Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partageur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTAGEUR ÎN FRANCEZĂ

partageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTAGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTAGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partageur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția partageur în dicționarul Franceză

Definiția împărtășitorului în dicționar este nimeni care nu a susținut partajarea terenurilor, a comunității de bunuri. Cine, de bună voie, împărtășește cu alții.

La définition de partageur dans le dictionnaire est personne qui était partisan du partage des terres, de la communauté des biens. Qui partage volontiers avec d'autres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «partageur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTAGEUR

part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageuse
partageux
partance
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse
parthénogénèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinonimele și antonimele partageur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARTAGEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «partageur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în partageur

Traducerea «partageur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTAGEUR

Găsește traducerea partageur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile partageur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partageur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

共享资源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

partícipe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sharer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिस्सेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقاسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пайщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sharer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাগীদার
260 milioane de vorbitori

Franceză

partageur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pekongsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sharer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分担者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분담 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sharer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sharer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பங்குதாரராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सहभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paylaşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sharer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sharer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пайовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

copărtaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμμεριζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

delare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

delaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partageur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTAGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partageur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partageur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partageur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTAGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partageur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partageur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre partageur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTAGEUR»

Descoperă întrebuințarea partageur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partageur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit hérisson partageur
Hérisson tombe nez à nez avec une pomme ronde, bien mûre et bien appétissante.
Zemanel,, 2013
2
Irrationalité individuelle et ordre social
La rationalité ne dit rien du lien social, elle ne dit rien des considérations interpersonnelles qui conduisent le partageur à couper deux parts égales. Elle occulte par ailleurs le fait que des participants pourraient trouver que des part égales ...
Pierre Moessinger, 1996
3
L'Évangile selon Saint Luc (9,51-14,35)
Il se tourna vers ses disciples (et) leur dit : Suis-je donc un partageur ? »17 « Jésus a dit : il y avait un homme riche qui avait beaucoup d'argent. Il dit : J' emploierai mon argent à semer, moissonner, planter, remplir mes greniers de fruits, ...
François Bovon, 1996
4
Garbeto de fablo par Augustin Boudin, avec une préface de M. ...
Rentré en lui même . le voilà converti, tant et si bien qu'il est partageur. — Partageur, me direz-vous ? — Oui, partageur du bon Dieu ! de Dieu , l'auteur de tout, le grand propriétaire , qui devient l'assureur de la propriété pourvu que nous  ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet, 1853
5
Archéologie française
rentes.... se doivent faire à l'intervention et assistance desdits partageurs. Coût, de Brux. ; Coût, génér. , t. I , p. iï65, 1166. A l'occasion de quoy , Cimon , pour lors , fut , au jugement de la commune, estimé mauvais partageur. Amyot , Plut., Cim.
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
A l'occasion de quoy , Cimon , pour lors , fut , au jugement de la commune , estimé mauvais partageur. Amyot , Plut., Cïm. , c. i5 ; QEhc, t. V, p. 23. Si l'on en croit les auteurs du Dictionnaire de Trévoux , le mot partageur a été employé autrefois ...
Charles de Pougens, 1825
7
La poupée modèle: journal des petites filles
Au milieu de ce bruit et de ce triomphe, Ramasse—Tout et Partageur étaient devenus « de gros personnages portant des habits tout chamarrés d'or et de dentelles. Partageur avait, en outre, sur lui, une telle quantité de décorations, qu' elles ...
8
Colloque international "L'Évangile selon Thomas et les ...
Leur apport principal - je ne l'ai pas dit jusqu'ici -, c'est de donner chacun un éclairage particulier à l'épisode. Thomas ajoute à la question une redondance significative : « Il se tourna vers ses disciples (et) leur dit : Suis-je donc un partageur ?
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2007
9
L'Arithmétique du Grand-papa, histoire de deux petits ...
Elle mit les trois sacs restants derrière la planche, et Partageur écrivit : 3 sous' ses dizaines. — Maintenant j'ai à te donner sept centaines, ou sept boîtes. Il y en avait six tout a l'heure, et comme je viens d'en prendre une, il n'y en a plus que ...
Jean MACÉ, 1863
10
Les droits et coutumes de la ville de Bruxelles (etc.) 1. ...
Vll. Si le: Parties nc fine [accord touchant leur: partager, le: Partageur: Mcheram d 'accorder le: Partie: après del? exmimztian de: Lettre: O" Dom-mm, en Par-Mgmt» pam* ¡m 51:12am te que df droit [ni compete, m' PIM, en quoi il: ne fm/orifi'rom ...
Jean Baptiste jun Christyn, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTAGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partageur în contextul următoarelor știri.
1
Des cadeaux pour Marcelo
Mais Gourvennec est partageur et offre son carton d'invitation à son homologue marseillais. Enfin quelque chose à mettre dans l'armoire à ... «France Football, Iul 15»
2
André Greipel est intouchable !
Le sprinteur n'est pas partageur. Surtout quand il est affamé. Voilà huit jours que les purs-sangs du peloton n'ont pas eu de sprint massif à se ... «francetv sport, Iul 15»
3
Chassol : “J'ai souvent été épaté par les
... un ancien keupon ! Je suis venu pour ce genre de raisons, pour les gens, pour la programmation, pour l'esprit que je sens assez partageur. «TouslesFestivals, Iul 15»
4
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
... paya de 19 ans de bagne sa vie d'engagements et d'homme, qui se voulait libre solidaire, généreux et grand partageur de la cause libertaire ... «Le Mague, Iul 15»
5
Comment réagit le consommateur face à l'utilisation des données …
Le partageur satisfait : pour cette catégorie, aucun problème vis-à-vis du partage des données, à condition que cela serve à quelque chose, ... «Emarketing, Iul 15»
6
Vicaut : ''Les records, ça ne se partage pas''
Maintenant, j'aimerais bien avoir ce propre record d'Europe. Pourquoi pas demain ou sinon… une prochaine fois. Vous n'êtes pas partageur ? «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Twitter iPhone devient mieux "partageur"
Mise à jour, cette nuit, pour Twitter iOs, passé en version 6.32, laquelle, contrairement aux notes de version ne signalant que des ... «MacPlus, Iul 15»
8
Myzotte: "Mon blog vit en fonction de mes humeurs"
Mon blog vit en fonction de mes humeurs: créatif, râleur, heureux, partageur, superficiel, astucieux… Mais je crois que la toile de fond reste la ... «L'Express, Iul 15»
9
DIEU EXISTE, PAGTOUR L'A RENCONTRÉ !
Je suis un partageur, je crois que les décisions doivent être collectives au sein du C.A. : celui-ci doit avoir des projets et aller au bout. «Pagtour.net, Iul 15»
10
Avec Placebo, IAM et Skip The Use, les Déferlantes 2015 sont bien …
Autre couple à bien fonctionner avec Valmy qui sait se montrer partageur, celui composé avec Skip The Use. Ses trois concerts en quatre ans ... «L'indépendant.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partageur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/partageur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z