Descarcă aplicația
educalingo
raccoutreuse

Înțelesul "raccoutreuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RACCOUTREUSE ÎN FRANCEZĂ

raccoutreuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCOUTREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCOUTREUSE

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACCOUTREUSE

raccommodable · raccommodage · raccommodement · raccommoder · raccommodeur · raccommodeuse · raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir · raccoutrage · raccoutrer · raccoutreur · raccoutumer · raccroc · raccrochage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCOUTREUSE

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · perforeuse · pierreuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Sinonimele și antonimele raccoutreuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACCOUTREUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raccoutreuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «raccoutreuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RACCOUTREUSE

Găsește traducerea raccoutreuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile raccoutreuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccoutreuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

raccoutreuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

raccoutreuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

raccoutreuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

raccoutreuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

raccoutreuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

raccoutreuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

raccoutreuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

raccoutreuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

raccoutreuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

raccoutreuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

raccoutreuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

raccoutreuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

raccoutreuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

raccoutreuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

raccoutreuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

raccoutreuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

raccoutreuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

raccoutreuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

raccoutreuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

raccoutreuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

raccoutreuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

raccoutreuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

raccoutreuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raccoutreuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raccoutreuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raccoutreuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccoutreuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCOUTREUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccoutreuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccoutreuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raccoutreuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCOUTREUSE»

Descoperă întrebuințarea raccoutreuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccoutreuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal officiel de la République française
Mme Guenin, née Michelet (Marguerite), caoutchoulière aux Etablissements Bruley frères, à Estissac M. Guerbet (Arsène), chaudronnier aux Etablissements Mau- cihaurTée, à Troyes. i\î<ne Guillet, née Maillard (Jeanne), raccoutreuse aux  ...
France, 1950
2
Programme de recherche et d'action sur l'évolution du marché ...
... Couseuse 35 32,14 Couseuse 35 29,65 Couseuse 35 29,03 1 Plqueuse 36 35 ,16 1 Plqueuse 36 27,78 1 Couseuse 36 26,54 Visiteuse Raccoutreuse 36 26,13 Couseuse 6 fils 37 27,78 1 Plqueuse 37 35,16 / Ourleuse 38 30,90 Ourleuse 39 ...
Lucie Badion, Jean-Luc Thibault, Commission of the European Communities, 1985
3
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
J ai appris par un de mes élèves, qu'une raccoutreuse ambulante avait réuni la division du nez et de la lèvre. Le polype existait encore. Le 13 février 4853, Bouvier est venu, sur mon invitation, faire constater son état actuel. Voici cet état: la ...
4
Devenir grande
Après sa mort, j'ai trouvé un certificat de travail précieusement conservé, portant la mention "raccoutreuse" ; je n'ai pu trouver de définition de ce métier. Elle faisait un peu de couture en chambre, et n'ayant pas reçu une vraie formation ...
Jacqueline Périn, 2003
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
rabâcheur rabâcheuse rabat-joie rabat-joie rabatteur rabatteuse rabbi rabbin raboteur raboteuse rabouilleur rabouilleuse raccommodeur raccommodeuse raccordeur raccordeuse raccoutreur raccoutreuse rachitique rachitique raciste raciste ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Annales de médecine belge et étrangère
J'ai appris, par un de mes élèves, qu'une raccoutreuse ambulante avait réuni la division du nez et de la lèvre. Le polype existait encore. Le 15 février 1853, Bouvier est venu, sur mon invitation, faire constater son état actuel. Voici cet état : la ...
7
Mémoires des concours et des savants étrangers
J'ai appris par un de mes élèves, qu'une raccoutreuse ambulante avait réuni la division du nez et de la lèvre. Le polype existait encore. Le 13 février 1853, Bouvier est venu, sur mon invitation, faire constater son état actuel. Voici cet état : la ...
Académie royale de médecine de Belgique, 1854
8
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
¡RACCOUTREUSE f f. celle qui raccoutre. In- a um. Plaut. Raccommodé avec quelqu'un. Reconcilié. tcrpolatrix. Sarcinarnx. icis f. Pompon. Jurifc. Varr. fiituerc. Cic. Se raccommoder en général, la gratiam |R A CHAL ANDER la bom'-epte d' un ...
Joseph Joubert, 1725
9
Dictionnaire françois et latin... Par le R. P. Joseph ...
RACCOUTREUSE. Сене qui галоши. Intex» poia'rix: Sarcinatrix'; icis. ŕ. Pumpen. лиф. V..rr. SE RACCOUTUMER À яте tbofc. En прилёг: isV софита. АГГпеГссгс dcnuò alicui rei. Dcfuclaâum ad vcrcfcm confuctudincm rcvocari. Cir. In тонет ...
Joseph Joubert, Louis, 1738
10
Petit apparat impérial ou nouveau dictionnaire des ...
Interpolare, o, as , avi , atum. Reconcinnare. acc. RACCOUTREUR. Sarcinator , gén. oris. m. Raccoutreuse. Sarcinatrix ou inlerpolatrix , g. icis. /. SE RACCOUTUMER à quelque chose. Iterùm assuescere alicui rei , assuesco , is, evi, etum. n.
Jean François Anne Buynand des Échelles, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACCOUTREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raccoutreuse în contextul următoarelor știri.
1
Sallaumines: Huguette et Jacques, après 50 ans de vie commune …
Elle travaille en tant que « raccoutreuse » jusqu'en 1970, date d'un premier heureux événement, aux établissements Lepoutre à Roubaix. Puis ... «La Voix du Nord, Aug 13»
2
À Saint-Amand, un musée tout neuf et un nouveau départ pour l …
Et des métiers comme scieur de long, peigneur de laine ou raccoutreuse. Tous disparus.Ces quelques chiffres, encore. On travaillait à domicile ... «La Voix du Nord, Feb 13»
3
La Lainière aurait eu 100 ans, ils se souviennent
J'étais raccoutreuse », comprenez qu'elle réparait « les défauts dans les chaussettes ». Elle a encore le minuscule outil qu'elle utilisait. Un petit ... «Nord Eclair.fr, Sep 10»
4
VRAC 13 - Raccommodages, ravaudages et autres travaux d'aiguille
Durant 2 week-ends, le visiteur pourra redécouvrir les savoir-faire liés au raccommodage des tissus avec la présence d'une raccoutreuse de ... «Maison.com, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccoutreuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raccoutreuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO