Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schistosité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHISTOSITÉ ÎN FRANCEZĂ

schistosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHISTOSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHISTOSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schistosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

foliere

Schistosité

Schistositatea descrie o familie de planuri sub-paralele și planificate în mod regulat, conform cărora anumite roci sunt ușor descărcate în foi mai mult sau mai puțin groase. Această particularitate este caracteristică pentru roci de granulometrie mai mult sau mai puțin fină sau argilă, de care marchează aplatizarea. Este folosit, de exemplu, la dimensiunile plăcilor și plăcilor. Există două tipuri principale de clivaj: ▪ foliere non penetrative sau distanțate când avioanele foliere sunt separate de câțiva milimetri sau mai multe volume de roci care nu sunt deformate. Schistositatea creionului este o schistozitate spațială care păstrează stratificarea inițială cu două planuri mai mult sau mai puțin ortogonale de schistozitate. ▪ Schistositatea penetrantă sau continuă, când se referă la întreaga masă a rocii. Acesta este cazul cu pilula sau ardezie. Planurile de schistozitate reflectă adesea faptul că micasul este reorientat, cristalizat sau recristalizat pe aceste planuri. La schistosité décrit une famille de plans sub-parallèles et régulièrement espacés selon lesquels certaines roches se débitent facilement en feuillets plus ou moins épais. Cette particularité est le propre de roches à granulométrie plus ou moins fine ou argileuse, dont elle marque l'aplatissement. Elle est mise à profit dans la taille des ardoises et des lauzes, par exemple. On distingue deux grands types de schistosité : ▪ la schistosité non pénétrative ou espacée, lorsque les plans de schistosité sont séparés de quelques millimètres ou plus par des volumes de roches non déformées. La schistosité en crayon est une schistosité espacée préservant la stratification d'origine avec deux plans de schistosité plus ou moins orthogonaux. ▪ la schistosité pénétrative ou continue, lorsqu'elle concerne toute la masse de la roche. C'est le cas du phyllade ou de l'ardoise. Les plans de schistosité reflètent souvent le fait que des micas sont réorientés, ont cristallisé ou recristallisé à plat sur ces plans.

Definiția schistosité în dicționarul Franceză

Definiția schistosității în dicționar este legată de șisturi. În broșuri.

La définition de schistosité dans le dictionnaire est qui a rapport aux schistes. En feuillets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schistosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHISTOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHISTOSITÉ

schismatique
schisme
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose
schizanthe
schizanthus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHISTOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinonimele și antonimele schistosité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «schistosité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHISTOSITÉ

Găsește traducerea schistosité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile schistosité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schistosité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

foliación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

foliation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पत्तियों से सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

folheação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পত্রাবলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

schistosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daun-daunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

foliation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

葉状構造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

foliation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

foliation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

foliation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

foliation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

foliation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yapraklanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

foliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

foliowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шарування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

foliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύλλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

foliation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foliation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schistosité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHISTOSITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schistosité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schistosité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schistosité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHISTOSITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schistosité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schistosité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre schistosité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHISTOSITÉ»

Descoperă întrebuințarea schistosité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schistosité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Science...
... distribution of stérile rock (lust in a mine to cover thé coal dusl and reduce thé chance ofa dust explosion. schistoïde - schistoid, resembling schist. schistosé(e) - schistose. schistosité / - schistosity, cleavage, a structure in nietamorphic roc-fcs  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
Dans les niveaux à alternance de bancs de quartzites et de niveaux pélitiques se développent des plis en chevrons et la schistosité de fracture est alors bien marquée. Il s'agit de plis semblables avec étirement des flancs parallèlement à la  ...
Bernard Dalmayrac, 1978
3
Géologie sédimentaire
La schistosité représente la somme des clivages élémentaires ; on distingue la schistosité de fracture, la schistosité de flux, la foliation (schistosité de métamorphisme). Dans le domaine des bassins pétroliers l'étude de la schistosité n'est ...
Bernard Biju-Duval
4
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
Le front de schistosité. La limite supérieure de la schistosité S. (front de schistosité) qui marque le passage à la zone interne de la chaîne a été repérée au nord et au sud de la zone axiale (Fig. 45 et 49) : - Au nOn.d, le front de schistosité est ...
Gérard Laubacher, 1978
5
Atlas de géologie-pétrologie BCPST 1re et 2e années
Il s'agit d'une schistosité car la stratification, autre sorte de structure planaire, est encore bien visible sur l'affleurement : elle est décelable par l'alternance de niveaux sombres et clairs légèrement arqués. Une autre schistosité est visible sous ...
Jean-François Beaux, Jean-François Fogelgesang, Valérie Boutin, 2011
6
Géologie de la Sierra de la Demanda: Burgos-Logroño (Espagne)
Ainsi, la schistosité de flux est surtout développée dans les niveaux pélitiques des fines alternances, la schistosité de fracture dans les assises gréseuses. - Une schistosité S2, qui apparaît comme des plans de cisaillement parallèles et de ...
Michel Colchen, 1974
7
Tectonique 3e édition
Dans les roches riches en minéraux silicatés non phylliteux (quartz, feldspath), la schistosité de flux peut être acquise par un processus de glissement de dislocations (3, Fig. 7.15), accompagné d'une recristallisation dynamique des minéraux ...
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
8
Dictionnaire du pétrole ...
cleavage structure; foliation cleav- age; lamination; schistosity; shaly lamination; slaty cleavage. schistosité de crénulation : slip cleavage, cmiulation cleavage; slip-strain cleavage. schistosité de fracture : fracture cleavage. schistosité de plan  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de ...
Dans une schistosité de flux, encore dénommée schistosité ardoisière, l' orientation de la foliation et des minéraux constitutifs est parallèle au plan de la stratification. Dans un pli, la schistosité va présenter une variation progressive de son ...
François Ramade, 2008
10
Un segment E-W de la chaîne des Andes péruviennes: la ...
L'étude des relations plis Fj-schistosité Sj montre que cette dernière évolue depuis la schistosité de fracture (Quebrada Silque; région de Quillabamba; nord de la carte), jusqu'à la schistosité de flux avec recristallisation de muscovite dans les ...
René Marocco, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHISTOSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schistosité în contextul următoarelor știri.
1
Des barrages sur des failles sismiques, c'est « Apocalypse Now » !
Il était donc prévu que l'eau puisse s'infiltrer dans la schistosité (une famille de plans subparallèles et régulièrement espacés selon lesquels ... «L'Orient-Le Jour, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schistosité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/schistosite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z