Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "savouration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAVOURATION ÎN FRANCEZĂ

savouration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAVOURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAVOURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «savouration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția savouration în dicționarul Franceză

Definiția savorii în dicționar este de a mânca, bea încet și cu atenție pentru a aprecia mai bine gustul ceva.

La définition de savouration dans le dictionnaire est manger, boire lentement et avec attention pour mieux apprécier le goût de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «savouration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAVOURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAVOURATION

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savonnier
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAVOURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele savouration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «savouration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAVOURATION

Găsește traducerea savouration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile savouration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «savouration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

savouration
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

savouration
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

savouration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

savouration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

savouration
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

savouration
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

savouration
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

savouration
260 milioane de vorbitori

Franceză

savouration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

savouration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

savouration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

savouration
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

savouration
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

savouration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

savouration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

savouration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

savouration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

savouration
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

savouration
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

savouration
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

savouration
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

savouration
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

savouration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

savouration
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

savouration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

savouration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a savouration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAVOURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «savouration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale savouration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «savouration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAVOURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «savouration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «savouration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre savouration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAVOURATION»

Descoperă întrebuințarea savouration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu savouration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'invention de l'idéal et le destin de l'Europe
La savouration, quant à elle, se déploie au gré de la seule stimulation, faisant fonds d'elle comme d'une ressource; procédant par émanation - intégration, à la fois imprégnation et décantation, elle s'écarte aussi bien de la neutralité ascétique ...
François Jullien, 2009
2
Nouveaux horizons littéraires (n°18-19)
Il s'agit de l'expérience intime d'un déploiement : la saveur la plus fade est probablement la plus susceptible «—- en incitant à prolonger la savouration — de laisser la saveur originelle évoluer vers d'autres valeurs qu'elle-même. Ou encore ...
‎1993
3
La question de l'art en Asie orientale
En tant qu'il « se savoure » (âsvâdyate), le rasa y est au principe de la « savouration » (rasana) ou de la « fruition » d'une émotion par essence agréable, l'expérience de la « jouissance esthétique » (rasanubhâva) étant pensée comme plaisir ...
‎2008
4
La valeur allusive: des catégories originales de ...
Il y a effectivement une «matérialité» sensible du poème (matérialité sonore ou matérialité graphique «du même type» que celle que fait intervenir la savouration des aliments et non seulement analogue à elle) et la « savouration » implique ...
François Jullien, 1985
5
Savourer, goûter
La savouration est cette lente infusion du goût dans la bouche qui donne à la sensation sa pénétration maximale. Et c'est un lieu commun de la pensée chinoise que d'opposer cette imprégnation progressive, diffuse et profonde à l' excitation ...
Flora Blanchon, 1995
6
Littérature et savoir(s)
Curieuse myopie que celle d'un anthropologue qui ne s'intéresse ni à la dimension religieuse de l'écriture, ni à ses effets psychosomatiques, ni à son esthétique ni à son énergétique, ni au différents modes de lecture et de savouration du ...
Sophie Klimis, Laurent van Eynde, 2002
7
Ernest Renan et L'Art D'Ecrire
229), savouration (Notes mêlées, fol. 67), scriptible (p. 325), des penseurs véréconds pour le style (p. 179)58. Ce langage trop concerté mettait en contradiction avec lui-même le jeune homme fier de ses attaches bretonnes et populaires, ...
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
—Trou de Reahès, profondd'environ 25 pieds, lieu assez sinistre eneffet,longue savouration decette nature calmeet retraitée. Huelgoat estle trou où l'on vientvivre quand on est triste,etle chagrin s'y changerait en mélancolie. — Ce matin, la ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Les chemins de la critique africaine
Ce qui infléchit nécessairement les conditions de la lecture : la notion appelle à l' analyse, à la définition, à l'effort de construction ; la formule appelle plutôt à l' interprétation, à la méditation, au plaisir de la « savouration » (p. 15). En parcourant ...
Georice Berthin Madébé, Sylvère Mbondobari, Steeve Robert Renombo, 2012
10
LE CAS PHILIPPE STARCK ou de la construction de la notoriété
François Jullien évoque, quant à lui, la formule qui «appelle plutôt à l' interprétation, à la méditation, au plaisir de la savouration»"“-'. Si nous nous risquons à de telles gloses sur cette conférence de Barcelone, c'est qu'elle constitue une sorte ...
Christine Bauer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAVOURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul savouration în contextul următoarelor știri.
1
LE PARIS-BREST : Autrefois inspiré par Louis Durand, pâtissier de …
... avec la deuxième moitié de la couronne et saupoudrer de sucre glace. C'est terminé ! Dès à présent, bonne savouration du Paris-Brest ! «Come4News, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Savouration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/savouration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z