Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radio-réveil" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIO-RÉVEIL ÎN FRANCEZĂ

radio-réveil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIO-RÉVEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIO-RÉVEIL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radio-réveil» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radio-réveil

ceas cu alarmă

Réveille-matin

Un ceas cu alarmă este un ceas care emite un sunet la un timp prestabilit. Este de obicei folosit pentru a se trezi la începutul zilei, de unde și numele. Un réveille-matin est une horloge qui émet un son à une heure pré-déterminée. On l'utilise généralement pour se réveiller en début de journée, d'où son nom.

Definiția radio-réveil în dicționarul Franceză

Definirea ceasului de alarmă în dicționar este un pendul echipat cu un clopot al cărui declanșare poate fi, datorită unui mecanism, setat și fixat la un moment dat. O altă definiție a radioului de ceas este euphorbia.

La définition de radio-réveil dans le dictionnaire est pendule munie d'une sonnerie dont le déclenchement peut être, grâce à un mécanisme, réglé et fixé à une heure déterminée. Une autre définition de radio-réveil est espèce d'euphorbe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radio-réveil» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIO-RÉVEIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cafetière-réveil
cafetière-réveil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
horloge-radio-réveil
horloge-radio-réveil
non-pareil
non-pareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
télé-réveil
télé-réveil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADIO-RÉVEIL

radio-kymographie
radio-lésion
radio-leucémie
radio-location
radio-manométrie
radio-mensuration
radio-nécrose
radio-opacité
radio-opaque
radio-reportage
radio-reporter
radio-résistance
radio-sensibilité
radio-service
radio-soufre
radio-taxi
radio-télescope
radio-télévisé
radio-télévision
radio-ventouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIO-RÉVEIL

avril
caleil
chaleil
civil
cocktail
demi-sommeil
fil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
nonpareil
parasoleil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil

Sinonimele și antonimele radio-réveil în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «radio-réveil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIO-RÉVEIL

Găsește traducerea radio-réveil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radio-réveil din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radio-réveil» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

时钟收音机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radio despertador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alarm clock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घड़ी रेडियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مذياع منبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

радио-часы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rádio-relógio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘড়ি রেডিও
260 milioane de vorbitori

Franceză

radio-réveil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radio jam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Radiowecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロックラジオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시계 라디오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radio jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đài báo giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடிகாரம் வானொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घड्याळ रेडिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saatli radyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radiosveglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radiobudzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

радіо-годинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radio cu ceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραδιόφωνο ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klok radio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klocka radio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klokkeradio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radio-réveil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIO-RÉVEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radio-réveil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radio-réveil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radio-réveil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIO-RÉVEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radio-réveil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radio-réveil» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radio-réveil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIO-RÉVEIL»

Descoperă întrebuințarea radio-réveil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radio-réveil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mathématiques, terminale S: enseignement obligatoire et de ...
Entre 2 h et 2 h 30 un radio-réveil défectueux se met en marche à un certain instant qui suit une loi uniformément distribuée. a. Quelle est la probabilité pour qu'une personne dormant à proximité du radio-réveil ne soit pas réveillée à 2 h 10 ...
Sébastien Le Bas, Liliane Huguet, 2008
2
Les temps recomposés du film de science-fiction
D'une manière similaire dans Un jour sans fin, des gros plans du radio-réveil présentent le passage de 5 h 59 à 6 h 00 et servent d'introduction à de nombreuses séquences. D'abord, l'ensemble du radio-réveil est proposé en plan rapproché.
Sandy Torres, 2004
3
Du ghetto au réseau: le protestantisme évangélique en France ...
Radio Réveil*, œuvre radiophonique fondée en Suisse en 1949, se distingue par sa politique de présence sur les ondes des grandes radios généralistes, où elle dispense ses émissions tôt le matin. Elle diffuse également des spots de trente ...
Sébastien Fath, 2005
4
Les chargé(e)s de relation clientèle face à la lettre de ...
Analyse d'un extrait selon la théorie de Bateson Extrait dune lettre personnalisée (1) « Dans votre courrier du 10 août 1998, vous me réclamez un radio-réveil, cadeau de parrainage que vous n'auriez pas reçu. » Analyse de l'extrait selon la  ...
Anne-Catherine Oudart, 2001
5
Réfléchir vite et bien
J'avais donc réglé mon radio-réveil à 4 h 30. À l'heure dite, le réveil sonne. Conscient de l'heure matinale et respectueux du sommeil de mes voisins, j' appuie sur le bouton destiné à permettre quelques minutes de sommeil supplémentaires.
Edward De Bono, 2010
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UN RADIO-RÉVEIL: poste de radio que l'on peut programmer pour être réveillé à une certaine heure. Mon radio-réveil me réveille à sept heures. PLURIEL: des RADIOS-RÉVEILS. RADIO-TAXI [Radjotaksi] n. m. . UN RADIO-TAXI: taxi muni ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Les Vies valses -
Leur Gamine prêta aussi sec un radio-réveil flambant neuf en dépannage. Depuis trois ans, Gaston se plaisait à écouter les informations pour débuter la journée. Jeanne attendait la première chanson du matin, celle qui l' accompagnerait ...
Franck Joseph Fouillet
8
La science insolite
radio-réveil. biologique. Vous vous êtes levé en retard ce matin? C'est pas de ma faute, patron. C'est mon horloge biologique! Vous pourrez même ajouter que des chercheurs de l'Université Leiden, aux Pays-Bas, ont établi que cette fameuse ...
Josée Nadia Drouin, Pascal Lapointe, Florence Portes, 2003
9
Les langues africaines et créoles face à leur avenir
Par ailleurs la radio Réveil F.M. difi'use de nombreuses émissions où l'usage du lingala alterne avec celui du français, soit dans la bouche de l'animateur, soit dans celle des invités ou participants à l'émission. Une mention spéciale doit être  ...
Isidore Ndaywel E Nziem, 2003
10
Voila! 1 Resource and Assessment File
2 This is a list of types of ... what? f Six radios par famille Pourcentage des familles avec différentes sortes de radio 98,8% 87,1% 78,8% 77,1% 75,0% 11,6 % 1 ooo A une radio un transistor radiocassette un radio-réveil un autoradio un tuner ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIO-RÉVEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radio-réveil în contextul următoarelor știri.
1
Objectivement : la shortcom avec William Lebghil (Soda), Alison …
... rire) incarne un rouge à lèvres et une manette de jeu alors que William Legbhil de Soda est un radio-réveil dans la nouvelle shortcom d'Arte. «Toutelatele.com, Iul 15»
2
« Objectivement », nouvelle série humoristique à la rentrée sur ARTE
... Eric Herson Macarel (la voix française de James Bond) l'éponge, Andrea Brusque une cafetière, William Lebghil (Soda) le radio-réveil. «Le Zapping du PAF, Iul 15»
3
« Objectivement » : la nouvelle série courte d'ARTE, à partir du 31 …
... Eric Herson Macarel (la voix française de James Bond) l'éponge, Andrea Brusque une cafetière, William lebghil (Soda) le radio-réveil. «NewsTele.Com, Iul 15»
4
Pétanque. 44 équipes s'affrontent au stade
... deux repas au Breiz Armor pour Clément Martin ; un radio-réveil pour Mathilde Gavanier ; un panier garni pour Anaïs Gavanier ; des sacs de ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Vente flash #premium day : August MB300 Radio-réveil / Cube …
48 Mini chaîne MP3 de qualité supérieure avec Radio FM et Horloge dans un caisson en bois pour un meilleur rendement sonore. «Decolletage.fr, Iul 15»
6
Bon plan – Radio-réveil Philips AJ5030 avec projecteur 180°
Le radio-réveil élégant Philips AJ5030 avec projection de l'heure au plafond, tuner numérique avec préselection des radios lancé à 55 € est ... «Les Numériques, Mai 15»
7
Nouveau guide d'achat : les radios-réveils
Quel radio-réveil acheter pour se réveiller en douceur, mais efficacement ? Comme nous le faisons régulièrement, nous avons repris ... «Les Numériques, Ian 15»
8
L'enceinte radio-réveil JBL Horizon
... International Industries >; L'enceinte radio-réveil JBL Horizon ... est un appareil hybride qui fait enceinte et radio-réveil en même temps. «LSA, Dec 14»
9
Quel réveil avec entrée USB ?
Quel réveil avec entrée USB ? mp3 · USB · réveil · radio-réveil. 2. Inscrit le 22/12/2010 28 messages publiés. Envoyer un message privé. «Numerama, Dec 14»
10
Test : JBL Horizon, une enceinte Bluetooth qui fait aussi radio réveil
JBL lance une enceinte Bluetooth qui fait également office de radio-réveil. Vendue environ 100 euros, l'Horizon possède deux haut-parleurs ... «01net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radio-Réveil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radio-reveil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z