Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mélangeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉLANGEUR ÎN FRANCEZĂ

mélangeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉLANGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉLANGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélangeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mélangeur în dicționarul Franceză

Prima definiție a mixerului din dicționar este dispozitivul folosit pentru amestecarea, amestecarea diferitelor substanțe. O altă definiție a mixerului este aparatul, dispozitivul de amestecare la apă fierbinte și apă rece pentru obținerea apei la temperatura dorită. Mixerul este, de asemenea, un dispozitiv electric folosit pentru a bate sau amesteca diferite ingrediente.

La première définition de mélangeur dans le dictionnaire est appareil servant à mélanger, à malaxer diverses substances. Une autre définition de mélangeur est appareil, dispositif servant à mélanger à volonté de l'eau chaude et de l'eau froide afin d'obtenir une eau à la température désirée. Mélangeur est aussi appareil électrique servant à battre ou à mélanger divers ingrédients.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mélangeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉLANGEUR


agitateur-mélangeur
agitateur-mélangeur
allongeur
allongeur
arrangeur
arrangeur
aéro-engrangeur
aéro-engrangeur
aéroengrangeur
aéroengrangeur
broyeur-mélangeur
broyeur-mélangeur
changeur
changeur
dérangeur
dérangeur
louangeur
louangeur
mangeur
mangeur
plongeur
plongeur
rangeur
rangeur
rongeur
rongeur
singeur
singeur
songeur
songeur
thermoplongeur
thermoplongeur
vendangeur
vendangeur
vengeur
vengeur
vidangeur
vidangeur
échangeur
échangeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉLANGEUR

mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLANGEUR

aménageur
chargeur
déchargeur
déménageur
forgeur
largeur
logeur
margeur
mitigeur
nageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
ravageur
rougeur
tapageur
voltigeur
voyageur

Sinonimele și antonimele mélangeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉLANGEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mélangeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mélangeur

Traducerea «mélangeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉLANGEUR

Găsește traducerea mélangeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mélangeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélangeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

混频器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mezclador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mixer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

смеситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

batedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিশুক ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mélangeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mixer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミキサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

믹서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mixer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

समाजात मिसळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karıştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

miscelatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mikser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

змішувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mixer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μίξερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

menger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bländare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mikser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélangeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLANGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mélangeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélangeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélangeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉLANGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mélangeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mélangeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mélangeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLANGEUR»

Descoperă întrebuințarea mélangeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélangeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bases de l'ingénierie micro-onde
Actuellement, les fabricants fournissent des circuits comportant 2 ou 4 diodes identiques pour réaliser ce type de mélangeur. L'effet n'est évidemment garanti que si toutes les diodes sont identiques. L'utilisation de mélangeurs équilibrés est ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
2
Adobe® Photoshop® CS4
Celle-ci consiste à utiliser le calque de réglage Mélangeur de couches. Le calque de réglage Mélangeur de couches Le mélangeur de couches sert à régler l'intensité des différentes couches chromatiques d'une image. Pour accéder au ...
Sylvie Lesas, 2009
3
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
Le spectre de la tension de sortie a la même allure que dans le cas du mélangeur additif. Vcc 3.4 TRANSCONDUCTANCE DE CONVERSION On peut considérer le mélangeur comme un étage d'amplification un peu particulier, puisque la ...
Robert Du Bois, 1996
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La sécurité des mélangeurs est un problème complexe qui fait intervenir plusieurs éléments importants: • la hauteur du mélangeur; • la taille du conducteur; • l'équipement auxiliaire; • le mode d'utilisation du mélangeur; • le caractère collant ou ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Tout l'art du noir et blanc en photographie
Mélangeur de couches Le mélangeur de couches est parfait quand vous voulez exploiter les informations de couleur pour contrôler l'aspect des photos noir et blanc que vous convertissez dans Photoshop. Avant l'apparition des calques de  ...
Harold Davis, 2011
6
Le radio-amateur: préparation à l'examen technique : manuel ...
20.1.3 Mélangeurs {Mixers) Un mélangeur (en anglais mixer) est un circuit destiné à mélanger deux fréquences (de telle façon qu'à sa sortie, on trouve entre autres, la somme et la différence de ces deux fréquences. Il existe deux catégories ...
Olivier Pilloud
7
Automatique - Contrôle et régulation 2/e: Cours, exercices ...
QM Cc Cc Qc Afin d'agir sur le mélangeur on implante une vanne automatique à commande progressive en guise d'actionneur. Un analyseur fournit une mesure représentative de la concentration du mélange effectué. Le mélangeur ainsi ...
Patrick Prouvost, 2010
8
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
La commande Mélangeur de couches du sous-menu Image->Réglages permet de modifier une couche de couleur en utilisant un mélange des couches primaires. Figure M-22 La boite de dialogue de la commande Mélangeur de couches.
Mathieu Lavant, 2006
9
Tout l'art du noir et blanc en photographie - 2e éd.: ...
Nommez ce nouveau calque « Mélangeur de couches-AnselAdams». ▷ Étape 2 :sélectionnez le calque « Mélangeur de couches-Ansel Adams » puis cliquez sur le bouton Créer un calque de remplissage ou de réglage dans le bas de la ...
Harold Davis, 2013
10
Photoshop CS5 pour PC et Mac
L'outil Pinceau mélangeur simule des techniques de peinture réalistes en créant des mélanges entre les couleurs présentes sur le document et celle contenue dans le pin- ceau, en tenant compte du degré d'humidité de la peinture présente  ...
Pierre Labbe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉLANGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mélangeur în contextul următoarelor știri.
1
Boules d'énergie - Gastronomie - Accès Laurentides - le journal …
Passer au robot culinaire ou mélangeur. Vous pouvez ajouter du miel ou du sirop d'érable pour avoir la texture adéquate pour former des ... «Journal Accès, Iul 15»
2
Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand
Si au contraire, vous préférez une confiture plus lisse, passez le tout au mélangeur. Transvidez la confiture dans un contenant hermétique. «Acadie Nouvelle, Iul 15»
3
Délice glacé
... avec l'eau à 115 °C. Verser le sucre cuit sur les jaunes en remuant au batteur électrique ou mélangeur jusqu'à ce que le mélange soit froid. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Vétoquinol investit 2,5M$ à Princeville
La compagnie, spécialisée dans la fabrication de médicaments pour animaux, a procédé à l'achat d'un mélangeur de 5000 litres, au coût de 1 ... «O 97,3, Iul 15»
5
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée
Dans un autre bol, utiliser un mélangeur électrique pour battre les oeufs jusqu'à ce qu'ils soient légers et duveteux. Ajouter le beurre et la ... «Canoë, Iul 15»
6
Trois recettes pour garnir votre crème glacée
Dans le bol d'un mélangeur sur socle (type Kitchen Aid), mélanger les noisettes et le Nutella jusqu'à obtention d'une pâte homogène (pendant ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Cocktails: un gin fizz avec vos oeufs?
On dit qu'il faut l'agiter pendant 12 minutes pour une belle prise de mousse (mais, psst, un bon mélangeur, puis quelques secondes de shaker ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Ras la cuve
Si on veut du tiède, il faut être d'une patience et d'une minutie à toute épreuve pour placer le mélangeur au millimètre près, là où les flux d'eau ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
9
Le festival Cooksound s'est achevé en beauté
Kirk n'accorde pratiquement aucune interview : « je suis un mélangeur de sons entre le funk et le jazz et des saveurs antillaises ». Il a joué ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
10
La nature savoureuse
Mettre tous les ingrédients (sauf la sauge) au mélangeur pour en faire une sauce homogène. Couper le tempeh en bâtonnets et placer dans un ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélangeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/melangeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z