Descarcă aplicația
educalingo
refaiseuse

Înțelesul "refaiseuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFAISEUSE ÎN FRANCEZĂ

refaiseuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFAISEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFAISEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REFAISEUSE

refabriquer · refâcher · refaçonnage · refaçonnement · refaçonner · refaçonneur · réfaction · refaire · refaiseur · refait · réfecteur · réfectible · réfection · réfectionner · réfectoire · refend · refendage · refenderet · refendre · refente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFAISEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinonimele și antonimele refaiseuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «refaiseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFAISEUSE

Găsește traducerea refaiseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile refaiseuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refaiseuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

refaiseuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

refaiseuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

refaiseuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

refaiseuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

refaiseuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

refaiseuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

refaiseuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

refaiseuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

refaiseuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

refaiseuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

refaiseuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

refaiseuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

refaiseuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

refaiseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

refaiseuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

refaiseuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

refaiseuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

refaiseuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

refaiseuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

refaiseuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

refaiseuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

refaiseuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

refaiseuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

refaiseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

refaiseuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

refaiseuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refaiseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFAISEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refaiseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refaiseuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre refaiseuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFAISEUSE»

Descoperă întrebuințarea refaiseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refaiseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire technologique du métier des drapiers
Rufresse di trôs, s. f. Mot à mot refaiseuse de trous ; femme qui répare les étoffes, rentrayeuse. s saie, s. f. Serge, étoffe grossière de laine rayée. « Les larges sailles se dévoient ourdir à 2200 fils, les étroites à largeur du drap entre les deux  ...
Stanislas Bormans, 1867
2
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Rubrocher, v. a. Terme de presseur; arranger la pièce de drap avec des baguettes de fer avant de la manteler. Rufresse di trôs, s. f. Mot à mot refaiseuse de trous ; femme qui répare les étoffes, ren trayeuse. Saie, s. f. Serge, étoffe grossière de ...
3
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Rubrocher, v. a. Terme de presseur; arranger la pièce de drap avec des baguettes de fer avant de la manteler. Rufresse di trôs, s. 1'. Motà mot refaiseuse de trous; femme qui répare les étoffes, rentrayeuse. Sâie, s. f. Serge, étoffe grossière de ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1867
4
Publication mensuelle
... pour que le corps sorte de ses misères: mens sana in cor pore sano, faut-il dire en un sens spécial mais éminemment vrai. L'Église pense, sans illusion comme sans désespérance. Refaiseuse inlassable, elle LÉCOLX SOCIALE POPULAIRE .
5
Bulletin de l'I.N.G.
... à côté du prix des toupines, des plats d'étain. du coquemar, — qu'il a payé : 41 ffl. 3 d. pour 45 liv. de beurre à 18 sols; 6 ffl. à Mademoiselle Nanette refaiseuse de bas pour 6 journées; ffl. 9 à la maîtresse de la Babi pour le mois d'octobre; ...
6
Résultats statistiques du recensement général de la ...
24. Rédacteur dejournaux, 7. 72. Redresseur (V. Laminoirs, Trélilerie). Refaiseuse d'écheveaux ou de flottes (sans nutre indication), 4. 4051. Refendeur de bois à ouvrer, 4. 61. Refendeur de baleines, 4. 6823. Refendeuse (le tissus, 4. 4372.
France. Statistique générale, 1904
7
Résultats statistiques du recensement des industries et ...
Dévidage, cannetage, moulinage (sans autre indication), canneteur, cannetier ( sans autre indication), dévideur (-euse) [sans autre indication], dévideur île 131, mou- linier (sans autre indication), refaiseuse d'écheveaux ou de flottes (sans ...
France. Direction du travail, 1900
8
Les poètes de la mer du moyen âge à nos jours: anthologie
Nous lui en avons découvert quelques autres, à la suite de la gentry anglaise que rongeait la scrofule et à qui, sous Georges II, le Dr Russel indiqua la mer comme une incomparable refaiseuse de tissus. Vous pourrez lire sur ce propos de ...
‎1928
9
Don Juan ou la Comédie du Siècle
Réponds, toi dontje fus le meilleur capitaine, Refaiseuse d'espoirs et laveuse d' afiront, N'est—ce pas, grande Mort, qu'unjour ils t'aimeront, Les hésitants plaintifs d'une époque incertaine ? Mais ilsÎauront trop ri de la chose et du mot : Ils ...
Jean Aicard, 1889
10
Bulletin de l'Institut national genevois
On _v lit, parmi les dépenses de i765, — à côté du prix des toupines, des plats d' étain, du coquemar, — qu'il a payé : .ti ffi. 3 d. pour 45 liv. de beurre à i8 sols; 6 fil. à Mademoiselle Nanette refaiseuse de bas pour 6 journées: fil. 9 à la maîtresse ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFAISEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refaiseuse în contextul următoarelor știri.
1
Exposition. Du textile à l'art, Tour du Connétable
Cette dernière, c'est Céline, « une refaiseuse de choses », comme elle se définit elle-même. Elle réinvente des articles de décoration ou ... «Le Télégramme, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refaiseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refaiseuse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO