Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repliable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPLIABLE ÎN FRANCEZĂ

repliable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPLIABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repliable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repliable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului pliabil în dicționar este îndoită de mai multe ori pe sine o problemă flexibilă; ori mai repede un lucru desfasurat.

La définition de repliable dans le dictionnaire est rabattre plusieurs fois sur elle-même une matière souple; plier de nouveau une chose dépliée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «repliable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPLIABLE

replantement
replanter
replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliage
replié
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimele și antonimele repliable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REPLIABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «repliable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în repliable

Traducerea «repliable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPLIABLE

Găsește traducerea repliable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile repliable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repliable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

repliable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klapp-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pieghevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repliable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repliable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repliable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repliable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPLIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repliable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repliable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre repliable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLIABLE»

Descoperă întrebuințarea repliable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repliable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
02 38 61 91 Vibra Crop VCO-5 VCOF-5 bâti fixe ou repliable au-delà de 3 m de largeur 539 7 à 11 13 à 25 dents 19 à 37 ... dents) bâti fixe ou repliable en option 6 à 10 19 à 30 dents 25 à 45 dents 5*9 Chemin de la Madeleine, 64000 Pau tél.
Gabriel Guet, 2003
2
Plier-déplier: le livre de l'objet repliable
Du parapluie au canapé-lit, du couteau suisse à la trottinette, Per Mollerup passe en revue plus de 500 " repliables " parmi les plus ingénieux du genre.
Per Mollerup, 2002
3
Les Vikings
Celles qu'a retrouvées l'archéologie confondent par leur ingéniosité : deux demi- sphères de métal suspendues à des chaînettes articulées sur un fléau repliable lui-même soutenu par un anneau permettent, assurément, de « faire le poids » ...
Régis Boyer, 2002
4
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
ORGANISATION DE LEUR ENVIRONNEMENT - THEORIE LA DOUCHE Elle est munie: o d'un siège mural et repliable après usage, fixé à hauteur de l'assise du fauteuil roulant; o d'une ou plusieurs barres d'appui latérales ou d'une rampe, ...
Monique Autissier, 2008
5
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... pont de la plateforme autoélévatrice. jackknife - couteau de poche. jackknife mast: mât repliable. jackknife rig: appareil de forage repliable, mât de forage repliable, constitué par des cornières soudées comportant deux parties se télescopant ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
6
Dictionnaire du pétrole ...
... du pont de la plate-forme autoélévatrice (for), jacking up: élévation du pont de la plate-forme autoélévatrice (for). jackknife - couteau de poche, jackknife mast: mât repliable, jackknife rig: appareil de forage repliable, mât de forage repliable,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Le guide des randonnées et voyages à pied (avec cartes et ...
La trousse de toilette doit être légère, compacte, repliable et son contenu minimal : brosse à dents repliable, tube de dentifrice déjà entamé, rasoir à main pour les hommes, gel de douche faisant également shampoing, déodorant en stick ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Devenir grands-parents Pour les Nuls
La promesse est celle-ci : l'engin est un lit repliable (si on a fait Polytechnique), transportable (si on est déménageur) et rangeable dans un espace restreint (si on a un manoir). Le (seul !) point positif c'est que l'enfant peut dormir dedans de 0  ...
Guénolée DE BLIGNIÈRES-STROUK, Marinette LEVY, Gérard STROUK
9
Le guide des randonnées et voyages à pied 2014 Petit Futé ...
... réserve Les trois repas Lipides Utilisation des vitamines, énergie stockée, de réserve Les trois repas La trousse de toilette doit être légère, compacte, repliable et son contenu minimal : brosse à dents repliable,tube de dentifrice déjà entamé,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Le Martyrologe universel contenant le texte du martyrologe ...
Collez un' papier sur toute la ligne de S. V rime ,qui e/Z le i7; Entre Ste S ébasiienne C9* S. Gottliebs , insérez ces trois Annonces sur un papier collé repliable en enhaut: A Nicomédie ,S' Eustole , Evèque peutètre d'un autre siége, 8c Martyr.
Église catholique, Chastelain, 1709

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repliable în contextul următoarelor știri.
1
Nouvelle Fiat 500 : le premier exemplaire vendu 55.000 euros aux …
Le modèle, une 500C (à toit repliable) à moteur 1,2 litre essence 69 chevaux, a été redessiné par l'artiste Stefano Conticelli, offrant éléments ... «TF1, Iul 15»
2
BIGBEN INTERACTIVE : Découvrez la gamme d'accessoires …
Le siège de simulation RACEROOM, véritable siège baquet repliable avec des réglages multiples, représente la base d'un équipement adapté ... «Zonebourse.com, Iul 15»
3
La Lotus Evora Roadster - c'est officiellement pour bientôt
Pour diminuer les coûts de production, l'Evora 400 Roadster n'aura pas droit à un toit électrique repliable. Pour profiter du soleil, il faudra ... «Le Guide de l'auto, Iul 15»
4
Peugeot 3008 - Nice (06) - 2015 - 24 900 €
... avec dossier repliable, Siège passager réglable en hauteur, Sièges rang 2 rabattables à plat, Stores de vitres latérales, Système de prévention des collisions, ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
Kawneer présente sa stratégie pour un Mondial du Bâtiment …
Le groupe présentera également une extension d'habitat aérienne destinée au collectif, une porte repliable sans poteaux d'angle et un ... «Batiweb.com, Iul 15»
6
Quelle voiture pour la plage ?
Derrière la cabine passager avant se cache une paroi coulissante vers l'arrière avec une banquette repliable. Deux passagers peuvent ainsi ... «Autonews.fr, Iul 15»
7
Semoir Twin-Row Great Plains YPE 825A - 12 ou 16 rangs en …
Nom de code : Ype 825 A. C'est le semoir Twin-Row du constructeur Great Plains adapté pour la plaine européenne. Repliable vers l'avant, ... «Terre-net, Iul 15»
8
Plus de débit pour les nouvelles John Deere séries W et T
... fera plus rapidement (capacité de 125 l/s). On retrouve par ailleurs sur les plus gros modèles et selon les barres de coupe une vis repliable. «Gros Tracteurs Passion, Iul 15»
9
Nombre de places : 5
... électriquement,Sellerie tissu,Siège conduct réglable hauteur-lombaire,Siège passager avec dossier repliable,Sièges arrière coulissants,Sièges arrière e. «Ouestfrance-auto.com, Iul 15»
10
Essai Audi Q7 V6 TDI 272 quattro- Pachyderme que ça
S'il n'y avait le hayon permettant d'accéder à un coffre au volume supérieur à 800 L et la troisième rangée de sièges repliable électriquement ... «Voitures.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repliable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repliable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z