Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quodlibétique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUODLIBÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

quodlibétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUODLIBÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUODLIBÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quodlibétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quodlibétique în dicționarul Franceză

Definiția quodlibeticului din dicționar se găsește în universitatea medievală, argumentând asupra subiectelor nepregătite, lăsate la inițiativa publicului. Omițătoare sau insultătoare remarci făcute cuiva. O altă definiție a quodlibétique-ului este o piesă muzicală religioasă sau seculară, care cuprinde o combinație succesivă sau simultană de melodii sau texte literare eterogene, adesea combinate în mod incongruent sau umor în secolul al XVI-lea.

La définition de quodlibétique dans le dictionnaire est dans l'université médiévale, dispute sur des sujets non préparés, laissés à l'initiative de l'assistance. Propos moqueurs ou injurieux lancés à quelqu'un. Une autre définition de quodlibétique est pièce musicale religieuse ou profane, comprenant un mélange successif ou simultané de mélodies ou de textes littéraires hétérogènes réunis d'une manière souvent incongrue ou humoristique dès le xvi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quodlibétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUODLIBÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUODLIBÉTIQUE

quô´c-ngũ´
quodlibet
quodlibétaire
quodlibétal
quoi
quoiche
quoique
quolibet
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidienne
quotidiennement
quotidienneté
quotient
quotientmètre
quotité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUODLIBÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele quodlibétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quodlibétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUODLIBÉTIQUE

Găsește traducerea quodlibétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quodlibétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quodlibétique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

quodlibétique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quodlibétique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quodlibétique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

quodlibétique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quodlibétique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

quodlibétique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quodlibétique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quodlibétique
260 milioane de vorbitori

Franceză

quodlibétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quodlibétique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quodlibétique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quodlibétique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

quodlibétique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quodlibétique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quodlibétique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quodlibétique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quodlibétique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quodlibétique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quodlibétique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

quodlibétique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

quodlibétique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quodlibétique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quodlibétique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quodlibétique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quodlibétique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quodlibétique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quodlibétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUODLIBÉTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quodlibétique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quodlibétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quodlibétique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUODLIBÉTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quodlibétique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quodlibétique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quodlibétique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUODLIBÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea quodlibétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quodlibétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacques de Therines: Quodlibets I Et II
... toujours plus lente à se laisser influencer et façonner par eux. Il n'y a donc pas lieu de déplorer que la série des volumes consacrés à la production quodlibétique s'inaugure par un représentant somme toute assez effacé d'une période ...
P. Glorieux, 1958
2
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
III, 27. « Utrum certitudinaliter possit homo scire se esse in cantate et gratia. » Quodl. III, 29. Cf. PALÉMON GLORIEUX, La littérature quodlibétique, t. II, Paris 1935, p. 178. 15. « Utrum intelligentia singularis sit ab intellectu intelligibilis. » Quodl.
François-Xavier Putallaz, 1991
3
La théologie comme science pratique : prologue de la Lectura
Rappelons qu'une dispute quodlibétique est une session universitaire solennelle durant laquelle, tous les cours étant suspendus, maîtres et étudiants se réunissent afin d'entendre un docteur, qui est interrogé en la circonstance par qui le ...
John Duns Scotus, Gérard Sondag, 1996
4
Le genre quodlibétique au 13e siècle
Matthieu d'Aquasparta (v. 1240-1302) peut être considéré pour plusieurs raisons comme une figure emblématique de la fin du XIIIe siècle.
Amandine Postec, 2010
5
Introduction à l'étude de saint Thomas d'Aquin
quelquefois, certaines particularités de la dispute qui y ont été conservees » LA DISPUTE QUODLIBÉTIQUE. C'est à l'intérieur de ce genre, et dans le même style, que naquit et se développa un type de question disputée très originale, et dont ...
Marie-Dominique Chenu, 1993
6
Construire le temps: normes et usages chronologiques du ...
Pourtant, l'examen d'une autre question quodlibétique sur le même sujet, disputée à Salamanque en 1468 3, dans laquelle le souci de logique et de conceptualisation est fort peu présent, permet de supposer que l'originalité du texte d'Erfurt ...
Marie-Clotilde Hubert, 2000
7
Bibliothèque de l'École des chartes
Pourtant, l'examen d'une autre question quodlibétique sur le même sujet, disputée à Salamanque en 1468 3, dans laquelle le souci de logique et de conceptualisation est fort peu présent, permet de supposer que l'originalité du texte d'Erfurt ...
8
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Or, au début du x1ve siècle, période où Gonsalve se trouvait à Paris, la dispute quodlibétique était l'affaire du Maître. P. Glorieux l'établit par plusieurs témoignages dans son ouvrage : La littérature quodlibétique de 126o à 132o. Il y cite une ...
Benoit Martel, 1968
9
La profondeur de l'amour divin: évolution de la doctrine de ...
Alors que dans la dispute ordinaire, le maître choisissait lui-même les sujets, le débat quodlibétique était commandé par les intérêts du public : tout participant pouvait poser sa question. La première séance du débat était consacrée à ...
Michał Paluch, 2004
10
Aux origines de la Sorbonne ...
Moines Noirs. Val des Ecoliers. Mont Saint-Éloi. Ermites de Saint- Augustin. Carmes. 1934. gr. in-8 de 464 pages. La littérature quodlibétique de 1260 à 1320 . 1925, gr. in-8, 386 pages. La littérature quodlibétique. II. 1935, gr. in-8, 386 pages.
Palémon Glorieux, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quodlibétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quodlibetique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z