Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rangeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANGEUR ÎN FRANCEZĂ

rangeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rangeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rangeur în dicționarul Franceză

Definiția rangului în dicționar este clasificată, distribuită. Aranjați unul lângă celălalt, în rânduri sau în rânduri. puneți în rânduri.

La définition de rangeur dans le dictionnaire est classer, répartir. Disposer côte à côte, en rangs ou en files. mettre en rangs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rangeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANGEUR


agitateur-mélangeur
agitateur-mélangeur
allongeur
allongeur
arrangeur
arrangeur
aéro-engrangeur
aéro-engrangeur
aéroengrangeur
aéroengrangeur
broyeur-mélangeur
broyeur-mélangeur
changeur
changeur
dérangeur
dérangeur
louangeur
louangeur
mangeur
mangeur
mélangeur
mélangeur
plongeur
plongeur
rongeur
rongeur
singeur
singeur
songeur
songeur
thermoplongeur
thermoplongeur
vendangeur
vendangeur
vengeur
vengeur
vidangeur
vidangeur
échangeur
échangeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RANGEUR

randonneur
randonneuse
rang
rangé
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeuse
rani
ranidés
ranimable
ranimage
ranimant
ranimation
ranimer
ranine
ranule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANGEUR

aménageur
chargeur
déchargeur
déménageur
forgeur
largeur
logeur
margeur
mitigeur
nageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
ravageur
rougeur
tapageur
voltigeur
voyageur

Sinonimele și antonimele rangeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rangeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANGEUR

Găsește traducerea rangeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rangeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rangeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

慢跑者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

emparejador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jogger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुड़दौड़ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عداء ببطء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бегущий трусцой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corredor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jogger
260 milioane de vorbitori

Franceză

rangeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jogger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジョガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조깅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jogger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Jogger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜோக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jogger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jogging yapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jogger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uprawiający jogging
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

біжить підтюпцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Jogger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drawwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

joggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jogger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rangeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rangeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rangeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rangeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rangeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rangeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rangeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANGEUR»

Descoperă întrebuințarea rangeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rangeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Danger, robot rangeur
Paul a commandé un robot gratuit sur Internet sans le dire à ses parents.
Anne Schmauch, 2013
2
Réussir l'agencement de son officine: Optimisez vos ventes
AUTOMATISATION. Société Type de système Nombre total d'implantations lmplantations 2006 Apotéka (Mékapharm) Automate + rangeur automatique 500 75 Tecnilab Automate + rangeur automatique 250 64 ARX Rowa Mixte robot- ...
Virginie Saurel, 2007
3
Cajou, super rangeur de chambre
Les histoires de Cajou. Le petit tigre tendre et malicieux comme tout ! Quel bazar dans la chambre de Cajou ! Papa est affolé, mais Cajou a une idée...
Didier Lévy, Xavier Deneux, 2005
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Un autre ouvrier , qu'on nomme rangeur, coupe cette terre par Íietits rasons , & la porte fur une table ùr laquelle il a étendu deux oú trois poignées de fable avant de la póier dessus. II pétrit cette teire avec sesmaini, en jetant de temps en temps  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La diffe'rence u'il euty avoir , c'est que tout: le travai ne e fait pas comme ioi à découvert; la table du mouleur étant placée sous le hangard ; le mouleur outre cell prend sa terre sur la table ,qui lui est apportée là par le rangeur , comme ce' la se ...
Denis Diderot, 1781
6
PIERRE SCHAEFFER : DE MAC LUHAN AU FANTÔME DE GUTENBERG: ...
Comme le montre si bien l'auteur de ces pages, et même s'il ne le dit pas exactement dans ces termes, Pierre Schæffer est aussi, à sa manière, un "dé- rangeur"2. Et ce, pour maintes raisons. Tout d'abord parce qu'il est un radical.
Martial Robert, 2002
7
Mots et dictionnaires Vll
Aucun des ex. donnés par les dict. consultés n'indique que cette loc. désigne un homme qui sait matériellement donner à chacune de ses affaires la place aui lui convient. RANGEUR, EUSE. Li : « s.m. et f. Celui, celle qui range, aime à ranger.
Guy Robert
8
Annales
L'Ecuyer (Lescuyer), trésorier, fera les emplettes, préparera et lutera les vaisseaux. Dubost , rongeur en chef « mettra les choses en place. — Ribon ( Riboud) aide-rangeur, tirera l'eau et fournira le sable, » etc. (Cet aide-rangeur est , je crois, ...
Société d'émulation et d'agriculture (lettres, sciences et arts) de l'Ain, 1871
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Un ' autre ouvrier , qu'on nomme rangeur , coupe cette terre par petits rasons , &t la porte sur une table sur laquelle -il a étendu deux ou trois poignées de sable avant de la poser dessus. I1 pétrir cette terre avec ses mains , en jetant de temps  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Annales de la Société d'émulation et d'agriculture de l'Ain
Il en est resté quatre après la leçon; je leur ai assigné des emplois . . . L'Ecuyer ( Lescuyer), trésorier, fera les emplettes, préparera et lutera- les vaisseaux. Dubost , rongeur en chef « mettra les choses en place. — Hibou (Riboud) aide-rangeur,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rangeur în contextul următoarelor știri.
1
Roumanie : elle meurt électrocutée en voulant faire un selfie
ROONDO DEFTE FUKKA ALLUJI “PORTEUR” DE LIVRES, “RANGEUR” DE TABLETTES Hammadi ! Nayye kuuni Les vaches ont beuglé ... «Rapideinfo, Mai 15»
2
Les enfants, premiers de corvée
Tailleur de crayons, rangeur d'étagères, responsable de la porte ou encore compteur de ceux qui mangent à la cantine. Inspirée des ... «Le Monde, Apr 15»
3
"IQ Twist", petit coup de lorgnette
Pour 1 à 1 rangeur de nœuds à partir de 6 ans. Disponible depuis quelques temps. Prix constaté : 12€. Par Docteur Mops , jeudi 4 août 2011 à ... «Tric Trac, Aug 11»
4
Mickael Vendetta fait craquer Olivier le ranger : honteux !
Le rangeur a raison : non seulement Mickael ne comprend rien à la brousse mais en plus ce n'est pas un aventurier. Manquer de respect ... «Staragora, Mar 10»
5
Petite nature - Interview de Jean-Christophe Chauzy - 02/04/2008
Et puis on peut imaginer que non content d'être lâche, ce cher Jean-Christophe n'est pas très rangeur et mélange les CD dans des boîtiers ... «Krinein, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rangeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rangeur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z