Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reversi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVERSI ÎN FRANCEZĂ

reversi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVERSI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reversi

Othello (joc)

Othello (jeu)

Othello este un joc combinator abstract, cu doi jucători: negru și alb. Este jucat pe un șorț unic de 64 de cutii, 8 din 8, numit othellier. Coloanele sunt numerotate de la stânga la dreapta cu literele a la h; liniile sunt numerotate de sus în jos cu numerele de la 1 la 8. Jucătorii au 64 de piese bicolore, negre pe o parte și albe pe cealaltă. La începutul jocului, patru piese sunt deja plasate în centrul lui othellier: doi negri, în e4 și d5, și doi albi, în d4 și e5. Fiecare jucător, alb-negru, plasează un pion de culoare pe cel othellier după celălalt, în conformitate cu regulile definite mai jos. Jocul se oprește atunci când ambii jucători nu mai pot plasa un pion. Apoi numărați numărul de pioni. Jucătorul cu cel mai mare număr de pioni de culoarea lui pe othellier a câștigat. Othello est un jeu de société combinatoire abstrait, qui oppose deux joueurs : Noir et Blanc. Il se joue sur un tablier unicolore de 64 cases, 8 sur 8, appelé othellier. Les colonnes sont numérotées de gauche à droite par les lettres a à h ; les lignes sont numérotées de haut en bas par les chiffres 1 à 8. Les joueurs disposent de 64 pions bicolores, noirs d'un côté et blancs de l'autre. En début de partie, quatre pions sont déjà placés au centre de l'othellier : deux noirs, en e4 et d5, et deux blancs, en d4 et e5. Chaque joueur, noir et blanc, pose l'un après l'autre un pion de sa couleur sur l'othellier selon les règles définies ci-dessous. Le jeu s'arrête quand les deux joueurs ne peuvent plus poser de pion. On compte alors le nombre de pions. Le joueur ayant le plus grand nombre de pions de sa couleur sur l'othellier a gagné.

Definiția reversi în dicționarul Franceză

Definiția reversi în dicționar este un joc de cărți în care câștigătorul este cel care face cele mai mici puncte sau ascensoare, valetul fiind cardul principal.

La définition de reversi dans le dictionnaire est jeu de cartes dans lequel le gagnant est celui qui fait le moins de points ou de levées, le valet de cœur étant la carte principale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERSI


parsi
parsi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVERSI

révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir
revertier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERSI

adelaisi
adlaisi
ainsi
aussi
b-fa-si
choisi
cramoisi
dégrossi
insaisi
ksi
moisi
psi
quasi
rassi
roussi
réussi
si
transi
épaissi

Sinonimele și antonimele reversi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «reversi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERSI

Găsește traducerea reversi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reversi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reversi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黑白棋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reversi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reversi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिवर्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريفيرسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реверси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reversi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

reversi
260 milioane de vorbitori

Franceză

reversi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Reversi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

reversi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リバーシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

리버시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reversi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Reversi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Reversi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reversi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

reversi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Reversi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Reversi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реверсі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Reversi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Reversi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reversi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reversi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Reversi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reversi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reversi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reversi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reversi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVERSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reversi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reversi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reversi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERSI»

Descoperă întrebuințarea reversi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reversi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
8( reversi suerint ad cor suum in terra in qua captivi ducti fiierint , in, terra in qua captivi ducti suerint , 8C 8( reversi fiierint , 8( deprecati suerint reversi fuerint 8( deprecati fuerint apud apud te in terra captivantium eo.r , di- te in terra captivitaris  ...
Augustin Calmet, 1769
2
theatre lyonnais de guignol
Ah ! Reversi, mon ami, tu prends du goujon et tu veux manger la friture sans les camarades. Ça peut te coûter cher... Extirpons d'abord le coco (Il déterre le sac; Guignol le voit de sa fenêtre.) Ah ! ah ! il est assez gentil. Je comprends que ...
Collectif
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
REVERSI. s. m. (Plusieurs écrivent Rever— sis.) Sorte de ieu de'car_tes , où celui qui fait le moins de points et le moins de mains. est celui qui gagne la partie , et où le volet de cœur, qu'on nomme le Quinola, est la carte la plus intéressante.
Académie française, 1822
4
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
reversi fuerint ad cor suum , in terra in qua captivi ducti fuerint , & reveríî fuerint , & dcprecati fuerint apud te in terra captivantium eos , di- ccndo .• Peccavimus , & iniquitatem fc- cimus , ( & ) impie egimus .• 48. & reversi fuerint ad te in omni ...
5
Théâtre lyonnais de Guignol
Ah! Reversi, mon ami, tu prends du goujon 8c tu veux manger la friture sans les camarades. Ça peut te coûter cher... Extirpons d'abord le coco! (Il de'rerre le suc . - Guignol le voit de sa fenétre.) Ah! ah! il est assez gentil. Je comprends que ...
Claudius Brouchard, 1870
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il joue bien au reversi. Cest un grand joueur de reversi. Faite un reversi, deux parties de reversi. On dit aussi à ce même -jeu , Faire le reversi , pour dire , Faire toutes les mains. REVERSIBLE, adj. des 2 genres. Terme de Pratique et de ...
7
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
Cùm peccaverint tibi , ( quia nul- lus est homo qui non peccet ; ) & ira- tus fûeris contra eos , & dederis eos ante faciem inimici , & captrvos duxerint cos , captivantes eos , in terram inimici longinquam vel propinquam : 47. & reversi fuerint ad cor ...
8
Dictionnaire de l'Académie française...
... la carte la plus intéressante. Il joue bien au reversi.' C'est un grand joueur de reversi. Faire un reversi , deux parties de reveni. On dit aussi à ce même jeu , Faire le reversi , pour dire , Faire toutes les mains. REVERSIBLE. adj. des a genres.
Sélis, 1798
9
Theologiae Cursus Completus : ex tractatibus omnium ...
2* Qui Jubilxum in Urbe lucrali sunt, illud tantùm altcrà vice ad suos reversi lucrari possum. Ergo deterioris forent conditionis , quàm qui ad Urbem, seu Romam, non contenderunt ; hi enini si bis , utique decies et vicies Jubilxum lucrari posscnt.
‎1841
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
I. i.ti't. il.quib. mod. jus. pair. pot. soh>. liujus vocis etymologiain ducit a limine et post : fines enim imperii , limen appcllari posse ; ad quos qui reversi sunt , dicuntur postliminio reversi. Aliam etvmologiam affert Heineccius , ex eo quod captïvï ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reversi în contextul următoarelor știri.
1
// De Windows 1 à Windows 10 : 30 ans d'évolutions en 10 minutes …
Le démineur n'est pas encore présent, il faudra se consoler avec un jeu de reversi dont Steve Ballmer vantait les mérites dans une fausse pub ... «Clubic, Iul 15»
2
Windows a presque 30 ans : les étapes clés du succès
... un bloc-note, un calendrier (avec rendez-vous), une horloge et même un jeu (Reversi). Il a toutefois fallu attendre Windows 2.0, en décembre ... «Les Numériques, Iun 15»
3
// De Windows 1.1 à 3.11 Workgroups : les évolutions du système en …
Le démineur n'est pas encore présent, il faudra se consoler avec un jeu de reversi dont Steve Ballmer vantait les mérites dans une fausse pub ... «Clubic, Apr 15»
4
Jennifer Lawrence, très ladylike pour Be Dior
Shootée par le photographe Italien Paolo Reversi, J-Law prend la pose dans un décor épuré, à l'image de l'univers de Raf Simons. «Gala, Feb 15»
5
Rihanna s'affiche topless pour son anniversaire!
La chanteuse a tout d'abord posté un très beau cliché en noir et blanc de Paolo Reversi, sur lequel on peut la voir dans une pose sexy vêtue ... «Nina People, Feb 15»
6
Eros contre Thanatos ou contrer le terrorisme par le sexe
Elle avait déjà osé dévoiler un sein avant d'oser relever le défi de poser ainsi nue pour le photographe de mode Paolo Reversi. Ce faisant ... «Al Huffington Post, Feb 15»
7
Mathieu Cesar, le prince noir de la photographie de mode
... des mecs qui font ou qui faisaient du noir et blanc comme Auguste Sander, Peter Lindberg ou Paolo Reversi". Du noir et banc il aime aussi le ... «les inRocKs Style, Feb 15»
8
Patrick Besson : de l'égoïsme
... Avedon, Rheims, von Unverth, Reversi) et les écrivains les plus fainéants (Sagan, Frank, Bramly, Neuhoff, moi), l'a transformé en compliment ... «Le Point, Feb 15»
9
L'actrice iranienne Golshifteh Farahani pose nue pour la liberté des …
La photo a été prise par Paolo Reversi, un célèbre photographe de mode. Golshifteh Farahani, qui serait en couple avec l'acteur Louis Garrel, ... «Jetset Magazine, Feb 15»
10
L'actrice iranienne Golshifteh Farahani pose nue
Ce cliché en couverture a été réalisé par Paolo Reversi, un célèbre photographe de mode. Cette jeune actrice, qui serait en couple avec le ... «Le Parisien, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reversi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reversi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z