Descarcă aplicația
educalingo
replain

Înțelesul "replain" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPLAIN ÎN FRANCEZĂ

replain


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPLAIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția replain în dicționarul Franceză

Definiția înlocuirii în dicționar este o parte a unui munte care poate fi cultivat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLAIN

alain · chapelain · châtelain · pelain · plain · poulain · tapis-plain · vilain · volain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPLAIN

replacement · replacer · replanir · replanissage · replanisseur · replant · replantation · replantement · replanter · replaquer · replat · replâtrage · replâtrer · replet · réplétion · repleuvoir · repli · repliable · repliage · replié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLAIN

américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · lendemain · main · pain · prochain · rain · regain · sain · sylvain · terrain · train

Sinonimele și antonimele replain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REPLAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «replain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «replain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPLAIN

Găsește traducerea replain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile replain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «replain» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

replain
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

replain
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

replain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

replain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

replain
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

replain
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

replain
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

replain
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

replain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

replain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

replain
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

replain
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

replain
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

replain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

replain
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

replain
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

replain
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

replain
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

replain
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

replain
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

replain
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

replain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

replain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

replain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

replain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

replain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a replain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLAIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale replain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «replain».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre replain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLAIN»

Descoperă întrebuințarea replain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu replain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
François Vacherand raconte ses veillées: Chamossière, ces ...
Le lieu de prédilection des bêtes sauvages se situait au Replain et sur le massif du Planay. Voilà plusieurs exemples. Il y avait alors des chasseurs d'ours invétérés, dont un nommé Gallay (l'ancêtre à Francis qui vient de mourir), le plus  ...
Jean-François Campario, 2006
2
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
... neuf deniers parisis. LXXX VII. Ne pourra le Greffier coucher ancun replain , si ce n'est qu'il soit avoué par les Procureurs, & signé d'eux, lesquels ne pourront coucher aucun replain , que les contrats & obligations ne loient groíiez , signez ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
I REPLAIN [neplë] n. m. — 1804; de re-, et plein. ♢ Régional. Partie relativement plane et cultivée, sur une pente de montagne. Construire sur un replain. => Replat. REPLANIR [R(e)planiH] v. tr. — 1870, Uttré; de re-, et de l'anc. v. planlr, v.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
Obermann par de Sénancourt ...
Avant que le soleil parût dans la vallée, j'étais déjà parvenu sur le massif de roc qui domine la ville, et je traversais le replain 1 en partie cultivé qui le couvre. Je continuai par une pente rapide, à travers d'épaisses forêts de sapins, dont ...
Étienne Pivert de Senancour, George Sand, 1863
5
Bulletin de Lyon (1802)
31 ;du sieur Replain , au sieur Thiery , place du Plâtre , n.° 10', du sieur Bremond , au sieur St-SauveurRocoffort . rue St-Joseph , n.° x60; des sieurs Legret , Faute et Compf', au sieurliocoffort , commissionnaire , place du Méridien , n.° 67; de ...
Ballanche, 1808
6
Liste générale des Victimes et Martyrs mis à mort à Lyon ...
Replain , Joseph, 49 ans, natif d'Autran , dép. de l'Isère, dem. à Lyon, rue du Puits--du-Sel; ouv. en soie. Reverchon, Jacques, 62 ans, natif de Lyon , dem. à Grande-Côte; ci-devant clerc de notaire. vérony , Jacques , 21 ans , natif de Lyon  ...
‎1837
7
Der Prosaroman von Joseph von Arimathia, mit einer ...
Et quant Joseph vit la clarté, si se esjoï moult en son cuer et fust replain de la grace dou saint esperit et se merveilla et dist: „Dex puissanz de totes choses, dont puet venir cele 280 clartez, se ele ne vient de vos ?" Et Jhesuz-Criz li respont ...
Joseph (of Arimathea.), Georg Weidner, 1881
8
Histoire générale des guerres et mouvemens arrivés en divers ...
Le Besos δε le Elobregñat , les eaux desquelles ont eflé maintefois teintes du ( ειπε de ceux ρω l'ont voulu affieger. Elle a trois mille de φωτ, ceínte_ de tres- fortes murailles , de ñ boulenards d'vn beau fossé δ: d'vn Ter-u replain lÎaityen est ...
Claude Malingre, 1647
9
Mémoires et documents
Blai , le Char, le Charangier, les Combaz, les Cours, les Perlei, vers le Fey, la Fouettaz, le Manille, le Matz, le Poyat, le Replain, St-Thomas- des-Esserts , la Ville. PLUMET. L'Adroit (\ ), Belletour, le Boar% (la ville), Charbonière, le Comte,  ...
Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1859
10
Des Principes de l'Architecture
Contreforts ou Espérons , font des portions de murailles perpendiculairement jointes à la principale , & en distance de vingt ou trente pieds les unes des autres 5 elles entrent íi avant qu'on veut dans le Ter- replain :On ne s'en sert plus gueres ...
André Félibien, 1690
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Replain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/replain>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO