III. THAIS,. PYTHIE. PYTHIE. Jhlquej'ay de secrets , Madame, à vous conter ! I Mais ne le dites pas , vous me feriez que- ; ! relle. Ma foy, le compagnon nous l'a sceu donner belle. THAÏS. Qui?
Jean de La Fontaine, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1860
7
Oeuvres complètes
PYTHIE. Mais, à propos aussi, d'où vient la longue absence Dont vous avez'payé l'accueil qu'on vous faisoit? CHRÊMES. De ce beau fanfaron qu'alors elle prisoit. PYTHIE. Peut-être. CHREMES. Je l'ai cru : n'en voit-elle point d'autre ?
Jean de La Fontaine, 1861
8
Tragédies d'Euripide
La Pythie. Les enfants nés d'une étrangère sont toujours odieux à une épouse. Ion. Et moi je hais une marâtre qui a voulu faire de moi sa victime. La Pythie. Non , mon fils, quitte ce temple, et va-t'en vers ta patrie. Ion. Quel est donc ce conseil ...
Euripide, 1866
9
En soufflant la grâce: Eschyle, Agamemnon, v. 1206 : âmes, ...
Car à Delphes, on le verra, la Pythie qui vaticine en proie au pneûma d'Apollon, bien que vierge, est « enceinte de la dunamis » du dieu380. Ainsi, les Grecs concevaient le logos comme un enfant, et sa conception comme une œuvre du ...
Edoarda Barra-Salzédo, 2007
10
Histoiæ de la civilisation morale et religieuse des Grecs
Enfin Démoslhènc prélcndoit que la Pythie philippi- soit(,î'5). Voilà ce que j'ai pu trouver chez les auteurs grecs d'oracles controuvés ou falsifiés. On m'avouera que le nombre en est bien peu considérable , lorsqu'on le compare avec ...
Pieter van Limburg Brouwer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYTHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pythie în contextul următoarelor știri.
1
Quand l'Iran affronte la Grèce
Les cités grecques du nord se rangent aux côtés des Perses. La pythie de Delphes soutient les Mèdes dans ses oracles. On dit qu'elle médit. «L'Opinion, Iul 15»
2
Ces époques auxquelles j'aurais aimé vivre
Allez demander à la pythie de Delphe ! Ou alors, référez-vous à Zeus, Athéna et leur bande : il y a forcément un mythe qui parle du problème ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Troyes, Ajaccio, Angers: à peine montés en Ligue 1, déjà …
La légendaire Pythie qui sévissait jadis du côté de Delphes, connaissait déjà ce principe de base. En matière de Ligue 1, la promotion porte en ... «Yahoo Sport, Iul 15»
4
L'Équipe Z : un manga de football par des français
N'hésitez pas à investir dans ce projet fait par des passionnés à l'origine des mangas Save Me Pythie, Urban Rivals ou Dofus. Projet Ulule ... «Begeek.fr, Iul 15»
5
L'Heilmagne !
Comme les trois pieds du trépied de la Pythie du temple d'Apollon à Delphes, le triptyque sur lequel repose l'alpha et l'oméga de l'Europe doit ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Voiture + Digital = ?
En 2011, le blogueur californien Om Malik annonçait, telle la Pythie, que “l'année de la voiture en tant que service est bel et bien arrivé”, pour ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
7
Le Bitcoin, le Grexit et les "faiseurs de systèmes"
Quant au gouvernement grec, la Pythie lui commandera peut-être de se réfugier derrière… des murailles de papier ? Inscrivez-vous. «Les Échos, Iul 15»
8
L'abeille, un symbole vibrant
De même, la redoutable Pythie d'Apollon, consultée pour ses oracles, était dénommé l'« Abeille de Delphes », car elle utilisait ces animaux ... «Nice Provence Info, Iul 15»
9
Athènes met en gage sa souveraineté
Pas besoin d'être la Pythie pour prédire le sens des réformes qui seront imposées. Elles sont évoquées par l'accord qui impose jusqu'à la ... «Libération, Iul 15»
10
Grèce : le suspense va durer jusqu'au bout
... le trader de Bourse à l'affût et sans doute la pythie de Delphes au pied du mont Olympe : personne n'est capable de prédire comment cette ... «Bien Public, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pythie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pythie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z