Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saxhorn" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAXHORN ÎN FRANCEZĂ

saxhorn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAXHORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAXHORN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saxhorn» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saxhorn

saxhorn

Saxhorn

Saxonii constituie o subfamilie de instrumente muzicale, din familia în formă de conuri de alamă. Este într-un fel declinarea lui Adolphe Sax tubas. Jucătorul care joacă saxhorn se numește saxhornist. Les saxhorns constituent une sous-famille d'instruments de musique, de la famille des cuivres à perce conique. C'est en quelque sorte la déclinaison d'Adolphe Sax des tubas. L'instrumentiste jouant du saxhorn est appelé saxhorniste.

Definiția saxhorn în dicționarul Franceză

Definiția saxhornului din dicționar este instrumentul de cupru, pistol și piston, care are o formă similară cu cea a tubului și este folosită în principal în armonii.

La définition de saxhorn dans le dictionnaire est instrument à vent en cuivre, à embouchure et à pistons, dont la forme s'apparente à celle du tuba et qui est utilisé essentiellement dans les harmonies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saxhorn» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAXHORN


bighorn
bighorn
leghorn
leghorn
pichtegorn
pichtegorn
pop-corn
pop-corn

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAXHORN

savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxicole
saxifragacées
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxonne
saxophone
saxophoniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAXHORN

auburn
cairn
chadburn
konzern
pattern
soja-western
western

Sinonimele și antonimele saxhorn în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAXHORN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saxhorn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saxhorn

Traducerea «saxhorn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAXHORN

Găsește traducerea saxhorn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saxhorn din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saxhorn» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨克号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bombardino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saxhorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की तुरही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السكهرون آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

саксгорн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিতলের বাঁশিবেশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

saxhorn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saxhorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

saxhorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サクソルン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

색스혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saxhorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kèn trumpet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक पितळी वायुवाद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakshorn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saxhorn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sakshorn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

саксгорн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saxhorn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saxhorn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saxtrompet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saxhorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saxhorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saxhorn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAXHORN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saxhorn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saxhorn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saxhorn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAXHORN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saxhorn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saxhorn» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saxhorn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAXHORN»

Descoperă întrebuințarea saxhorn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saxhorn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
2238 SAXHORN BARYTON Couesnon & Cie, Paris, s.d., [fin 19e-20e s.]. EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS I 1900 I HORS CONCOURS I MEMBRE DU JURY I initiales COUESNON & Cie I FOURNISSEURS DE L'ARMEE I 94 RUE ...
‎1992
2
Manuel général de musique militaire à l'usage des Armées ...
L'étendue du petit saxhorn en mi bémol est : Cet instrument a été adopté pour les musiques d'infanterie comme pour celles de cavalerie. i i° Saxhorn en si bémol. L 'étendue du saxhorn en si hémol est la suivante : effet ^difficile) (difficile) Cet ...
Georges Kastner, 1848
3
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
m. wm. (difficile) Va rfrh~^ { difficile ) Cet instrument a été adopté pour les musiques d'infanterie comme pour celles de cavalerie. 1 1 ° Saxhorn en si bémol . L'étendue du saxhorn en si bémol est la suivante : -êM effet •tp-M- ...
Georges Kastner, 1848
4
Souvenirs Cuivrés
(1958-1959). Trompette Trompette Trompette Trompette Trompette Cornet Bugle Trombone Trombone Clarinette Clarinette Clarinette Flute Saxhorn baryton Saxhorn baryton Saxhorn baryton Tuba contrebasse Tuba Contrebasse Batterie  ...
Louis-Rene Blaire, 2013
5
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
[1059 LAOARD (A.). — Método de saxhorn alto en mi bémol (saxo—tromba), ilustrado con viñetas que re resentan las diferentes partes del instrumento ä' a posición del ejecutante; or A. La rd. reducido al español por G. J. lompart. aris, ...
6
Petit Futé Côte d'Opale
Au départ, le Saxhorn était un garage pour les poids lourds... Imaginez donc l' effort d'aménagement des propriétaires pour en faire ce lieu de rendez-vous jazzy incontournable de la ville ! Certes on peut y manger (et bien) dans une chaude ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
E.1890 Saxophone soprano: E.1684 Saxophones ténor: I"D13/E.013; E.1686 Saxophones baryton: E.717/C556; E.1687 Saxhorn: 3"D8 Saxhorn alto: E.745/ C687 Saxhorns contralto: E.741/C683; E.1693/C684; E.740/C682 Saxhorn baryton: ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
Journal General de L'imprimerie Et de la Librairie
SOMBRUN (A.) . . . , WIGAME (J.) Ophicléidc Trombone à coulisse Trompe de chasse Flûte Bœhm Ophicléide, Solfège-Méthode Cornet à pistons Ophicléide Saxhorn-Soprano, mi b. (Clé de sol) . Saxhorn-Contralto, si b. — Saxhorn-Alto, mi b .
9
Les Sociétés Musicales en Haute-Normandie (1792-1914): ...
Fanfares de 5 musiciens : 1 saxhorn contralto en si bémol 1 cornet à cylindres en .s;' bémol I saxhorn ténor en mi bémol 1 saxhorn baryton en si bémol 1 saxhorn basse à 4 cylindres en si bémol. Fanfares de 8 musiciens : les 5 précédents + I ...
Jean-Yves Rauline, 2001
10
Cours d'éducation musicale pianistique
1 1 y a sept Saxhorns appartenant au groupe des instruments transpositeurs à diapason fixe : le petit Saxhorn en mi p, le Saxhorn soprano en si p, le Saxhorn alto en mi j?, le Saxhorn ténor en si p, le Saxhorn basse en si p, le Saxhorn basse ...
Edmond Laurens, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAXHORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saxhorn în contextul următoarelor știri.
1
Cure de jouvence pour le festival "cuivres en fête"
Ce sera notamment le cas d'un quatuor de saxhorn (instrument à mi-chemin entre tuba et saxophone), l'ensemble "Opus 333", dont le ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
LA PANSE DE TONS
Hors de la vue de Tons féculents qui provoquent le gargouillis, font hurler le tuba si ce n'est le saxhorn. N'entre dans la panse de Tons que ce ... «Sud Quotidien, Iun 15»
3
Des cuivres à l'église
Leurs instruments sont le cornet à piston, le bugle, le saxhorn alto et le trombone basse. Créée en juin 2014 au conservatoire de Rouen, ... «Paris Normandie, Mai 15»
4
Alexander Melnikov, Isabelle Faust, Alexander Rudin, Jeroen …
La trompette (en 1939), le trombone (en 1941) et l'althorn (ou saxhorn alto, en 1943) se voient ainsi consacrer des pièces adaptées à leur ... «Télérama.fr, Mai 15»
5
Meursault Deux formations réunies le temps d'un concert
... partie dont Feeling Good, Take The A Train, Miam ou Untold Story avec la participation d'Anthony Galinier, soliste international saxhorn alto. «Bien Public, Apr 15»
6
SPECTACLES Flamenco aux Wagons ce soir
Au programme : concerto d'Hübler pour quatre cors, sérénade de Fauré pour saxhorn… mais également des chants par les élèves des classes ... «la Nouvelle République, Apr 15»
7
Jeune tubiste wattignisien, Franz Langlois réalise son rêve: entrer …
C'est à l'âge de 7 ans que le jeune musicien démarre la pratique du saxhorn, une forme de petit tuba français en cours particulier. Trois ans ... «La Voix du Nord, Apr 15»
8
École Francis-Mazé. Les bonnes notes de Kaniri
... Zoé, Léo, Antoine et Vincent, à la trompette, Enzo et Axel, au saxhorn baryton, Félix, à l'euphonium (tuba ténor) et Laure, Elouan et Christian, ... «Le Télégramme, Apr 15»
9
Bassan: concert spécial en l'honneur du bicentenaire d'Adolphe Sax
Antoine-Joseph Sax, plus connu sous le nom d'Adolphe Sax (1814-1894), est l'inventeur du saxophone et du saxhorn. En 1838, il apporte des ... «Midi Libre, Mar 15»
10
Ce soir, exceptionnel concert à la maison du peuple
... le bugle, le saxhorn alto, le cor, le trombone, le baryton, l'euphonium mais encore les basses, contrebasses et hélicon, le tout accompagné ... «ladepeche.fr, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saxhorn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saxhorn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z