Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nonpareil" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NONPAREIL ÎN FRANCEZĂ

nonpareil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONPAREIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NONPAREIL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonpareil» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nonpareil în dicționarul Franceză

Definiția nonpareil în dicționar este de neegalat. Panglica este foarte îngustă. Dragee de dimensiuni foarte mici.

La définition de nonpareil dans le dictionnaire est qui n'a pas d'égal. Ruban très étroit. Dragée de très petite taille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nonpareil» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONPAREIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
non-pareil
non-pareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NONPAREIL

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareille
nonuple
nonupler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONPAREIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Sinonimele și antonimele nonpareil în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nonpareil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONPAREIL

Găsește traducerea nonpareil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nonpareil din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonpareil» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin par
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

not the same
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अतुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شىء لا مثيل له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

несравненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incomparável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতুলনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

nonpareil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Nonpareil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unerreichter Meister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノンパレル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초콜릿 과자의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nonpareil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô song
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஈடு இணையற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nonpareil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eşsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impareggiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezrównany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незрівнянний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nonpareil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαράμιλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nonpareille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nonpareil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nonpareil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonpareil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONPAREIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nonpareil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonpareil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonpareil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONPAREIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nonpareil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nonpareil» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nonpareil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONPAREIL»

Descoperă întrebuințarea nonpareil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonpareil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
New Nonpareil ( Van Mons, ibid., p. 41, n° 961 ; — et Diel, Kernobstsorten, 1819, t. XXI, p. 115). — 3. Large Nonpareil (Diel, ibid.). — 4. Never Englisciier Nonpareil (Id. ibid.). — 5. Early Nonpareil (George Lindley, Guide to the orchard and ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
2
Publications
ENVOI DE MM. LINDLEY, RIVERS ET THOMPSON, Л LONDRES. РОММ1К11Я. Barcelona pearmain, moyen, 1 q. Décembre à janvier. Baxter's pearmain. Beachamwell, presque moyen, 1 q. Mûr en mars. Braddiek's nonpareil. Briekley ...
3
Guide pratique de l'amateur de fruits: Description et ...
Neuer englischer Nonpareil. Neuer grosser englischer Nonpareil. Nonpareil. Nonpareil d'Angleterre. Non pareille. Nonpareille. Non pareille (l'ancienne). Nonpareil old. Nouvelle grosse Non pareille anglaise. Nouvelle Non pareille anglaise.
Simon-Louis frères, Octave Thomas, 1895
4
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
nonpareil les nostalgique nostalgiques note note notes Notre-Dame nourricier nourriciers nouveau nouveau nouveaux 6 7 Hélas ! + toutes <allégresses> (...:!) ont fui les noirs hivers / De mes ennuis, + de mes dégoûts, + de mes détresses !
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
5
Guide pratique de l'amateur de fruits
Neuer. englischer Nonpareil. Nener grosser englischer Nonpareil. Nonpareil. Nonpareil d'Angleterre. Non pareille. Nonpareille. Non pareille (l'ancienne). Nonpareil old. Nouvelle grosse Non pareille anglaise. Nouvelle Non pareille anglaise.
Metz (France). L'établissement horticole Simon-Louis frères, 1895
6
Aspects de la propagande religieuse: études
It consisted of (1) a case of notes weighing 26 J/2 pounds, (2) a case of nonpareil Italie letters weighing 21 y2 pounds, (3) a case of nonpareil letters weighing 42 pounds, (4) two forms of nonpareil letters with their woods and " chasses ...
‎1957
7
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
NONPAREIL - NOURRIR 259 uji théâtre et si vous nombre/. les poids, les roues et les cordages qui font les vols et les machines. LA BRU Y. 6. Nonpareil. Qui excelle par dessus les autres, qui est sans pareil, sans égal. ACAD. — J'ai souhaité ...
Edmond Huguet, 1907
8
Babel
Nonpareil , vous voyez combien cette pauvre enfant est sensible;., allons, emporte ton linceul, tu le finiras dans le salon. Comme elle se retirait , Narcisse la regarda de côté, et murmura ces mots entre ses dents: Affreuse vipère, va, emporte ...
Société des gens de lettres de France, Paris, 1810
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Nonpareil , eilli. aJj. Qui excelle par dessus les autres , qui est sens parcìT, fans rígal. Sa grâce nompareìUt. une vertu nompareille.uu mérite nonpareil. NoNPAREiLE.f. f. On appelle ainsi une sorte de ruban sortestroit.&c une forte de dragée ...
Académie française, 1694
10
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
TABLEAU 2 Qualité de la fleur (absence d'anomalies) chez les hybrides très tardifs issus de Tardy Nonpareil Flower quality (without pistil abortion) in very late blooming hybrids issued from Tardy i Abondance des fleurs 3 5 3 4 3 4.5 Qualité  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONPAREIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonpareil în contextul următoarelor știri.
1
Mandolines et guitares ont conquis le public de l'église de Poncey
La première partie du concert assurée par Mandol'in Echo a permis aux auditeurs d'entendre The Nonpareil, un rag de Scott JOPLIN, puis la ... «Info-chalon.com, Iun 15»
2
L' ASDEC réunit à nouveau, de nombreux musiciens pour la …
... dans des transcriptions de musique sud-américaine comme Piensa en mi, ou d'un autre genre avec The Nonpareil, ragtime de Scott Joplin. «Info-chalon.com, Mai 15»
3
Quand Instagram rencontre Bruxelles
Une jolie récompense à la clé pour la plus belle prise de vue : une pochette Passerin-nonpareil à l'effigie du bâtiment pris en photo par le ... «Le Soir, Apr 15»
4
Battle Creek Season 1 Review
The network is nonpareil when it comes to dredging up dead bodies, but with Battle Creek, it tries to run down a few Sunday night laughs, with ... «We Got This Covered, Feb 15»
5
Tu oublieras aussi Henriette
L'auteur joue du piano nonpareil, les fantômes masques, qui accompagnent Clara et l'auteur, dansent, les personnages dialoguent. Clara chante aussi, car il y ... «Paris-Art.com, Sep 14»
6
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Ailleurs, dans un tiroir, s'entassaient des kyrielles d'adjectifs : terraqué, fascié, raplapla, logorrhéique, rémittent, nonpareil, etc. Je compris que ... «La Côte, Mai 14»
7
5 reasons to go to the Heineken Cup final
And that's also forgetting nonpareil loosehead Thomas Domingo. For Toulon, restored battering ram Mathieu Bastareaud is loving rugby again, ... «Irish Independent, Mai 13»
8
Mort de Kathryn Joosten, star de Desperate Housewives
She was a salt-of-the earth nurse who became a brilliant actor. Her comic timing was nonpareil. — Dana Delany (@DanaDelany) Juin 2, 2012. «Le Figaro, Iun 12»
9
Le consommateur est la nouvelle plaque tournante de la tectonique IT
D'où une nécessité d'adapter l'offre en cette vertu : si les TIC connaissent un succès nonpareil au sein des entreprises et représentent une part ... «Silicon, Apr 12»
10
Sur la Tombe de Huysmans
Ce morose dégustateur de l'insolite et du nonpareil, m'avouait, un jour que, jamais, dans un un roman, il ne ferait dire à personne : Je vous ... «La Revue des Ressources, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonpareil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nonpareil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z