Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saxophone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAXOPHONE ÎN FRANCEZĂ

saxophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAXOPHONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAXOPHONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saxophone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saxophone

saxofon

Saxophone

Saxofonul este un instrument de lemn care aparține familiei lemnului. A fost inventat de Adolphe Sax belgian și patentat la Paris la 21 martie 1846. Nu trebuie confundat cu saxorul din familia alamă, dezvoltat de Adolphe Sax. Saxofonul este în general fabricat din alamă, deși există unele modele fabricate din cupru, argint, plastic sau placat cu aur. Le saxophone est un instrument de musique à vent appartenant à la famille des bois. Il a été inventé par le Belge Adolphe Sax et breveté à Paris le 21 mars 1846. Il ne doit pas être confondu avec le saxhorn, de la famille des cuivres, mis au point, lui aussi, par Adolphe Sax. Le saxophone est généralement en laiton, bien qu'il en existe certains modèles en cuivre, en argent, en plastique ou plaqués en or.

Definiția saxophone în dicționarul Franceză

Definiția saxofonului din dicționar este instrumentul eolian, din familia de alamă, cu o trestie simplă, cu un muștiuc de clarinet și un sistem cheie similar cu cel al oboei și a cărui utilizare deosebit de răspândită în muzica militară, armonii și orchestre de jazz. O altă definiție a saxofonului este cea care joacă saxofonul.

La définition de saxophone dans le dictionnaire est instrument à vent, de la famille des cuivres, à anche simple, muni d'un bec de clarinette et d'un système de clefs semblable à celui du hautbois et dont l'emploi s'est plus particulièrement répandu dans les musiques militaires, les harmonies et les orchestres de jazz. Une autre définition de saxophone est celui, celle qui joue du saxophone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saxophone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAXOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAXOPHONE

savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxhorn
saxicole
saxifragacées
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxonne
saxophoniste
saynète
sayon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAXOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinonimele și antonimele saxophone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAXOPHONE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saxophone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saxophone
sax · saxo

Traducerea «saxophone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAXOPHONE

Găsește traducerea saxophone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saxophone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saxophone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨克管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saxófono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saxophone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सैक्सोफोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساكسفون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

саксофон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saxofone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

saxophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saksofon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saxophon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サクソフォン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

색소폰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saxophone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kèn xắc xô phôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாக்ஸபோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किल्ल्या असलेले एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saksofon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sassofono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

saksofon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

саксофон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saxofon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαξόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saksofoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saxofon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saksofon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saxophone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAXOPHONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saxophone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saxophone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saxophone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAXOPHONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saxophone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saxophone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saxophone

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SAXOPHONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saxophone.
1
Emil Michel Cioran
À quoi bon fréquenter Platon, quand un saxophone peut aussi bien nous faire entrevoir un autre monde ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAXOPHONE»

