Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "révérentiel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉVÉRENTIEL ÎN FRANCEZĂ

révérentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉVÉRENTIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉVÉRENTIEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «révérentiel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția révérentiel în dicționarul Franceză

Definiția reverențiului în dicționar este aceea care este inspirată de reverență.

La définition de révérentiel dans le dictionnaire est qui est inspiré par la révérence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «révérentiel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉVÉRENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉVÉRENTIEL

révéremment
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉVÉRENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonimele și antonimele révérentiel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «révérentiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉVÉRENTIEL

Găsește traducerea révérentiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile révérentiel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «révérentiel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reverencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reverential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रद्धामय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبجيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

благоговейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reverencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সশ্রদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

révérentiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hormat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

reverential
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

恭しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경건한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reverential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tôn kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பயபக்தியுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आदरयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saygılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

reverenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pełen szacunku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

побожний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

omagial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευλαβικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

respek volle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reverential
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ærbødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a révérentiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉVÉRENTIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «révérentiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale révérentiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «révérentiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉVÉRENTIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «révérentiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «révérentiel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre révérentiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉVÉRENTIEL»

Descoperă întrebuințarea révérentiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu révérentiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Doctrina christiana: méthode pour l'analyse d'un manuscrit ...
... du verbe polhuia ; fréquentatif popolhuia ; révérentiel popolhuilùz ; révérentiel du révérentiel popolhuililiz popolhuililia : (voulons) pardonner (continuellement) tlatlacalhuùr tlatlacalhuia : du verbe itlacalhuia (détériorer le bien de quelqu'un, ...
Joaquín Galarza, Aurore Monod-Becquelin, 1980
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le cens est pour les rotures , ce qu'est pour les.fiess la soi & hommage ; il n'est pas seulement un- droit ûtibé & pécuniaire , il est en même:ternps' honorable & , révérentiel ; c'est la', qualitérqne lui ont dònné tous. les seu- dites* Pocquet ide ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le cens est pour les rotures , ce qu'est pour les fisfs la foi & hommage ; il n'est pas seulement un droit utile & pécuniaire, il est en même temps honorable & révérentiel; c'est la qualité que \u\ ont donné tous les feu- dites. Pocquet de Livonière ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
seulement un droit utile & pécuniaire , il est en mê- me-temps honorable & révérentiel ; c'est la qualité que lui ont donnée tous les feudistes. Pocquet de. Livoniere , liv. 6 , chap. i , sect. a , dit que le cens est une reconnoissance de la sujétion ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
5
Participe. Propositions subordonnées. Imperatif. ...
ment plus révérentiel que dans la parlure normale. Disons notamment que le tutoiement réciproque occasionnel, que nous avons vu n'exister normalement que dans un cas tout à fait particulier, nous semble exister assez fréquemment dans ...
Jacques Damourette, Edouard Pichon
6
Des mots à la pensée: Participe ; Propositions subordonnées ...
ment plus révérentiel que dans la parlure normale. Disons notamment que le tutoiement réciproque occasionnel, que nous avons vu n'exister normalement que dans un cas tout à fait particulier, nous semble exister assez fréquemment dans ...
Jacques Damourette, Edouard Pichon, 1983
7
Revue des études islamiques
S'ils se déclarent Croyants sous une forme conditionnelle (istithnâ'), c'est en réalité par respect révérentiel (ishfâq) pour la foi ; lorsqu'ils sont assurés dans leur foi, ce respect révérentiel s'attache à eux ; quiconque n'est pas assuré dans sa foi ...
Louis Massignon, 1960
8
Codex de Zempoala: Techialoyan E 705, manuscrit ...
Nous voyons que dans leur nom indien figure le suffixe révérentiel -tzin, ce qui montre leur haute place dans l'échelle sociale . Il est probable que les propriétés de cette famille aient été importantes dans la ville de Zempoala . Afin de ...
Mission archéologique et ethnologique française au Mexique, Edward E. Ayer Collection, 1980
9
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
Le privilège révérentiel reconnu par l'ancienne rhétorique aux personnalités récapitulatives, par qui l'Art était véritablement et irrévocablement personnifié, se voit même désormais battu en brèche. Pour Scaliger, nous savons qu'Homère a fait ...
Jean Lecointe, 1993
10
Analyse Des Conciles Généraux Et Particuliers: Partie ...
... 23 de Février 1637, dans la cauíe du curé de Chapois, diocèse de Beauvais , représenta que l' assistance au synode est un droit révérentiel , dont aucun curé ne peut s'exempter , fans néanmoins, pour raison de ce , payer aucune chose.
Charles-Louis Richard, 1773

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Révérentiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reverentiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z