Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réversal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉVERSAL ÎN FRANCEZĂ

réversal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉVERSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉVERSAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réversal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réversal în dicționarul Franceză

Definiția inversării în dicționar este dată în sprijinul unui angajament anterior. O altă definiție a inversării se află în Imperiul Roman Germanic, decrete prin care un stat a declarat că un fapt, contrar unei reguli generale, nu constituie un precedent și nu a provocat niciun prejudiciu folosirii sau privilegiilor anterioare. Scrisori prin care cineva a făcut o concesie în schimbul alteia.

La définition de réversal dans le dictionnaire est donné à l'appui d'un engagement précédent. Une autre définition de réversal est dans l'empire romain germanique, décrets par lesquels un état déclarait qu'un fait, contraire à une règle générale, ne constituait pas un précédent et ne causait aucun préjudice aux usages ou aux privilèges antérieurs. Lettres par lesquelles on faisait une concession en échange d'une autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réversal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉVERSAL


bursal
bursal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
médio-dorsal
médio-dorsal
médiodorsal
médiodorsal
naso-transversal
naso-transversal
prédorsal
prédorsal
transversal
transversal
unicursal
unicursal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉVERSAL

révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉVERSAL

abyssal
acausal
agricultural
ali-nasal
animal
arrière-vassal
basal
cal
causal
central
colossal
commensal
commercial
hypo-abyssal
nasal
salpingo-nasal
sinusal
sisal
vassal
vavassal

Sinonimele și antonimele réversal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réversal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉVERSAL

Găsește traducerea réversal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réversal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réversal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Reversal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انعكاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реверс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উলটাপালটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

réversal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Umkehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

逆転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kuwalikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đảo ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைகீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परावर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tersine çevirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odwrócenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реверс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inversare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ommekeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilbakeføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réversal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉVERSAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réversal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réversal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réversal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉVERSAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réversal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réversal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réversal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉVERSAL»

Descoperă întrebuințarea réversal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réversal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les sommes dont il s'agit à la pré- seront transmises à l'administrateur du trésor sente section seront généralement versées dans cette province , qui en délivrera un chez le caissier général du royaume ou chez réversal, et qui créditera le ...
2
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
indicatives eh règle. Le commissaire susénoncé remettra pôur chaque masse à lui présentée, un réversal, et pour des fractions de sommes, un réversal de solde de la dette active i ainsi que de la dette différée, en y ajoutant un certificat des ...
3
Les communes belges
Le prince reconnut par un réversal que ce secours n'était pas une obligation, et que ni lui ni ses successeurs ne s'en prévaudraient jamais, sous peine de se voir refuser tout service. Il est reconnu dans cet acte que les états avaient déjà ...
Jean Baptiste Nicolas Coomans, 1846
4
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Diplôme réversal, qui se rapporte a un autre djplòmeDu lat. reverti retourner. f Revenu, s. m. (re-vêr-ci ) Sorte de Ïeu de cartes. - Faire le reversi, c'est faire toutes les mains. Du lat. rcversus. HËvEnsmLr: , adj. (ré-vêr-ci-ble) t. de jurisprudence.
Georges Lambert-Gentot, 1843
5
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Fi- gurém. Dilgráce , un accident qui change une bonne fortune en une mauvaise . Réversal , ale , adj. II se dit d'un acte , d'une réponse qui se rapporte à un autre acte, à une proposition. Diplôme réversal. Réversi , f. m. Sorte de jeu des cartes ...
Académie française, 1786
6
Histoire du Limbourg: suivie de celle des Comtés de Daelhem ...
... situées à la droite de la Roer ; ce château et ces terres devaient rester, comme une propriété héréditaire, au comte de Gueldrc et à ses descendans,à quoi les princes luxembourgeois consentirent et lui en donnèrent un réversal. Renaud ...
Simon Peter Ernst, Édouard Lavalleye, 1839
7
Histoire du Limbourg: Histoire du Limbourg. Codex ...
... tangs , droicts , proujficts et émolumens ordinaires gui y appartiennent sa vie durant, à la charge par lui de garder et d'entretenir k ses frais le château susdit et les édifices qui en dépendent , de quoi il donnera réversal et prêtera serment.
Simon Pierre Ernst, Édouard Lavalleye, Kloosterrade, Netherlands (Abbey of Augustinian canons)., 1840
8
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Le commissaire susénoncé remettra pour chaque masse ä lui présentée, un réversal , et pour des fractions de sommes, un réversal de solde de la dette active' ainsi que de la dette différée, en y ajoutant un certificat des rentes tiercées  ...
Belgium, 1823
9
Nouveau vocabulaire français: contenant tous les mots ... la ...
Seconde page d'un Feuillet. Figur. Disgrâce, accident. qui change une bonne fortune en une mauvaise. RÉVERSAL, ALE, adjectif. 11 se dit d'un acte, d'une réponse qui se rapporte à un autre acte, à une proposition. Diplôme, réversal.
Barthelemy Alfred de Wailly, 1837
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
RÉVERSAL ,- ALE 5 adjectif. 11 se dit d'un acte, d'une réponse qui se rap orteâ un autre acte,à une propo rtion. U” diplôme réversal. On appelle en Allemagne réverfaux , certains décrets par lesquels on déclare que ce qui s'est fait par ...
Panckoucke, 1773

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réversal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reversal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z