Descoperă întrebuințarea saxophone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saxophone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: E-Flat Alto ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale!
James Ployhar, 1985
2
Concertino pour saxophone alto et orchestre de chambre ou piano
Analyse: Morceau imposé au Concours du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, 1951 (catégorie saxophone).
Jeanine Rueff, 1951
3
Hello! Mr. Sax, ou, Paramètres du saxophone
Spilleteknik og øvelser for saxofon.
Jean-Marie Londeix, 1989
4
Comprehensive Guide to the Saxophone Repertoire 1844-2003: ...
The only comprehensive bibliographical index of music for saxophone.
Jean-Marie Londeix, Bruce Ronkin, 2003
5
Recherche et création pour une nouvelle musique sarde
partie mélodique du saxophone falzittu; mais surtout sur (2) l'agencement du nombre et du positionnement métro-rythmique des composantes harmoniques secondaires relatives aux parties instrumentales des saxophones bogi et falzittu, les ...
Antonio Lai, 2013
6
Dictionnaire de musique théorique et historique: Avec un ...
Les saxhorns forment Je fonds de l'orchestre de fanfares-sax. Saxophone. — Le saxophone est un instrument en cuivre armé de dix-neuf à vingt-deux clefs et qui se joue au moyen d'un bec à anche dans le genre de celui d'une clarinette.
Escudier, 1854
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
2245 SAXOPHONE ALTO Anonyme, s.l.n.d. s. m. Saxophone alto en métal argenté, possédant dix-huit clefs. II est dépourvu de bocal, s.n. Harmonies et fanfares de Wavre. 2246 SAXOPHONE ALTO Mahillon, Charles, Bruxelles, s.d., [ 19e s.].
‎1992
8
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
3 Saxophone en mi bémol alto, (réduit au douzième.) 4 saxophone en mi bémol lénor-baryton ( réduit au douzième.; 5 Saxophone en si bémol alto - ténor ( léduit au douzième.) I c saxophone est un instrument entièrement nouveau par ses ...
Georges Kastner, 1848
9
Dictionnaire de musique
Les saxhorns forment le fonds de l'orchestre de fanfares-sax. Saxophone. — Le saxophone est un instrument en cuivre armé de dix-neuf à vingt- deux clefs et qui se joue au moyen d'un bec à anche dans le genre de celui d'une clarinette.
Léon Escudier, Marie Pierre Yves Escudier, 1854
10
Traité général d'instrumentation: exposé méthodique des ...
Dans l'Harmonie cet instrument a succédé au serpent, mais sa faveur n'a pas été longue, et il a cédé la place a Vophiciéide , lequel à son tour dispârak aujourd' hui devant le tuba-basse. 44? FAMILLE DES SAXOPHONES. Le Saxophone est  ...
François Auguste Gevaert, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAXOPHONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saxophone în contextul următoarelor știri.
1
Le Café du pont
Son saxophone fait danser les villageois et lui montre la voie de la musique. Malgré les traites à payer, le père de Pierrot voit grand : il se prend ... «Le Point, Iul 15»
2
Jean-Lin Dieudonné Dadet Zongbe
C'est donc sans surprise qu'il se met au saxophone. Pour l'histoire, il faut rappeler que Dadet Damongo, avec Paul Kamba, Albert Loboko, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
3
Fakear: «On peut faire de la musique électronique et pas de la …
J'ai joué du saxophone, de la guitare, de la basse, du piano. Je fais un peu de tout, un peu mal, et l'informatique m'aide à cadrer tout ça, à faire ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
4
Jazz à Foix : un mini «big band» en clôture du festival
... Philippe Pillon (saxophone) et Gilles Berthenet (trompette). L'octette offrira aux Fuxéens une nouvelle lecture du répertoire de Count Basie, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Rencontre insolite pour un concert exceptionnel
Dimanche en l'église Saint-Adrien de L'Isle-en-Dodon, la rencontre insolite de la flûte, du saxophone, du trombone et de l'orgue a littéralement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Un final en apothéose avec Renata Rosa
Du quatuor Ellipsos, saxophone, jazz et gospel, à la musique brésilienne en passant par les percussions de Nicolas Del-Rox et Axel Renaud, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Rituels Toro y tango, ce soir au Ravan
Jean-Marc Padovani saxophone, Emma Milán chant, Patrice Bornand récitant, Joris Plantat tuba. Tous ensembles vont animer cette soirée à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
L'Appel du Loup, du jazz à savourer
Vendredi, le trio BZZ composé de Boris Blanchet (saxophone), Michel Zenino (basse) et Bruno Ziarelli (batterie) fera swinguer la salle de la ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Cinéma d'été en plein air à Morsang-sur-Orge
... et composition), François Guell (saxophone alto) et Joseph Sardin (clarinette basse). Le tout à la tombée de la nuit sur le parvis du Château. «Le Parisien, Iul 15»
10
Que faire dans le coin ce week-end ?
22h30 duo Andy Emler (piano), Thomas de Pourquery (saxophone). Deux chefs d'orchestre en duo, une musique qui évolue sur tout le champ ... «Le Journal des Sables, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saxophone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saxophone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z