Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "röntgen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÖNTGEN ÎN FRANCEZĂ

röntgen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÖNTGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÖNTGEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «röntgen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Röntgen

Röntgen

Röntgenul este o unitate veche CGS care cuantifică expunerea la radiațiile ionizante X sau gamma, definită inițial ca radiație care induce o unitate de încărcare electrostatică într-un centimetru cub de aer uscat la presiune și temperatură normală. Este numit în onoarea fizicianului german Wilhelm Röntgen, descoperitorul razelor X. A fost înlocuit cu coulombul pe kilogram. Doza de fond natural este de aproximativ 10 μR pe oră. Le röntgen est une ancienne unité CGS permettant de quantifier l'exposition aux rayonnements ionisants X ou gamma, originellement définie comme la radiation induisant une unité de charge électrostatique dans un centimètre cube d'air sec à pression et température normales. Il est nommé en l'honneur du physicien allemand Wilhelm Röntgen, découvreur des rayons X. Il a été supplanté par le coulomb par kilogramme. La dose naturelle d'arrière-plan est d'environ 10 µR par heure.

Definiția röntgen în dicționarul Franceză

Prima definiție a röntgen în dicționar este o unitate de cantitate de radiație care produce ionii de aer care transportă o cantitate de energie electrică pozitivă sau negativă egală cu unitatea electrostatică pentru 0,001293 grame de aer. O altă definiție a rontgenului este terapia cu raze X. Röntgen este, de asemenea, luminiscență datorată razelor X.

La première définition de röntgen dans le dictionnaire est unité de quantité de radiation produisant dans l'air des ions porteurs d'une quantité d'électricité positive ou négative égale à l'unité électrostatique pour 0, 001293 grammes d'air. Une autre définition de röntgen est thérapie au moyen des rayons x. Röntgen est aussi luminescence due aux rayons x.

Apasă pentru a vedea definiția originală «röntgen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÖNTGEN


milliroentgen
milliroentgen
milliröntgen
milliröntgen
roentgen
roentgen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÖNTGEN

rongeur
ronier
rônier
ronplonplons
ronron
ronronnement
ronronner
ronsardien
ronsardisant
ronsardiser
röntgengraphie
röntgenlogie
röntgenluminescence
röntgenogoniomètre
röntgenscopie
rookerie
rookery
roploplos
roque
roquefort

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÖNTGEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimele și antonimele röntgen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «röntgen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÖNTGEN

Găsește traducerea röntgen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile röntgen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «röntgen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爱克斯光诊断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Roentgen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roentgen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रॉन्टगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرونتجن الوحدة الدولية لأشعة اكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рентген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roentgen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এক্স-রে বা গামা-রের একক
260 milioane de vorbitori

Franceză

röntgen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

x-ray
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Röntgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レントゲン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

뢴트겐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rontgen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

roentgen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ராண்ட்ஜன் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

röntgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

roentgen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rentgen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рентген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Roentgen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Roentgen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Röntgen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röntgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Roentgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a röntgen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÖNTGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «röntgen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale röntgen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «röntgen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre röntgen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖNTGEN»

Descoperă întrebuințarea röntgen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu röntgen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Röntgen
Jacques Nicolle. nomma commandeur de la Couronne d'Italie. Ce qui lui parut particulièrement désagréable fut d'être obligé de poser pour le sculpteur berlinois R. Felderhoff, qui le premier modela sa tête, cette œuvre étant destinée au ...
Jacques Nicolle, 1965
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
277 Rockwell-Härte f Röhrenende л Röhrenfilmdistanz f röhrenförmig, tubulär adj Röhrenobjektdistanz f Rohrzucker m Rolltisch, zahnärztlicher m Röntgen n Röntgen(strahlen)- beugung f, Röntgen- (strahlen)diffraktion f Röntgen(strahlen)-  ...
Dominik Groß, 2002
3
La Correspondance D'Henri Poincare: Sciences Physiques
Wilhelm Conrad von Röntgen (1845–1923) étudie à l'université d'Utrecht en 1864, et l'année suivante, à la école polytechnique fédérale de Zurich, où il suit les cours de Rudolf Clausius (1822–1888), et obtient un diplôme d'ingénieur en ...
Scott Walter, Etienne Bolmont, André Coret, 2007
4
Röntgen et les images du corps. Je connais !
Lorsqu'en 1895, W.C. Röntgen découvre les rayons X, il ne peut prévoir l'extraordinaire engouement, immédiat et universel, que sa découverte va déclencher parmi les physiciens et médecins, mais aussi dans le grand public.
Serge Cacaly, 2001
5
Traité de physique à l'usage des profanes
LES RAYONSX Le 8 novembre 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) était occupé à manipuler un tube de Crookes. Il enveloppa complètement l'ampoule de verre à l'aide de carton noir, dans le but d'observer, sans phénomènes parasites, les ...
Bernard Diu, 2000
6
Maitriser le nucléaire: Que sait-on et que peut-on faire ...
La découverte de la radioactivité est indissociable de celle des rayons X. Le quotidien parisien Le Matin du 13 janvier 1896 a, le premier, annoncé au public parisien la découverte faite par Wilhelm Conrad Röntgen, le 8 novembre 1895 à  ...
Jean-Louis Basdevant, 2011
7
Les images honteuses
La main de Bertha Röntgen, première image aux rayons X réalisée par Wilhem Conrad Röntgen en 1896. explique sans doute cette image. On se demande en effet ce que Röntgen avait en tête quand il a décidé de réaliser comme première  ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2006
8
Histoire de l'humanité: 1789-1914
radIologIe et la radIothérapIe Aux derniers jours de 1895, Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923), professeur de physique à l'université de Würzburg, annonce la découverte d'un nouveau type de rayons, qu'il appelle rayons X ( illustration 55) ...
Ali Moussa Iye, Albert Ollé-Martin, Violaine Decang, 2008
9
Physique des réacteurs nucléaires
En 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) parvient à bombarder à très haute énergie l'anode cible de son tube à vide. Il détecte alors un rayonnement très pénétrant qu'il baptise rayons X (inconnus !) dont les propriétés d'atténuation à travers ...
MARGUET Serge
10
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
Residenten an den Königlich -Niederländischen und ßairischen Höfen, Geheimen Legationsrath August von Röntgen, Commandeur des Grofsherzoglich- Badischen Ordens vom Zähringer Löwen; Seine Durchlaucht, der Herzog 'von Nassau, ...
Georg Friedrich Martens, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖNTGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul röntgen în contextul următoarelor știri.
1
Radioactivité: les précurseurs
... émis par des tubes à décharge électrique et découverts l'année précédente par le physicien allemand Wilhelm Röntgen (1845-1923) ? «Valeurs Actuelles, Iul 15»
2
Un grand du piano en concert
... des œuvres de Schubert et, pour la première fois, trois concertos pour piano de Julius Röntgen (avec l'orchestre de l'Est, sous la baguette de ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
Quand Merkel s'insurge contre les clichés sur les Européens
... devant des élèves d'un lycée professionnel Röntgen de Berlin, fréquenté par de nombreux élèves issus de l'immigration, notamment turque. «Les Échos, Mai 15»
4
[Histoire] Du CRAC à l'Oncopole : 90 ans de lutte contre le cancer à …
Cette découverte effectuée l'année précédente par le physicien allemand Röntgen, complétée par celle de la radioactivité, deux ans plus tard ... «Côté Toulouse, Apr 15»
5
Agenda | Évènements & colloques
... avec l'invention du cinéma des frères Lumière, et celui de l'imagerie médicale, grâce à la découverte des rayons X par Röntgen[4], paraît à ... «Fabula, Mar 15»
6
Une tribune d'Alain Cozzone
Parmi les exemples classiques, on peut rappeler le cas des rayons-X découverts par Wilhelm Röntgen. Alors qu'il étudie le rayonnement ... «Libération, Feb 15»
7
C'est arrivé le… 23 janvier 1896Röntgen fait part de sa découverte …
Invité à la Société Médicale de Berlin le 23 janvier 1896, Wilhelm Conrad Röntgen fit part aux membres de cette société de sa découverte de ... «Le Généraliste, Ian 15»
8
L'année des rééditions
L'Allemand Julius Röntgen (1855-1932), cousin de Wilhelm, l'inventeur des rayons X, est connu comme un épigone de Brahms. Seul le 1er ... «Le Devoir, Dec 14»
9
Jean Tirole reçoit son Nobel: un économiste qui passe de l'ombre à …
1901 : Wilhelm Röntgen ... Photo : Wilhelm Röntgen. 1901 : les rayons X. Les rayons découvertes par Röntgen ne sont autres que les rayons X, ... «Le Huffington Post, Dec 14»
10
Richard Strauss et ses collègues nordiques
Dans une lettre datée du 16 décembre 1909 à son ami le musicien hollandais Julius Röntgen, Nielsen s'exprima à propos du compositeur ... «ResMusica, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Röntgen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rontgen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z