Descarcă aplicația
educalingo
raccommodeuse

Înțelesul "raccommodeuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RACCOMMODEUSE ÎN FRANCEZĂ

raccommodeuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCOMMODEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCOMMODEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACCOMMODEUSE

raccard · raccommodable · raccommodage · raccommodement · raccommoder · raccommodeur · raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir · raccoutrage · raccoutrer · raccoutreur · raccoutreuse · raccoutumer · raccroc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCOMMODEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinonimele și antonimele raccommodeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACCOMMODEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raccommodeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «raccommodeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RACCOMMODEUSE

Găsește traducerea raccommodeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile raccommodeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccommodeuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

修理者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मरम्मत करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المداوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Mender
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংস্কারক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

raccommodeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mender
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Flicker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

修理人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người sửa xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mender
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mender
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mender
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riparatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

naprawiacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Mender
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Mender
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεραπεύτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccommodeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCOMMODEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccommodeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccommodeuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raccommodeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCOMMODEUSE»

Descoperă întrebuințarea raccommodeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccommodeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ethnophoto.:
... Rabat 3207 Rabelais Rabelais François 5594 rabot Rabot 2808 raccommodeur Raccommodeur de langue 4573 raccommodeur Raccommodeur de faïence 863 raccommodeuse Raccommodeuse 4574 raccommodeuse Raccommodeuse ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
2
Mademoiselle Cléopatre, Histoire Parisienne
LA DOT DE LA RACCOMMODEUSE DE DENTELLES. Ce n'était pas seulement rue Saint-Dominique que Cléopâtre avait gardé un culte pour la vertu. Chaque fois qu'elle rencontrait une jeune fille qui portait sa candeur sur sa figure, elle ...
Arsène Houssaye, 1864
3
Les gestes de la terre
raccommodeuse. Son travail était plus humble mais guère plus aisé. Elle s' asseyait auprès de la fenêtre pour bénéficier d'un maximum de lumière. Elle revêtait un grand tablier puis coiffait le majeur de la main droite d'un dé évitant de lui ...
Maurice Langlois, 2002
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Une raccommodeuse de point.. a Une raccommodeuse de dentelles. RACCORDEMEN T. s. m. Terme d'Architecture. C'est la réunion de deux corps àun même niveau ou superficie, ou d'un vieil ouvrage avec un neuf z comme il a été ratiqué ...
5
Französisches Lesebuch mit erklärenden Noten und einem ...
Celles-ci nflâvaient pour toute 'ressource, que leur modique profession de blan- , _ chisseuse en linge fin, à laquelle, depuis quelques mois, ' Estelle 'avait ajouté celle de raccommodeuse de blondes et' ' de dentelles, afin' d'augnienter le gain ...
Johann Friedrich Schaffer, 1835
6
Le professeur par Currer Bell: Roman anglais, traduit par ...
Je nfappuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : c: Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
7
Le professeur, par Currer Bell, tr. par H. Loreau
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention ; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
8
Le Professeur par Currer Bell [d. i. Charlotte Brontë] Roman ...
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait unejoie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. a Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua d' un ...
Charlotte Brontë, 1867
9
Le professeur
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. x Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, Henriette Loreau, 1858
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une raccommodeuse de point. Une raccommodeuse de dentelle. % RACCORDEMENT, sub. m Terme d'architecture. Réunion de deux corps , de deux superficies à un même niveau , ou d'un vieil ouvrage à un neuf. RACCORDER, v. a. ...
François Raymond, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACCOMMODEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raccommodeuse în contextul următoarelor știri.
1
Animations estivales à la bibliothèque
Anne Le Merdy, colporteuse de rêves, raccommodeuse de mémoire, nous livrera quelques secrets de bord de mer, entre lande bretonne, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Iun 15»
2
Avec Anvers en point de mire
Aan de dokken (aux quais) montre une raccommodeuse de sacs avec, au second plan, le port et de nombreux trois-mâts. A côté de cela, ... «Le Soir, Mar 15»
3
Petit traité de la nature par le grand Léonard : Le génie est dans le …
... un disciple indiscipliné et maladroit ; Bernadette, la souris infirmière raccommodeuse de bobos ; Raoul, le chat accroc au téléphone et qui a ... «Le Suricate, Dec 14»
4
Romstorie : Les Roms et les parapluies
Dans mes recherches sur les carnets de nomades de ma famille, j'ai rencontré à plusieurs reprises les termes de raccommodeuse et plus ... «Mediapart, Oct 14»
5
Gadoue (Histoires de Roms 22)
... à bon marché ne valent plus rien du tout, sont rapidement hors d'usage et la meilleure raccommodeuse de parapluie n'y pourrait hélas rien. «Mediapart, Sep 14»
6
Marionnettes / vidéo / musique : Mange ta main
Dans cette pièce déjantée, à découvrir à partir de 7 ans, Suzanne Zonzon, « raccommodeuse de couples déchirés », reçoit en consultation des ... «Ville des Herbiers, Iun 14»
7
Arès (33) : la messagère de l'anticrise
Ou raccommodeuse d'âmes en peine. Ou peut-être même organisatrice de retrouvailles chantées. Ce n'est pas le boulot qui manque. «Sud Ouest, Mai 14»
8
Martigues. Kev adams croise une meuf et ...
Bravo à l'artiste qui a réalisé les deux statues de bronze qui représentent une raccommodeuse de filets et un pêcheur. Statues inspirées par ... «Maritima.info, Mar 14»
9
« Mange ta main » : quand les contes deviennent téléréalité !
Grumberg casse les codes du théâtre pour qu'une raccommodeuse de couples reçoive des personnages de contes de Perrault, soit Le Petit ... «Ouest-France, Feb 14»
10
Caudry: entourés des leurs, Christian et Arlette Démaretz ont …
Elle décroche son premier emploi en qualité de raccommodeuse, chez Carpentier Preux, rue de Bruxelles. De plus, elle seconde sa maman en ... «La Voix du Nord, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccommodeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raccommodeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO