Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saducéen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SADUCÉEN ÎN FRANCEZĂ

saducéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SADUCÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SADUCÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saducéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saducéen

Saducheii

Sadducéens

Membrii unuia dintre cele patru mari curente ale iudaismului antic din Iudea antică sunt în general numite saducei între secolul al II-lea î.Hr. AD și secolul I, dar această definiție nu este în niciun caz exclusivă. Se referă, de asemenea, la membrii clerului în timpul primului templu din Ierusalim și la un curent teologic fără contextualizare istorică numită sadocite. Saducheii sunt în mod esențial recrutați din aristocrația sacerdotală, sunt total opuși fariseilor și par a fi în opoziție cu esenienii. Ei au fost decimați de zealot și de sicari în timpul primului război iudeo-român. Saducheii s-au distins de farisei, în special cu privire la chestiunea învierii morților. On désigne généralement par sadducéens les membres d'un des quatre grands courants du judaïsme antique de l'ancienne Judée, entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle, mais cette définition n'est nullement exclusive. Elle fait également référence aux membres du clergé à l'époque du Premier Temple de Jérusalem et à un courant théologique sans contextualisation historique dénommé sadocite. Les sadducéens se recrutent essentiellement dans l'aristocratie sacerdotale, sont en opposition totale avec les pharisiens et semblent en opposition avec les esséniens. Ils sont décimés par les zélotes et les sicaires lors de la Première Guerre judéo-romaine. Les sadducéens se distinguaient des pharisiens notamment sur la question de la résurrection des morts.

Definiția saducéen în dicționarul Franceză

Definiția lui Saducean în dicționar este o sectă evreiască opusă fariseilor, recrutată în aristocrație și mai ales în caste preoțească, exclusiv legată de legea scrisă. Membru al acestei secte. Ceea ce este relativ, ceea ce este potrivit saducheilor. O altă definiție a lui Saducean este doctrina, etica saducheilor. Saduceii.

La définition de saducéen dans le dictionnaire est secte juive opposée aux pharisiens, recrutée dans l'aristocratie et notamment dans la caste sacerdotale, exclusivement attachée à la loi écrite. Membre de cette secte. Qui est relatif, qui est propre aux sadducéens. Une autre définition de saducéen est doctrine, éthique des sadducéens. Les sadducéens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saducéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SADUCÉEN


chlorophycéen
chlorophycéen
chrysophycéen
chrysophycéen
circéen
circéen
confucéen
confucéen
lycéen
lycéen
phocéen
phocéen
sadducéen
sadducéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SADUCÉEN

sadducéen
sadducéenne
sadducéisme
sadducianisme
sadico-anal
sadique
sadique-anal
sadique-oral
sadiquement
sadisme
sado
sado-masochique
sado-masochisme
sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéenne
saducéisme
safari
safran

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADUCÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele saducéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saducéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADUCÉEN

Găsește traducerea saducéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saducéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saducéen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

撒都该
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saduceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sadducee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sadducee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصدوقيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

саддукей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saduceu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সদ্দূকী
260 milioane de vorbitori

Franceză

saducéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Saduki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sadduzäer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サドカイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sadducee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Saduki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sadducee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழங்கால யூத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sadducee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sadducee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sadduceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sadducee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

саддукей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Saduceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sadducee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sadduseër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sadduké
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saddukeer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saducéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADUCÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saducéen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saducéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saducéen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SADUCÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saducéen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saducéen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saducéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADUCÉEN»

Descoperă întrebuințarea saducéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saducéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'inspiration des Livres sacrés: av. une réponse au livre ...
Objections contre le fenti- ment des Saducéen s. Re'ponfc des Sa- duréens. Juge - ment de l'opinion de quelques Théologiens qui régir- dent St. Jérôme comme un Prophète dans fa Verfion delà Bible. r Mr. le Clerc s'efl fcandali- ic mal-à- ...
Richard Simon (oratorien), 1699
2
De L'Inspiration des Livres Sacrés: Avec une Réponse au ...
Mr. le Clerc , qui ne .veut pas avoir recours à la Tradition pour l'existence des Anges , qu'il croit établie clairement dans l'Ecriture, Gm- rs: oppose à ce Saducéen l'histoire des 1 55 trois hommes qui s'approcherent #77' d'Abraham lors qu'il ...
Richard Simon, 1687
3
De l'humanité, de son principe et de son avenir, où se ...
L'Évangile de Jésus-Christ suivant S. Matthieu est l'Évangile écrit ou rédigé par un Saducéen converti et transformé. Celui de S. Marc est d'un Essénien. Celui de S. Luc est d'un Pharisien. Celui de S. Jean est d'un Juif Platonicien.
Pierre Leroux, 1840
4
De l'humanité: de son principe, et de son avenir, où se ...
L'Évangile de Jésus-Christ suivant S. Matthieu est l'Évangile écrit ou rédigé par un Saducéen converti et transformé. Celui de S. Marc est d'un Essénien. Celui de S. Luc est d'un Pharisien. Celui de S. Jean est d'un Juif Platonicien.
Pierre Leroux, 1840
5
Nouvelle Interprétation des rêves (La)
Le premier fut sans doute Rabbi Yichmaël, personnage talmudique haut en couleur, assaillant le Saducéen venu l'interroger sous une rafale d'interprétations : Un certain Saducéen a dit une fois à Rabbi Yichmaël : — J'ai vu dans mon rêve  ...
Tobie Nathan, 2011
6
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
L'Évangile de Jésus-Christ suivant S. Matthieu est l'Évangile écrit ou rédigé par un Saducéen converti et transformé. Celui de S. Marc est d'un Essénien. Celui de S. Luc est d'un Pharisien. Celui de S. Jean est d'un Juif Platonicien.
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
7
Le prédicateur évangélique, ou sermons pour tous les dimanches
Tel est le Saducéen cet homme fans Loi auquel il faut que Jésus ferme la bouche pour qu'il parvienne à un véritable Christianisme. II saut que Jésus vienne tirer cet homme de son état de liberté & de sécurité charnelle , & qu'il le convainque ...
Jean Frédéric Nardin, 1754
8
Le prédicateur évangélique
Tel est le Saducéen cet homme fans Loi auquel il faut que Jésus ferme la bouche pour qu'il parvienne à un véritable Christianisme. II faut que Jésus vienne tirer cet homme de son état de liberté & de sécurité charnelle , & qu'il le convainque ...
Jean Frédéric Nardin, 1754
9
De l'humanité de son principe et de son avenir: 2
L'Évangile de Jésus—Christ suivant S. Matthieu est l'Évangile écrit ou rédigé par un Saducéen converti et transformé. Celui de S. Marc est d'un Essénien. Celui de S. Lue est d'un Pharisien. Celui de S. Jean est d'un Juif Platonicien.
‎1840
10
Quel avenir pour le judaïsme?
Le Saducéen est un observateur averti. Il saisit immédiatement les raisons de cette violence. A ses yeux, cet effort trouve sa cause et sa raison d'être dans la précipitation irréfléchie manifestée au Sinaï par le peuple auquel appartient Rava, ...
Elie Botbol, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADUCÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saducéen în contextul următoarelor știri.
1
Pour Souccot, le Maroc Exporte vers Israël 1500 etrogs (citrons)
... l'époque du Second Temple où un prêtre (que Josèphe identifie à Alexandre Jannée et le Talmud à un Saducéen) est lapidé à coup d'etrogs ... «coolisrael.fr, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saducéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saduceen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z