Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilosité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILOSITÉ ÎN FRANCEZĂ

pilosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILOSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILOSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Corpul uman

Pilosité humaine

Părul uman axilar sau pubian este mai mult sau mai puțin abundent la toți oamenii dintr-o populație, dar prezența firelor de păr în axile și organele genitale este constantă. La specia umană există în mod invariabil același număr, precum și aceeași locație, a foliculilor pilei și a firelor de păr care rezultă din aceasta. Singurele diferențe, care pot fi observate la om, decurg din influența hormonilor androgenici asupra foliculilor de păr care duc la variații ale tipului de păr. Aceste influențe depind de sensibilitatea fiziologică a receptorilor androgenici și de rata producției lor. La pilosité humaine axillaire ou pubienne est plus ou moins abondante chez tous les humains au sein même d'une population, mais la présence de poils au niveau des aisselles et des organes génitaux est constante. Dans l'espèce humaine, il y a de manière invariable le même nombre, ainsi que le même emplacement, de follicules pilleux et de poils qui en résultent. Les seules différences, que l'on peut constater chez l'Homme, proviennent de l'influence des hormones androgènes sur les follicules pileux donnant lieu à des variations de type de poil. Ces influences dépendent de la sensibilité physiologique des récepteurs aux androgènes et du taux de production de ceux-ci.

Definiția pilosité în dicționarul Franceză

Definiția părului din dicționar este prezența părului pe fragmente.

La définition de pilosité dans le dictionnaire est présence de poils sur les téguments.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
porosité
porosité
préciosité
préciosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PILOSITÉ

pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinonimele și antonimele pilosité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PILOSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pilosité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pilosité

Traducerea «pilosité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILOSITÉ

Găsește traducerea pilosité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pilosité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilosité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

毛羽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pilosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hairiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बालदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كثرة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

волосатость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabeludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোশতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pilosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keadaan feniks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Behaartheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

毛羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

털이 있음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hairiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிசிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hairiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tüylülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pelosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

owłosienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

волосатість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pilozității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαλλιαρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

harigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

behåring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hårvekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilosité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILOSITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilosité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilosité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilosité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILOSITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilosité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilosité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pilosité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOSITÉ»

Descoperă întrebuințarea pilosité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilosité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anthropologie, mythologies et histoire de la chevelure et de ...
Les cheveux et les poils sont des signes.
Marie-Hélène Delavaud-Roux, 2011
2
Flore de la Polynésie franc̜aise
Arbre de 5-12 m de hauteur et de 30 cm de diamètre, écorce noire, faiblement crevassée, jeunes rameaux portant une pilosité hirsute, très dense, ne dépassant pas 6-8 mm. Feuilles un peu gaufrées, vert pomme in vivo, à pétiole robuste, ...
Jacques Florence, 2004
3
Reproduction humaine
Les follicules pileux humains se répartissent en trois types, classés selon la taille et la profondeur des follicules et les caractéristiques de la pilosité qu'ils produisent. Les follicules duveteux sont petits et peu profonds. Ils fournissent des poils ...
Linda J. Heffner, 2003
4
La chevelure sacrée: pilosité, religion et société dans ...
Ce travail consiste en une analyse comparative des valeurs socio-religieuses de la chevelure, de la barbe et de la pilosité corporelle durant l'Antiquité et le haut Moyen Age à partir des sources textuelles et iconographiques.
David Lavergne, 2006
5
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
La pilosité se développe sous l'influence des hormones androgènes et vient remplacer le duvet vers 1 2 ans. Des poils, quelques mois après leur apparition sur le sexe, vont apparaître à différents endroits du corps (aisselles, bras, jambes , ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
6
Gynécologie chirurgicale
Stades de la puberté Le développement pubertaire a été classé en plusieurs stades par Tanner en fonction de la pilosité, du développement mammaire et des modifications des organes génitaux. Pilosité PI : absence de pilosité pubienne.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
7
Guide de l'examen clinique
L'âge moyen d'apparition de la pilosité pubienne a baissé ces dernières années, et on admet actuellement qu'il peut être normalement aussi bas que 7 ans, notamment chez les filles noires, dont les caractères sexuels secondaires ...
Barbara Bates, 2010
8
Bulletin
Antennes du mâle composées de quatorze articles à pilosité courte; celles de la femelle de sept articles (') Hydrobaenus Fries. — Antennes du mâle à articles munis d'une pilosité très longue et formant pinceau 7 . 7. Antennes composées de ...
Société entomologique de France, 1898
9
Revue suisse de zoologie: Annales de la Société zoologique ...
Pilosité et surtout pubescence bien plus faibles. Abdomen sans reflet. Kalgoorlie, Australie occidentale (Froggatt). Iridomyrmex anceps Roger. Une Q de Cairns, Queensland (Nugent) est à peu près intermédiaire entre la forme typique de ...
10
Flore pastorale de montagne: graminées, légumineuses et ...
Pilosité nulle ou peu apparente Folioles étroites, beaucoup plus longues que larges Folioles presque aussi longues que larges TRIFOLIUM ALPINUM Stipules absentes Stipules présentes Folioles grandes Stipules larges Folioles denticulées ...
André Dorée, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilosité în contextul următoarelor știri.
1
Silicon Valley, French Tech : où sont les femmes et les minorités ?
... asiatique tout maigre, un autre blanc avec une pilosité faciale bizarre, et un Indien", relève-t-il, fasciné, en regardant ses équipes s'affairer. «La Tribune.fr, Iul 15»
2
Epilation, piège à cons!
C'est bien connu, la méchante société ne saurait en effet accepter que des jeunes filles disposent librement de leur pilosité, sous peine de ... «Causeur, Iul 15»
3
P'Tit Chabal, T1
Enfin… fantasment surtout car le gamin pas plus haut que trois pommes a déjà la pilosité d'un ours et la force d'un titan. Pour le reste, c'est ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Adam Driver à l'affiche de “While We're Young” : hipster mais pas trop
Certes, sa faible pilosité ne lui permet pas d'arborer cet emblème hipster, mais surtout, l'acteur Adam Driver, 31 ans, se défend d'incarner ce ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Pourquoi Cara Delevingne a-t-elle des sourcils aussi broussailleux ?
La mannequin possède des sourcils épais avec sa pilosité brune très fournie. Dès le début de sa carrière en 2009, la jeune Britannique de 22 ... «TF1, Iul 15»
6
Les décorations barbues de Brian DeLaurenti et Johnathan Dahl
Il y a quelques mois déjà, on vous présentait Mr Incredibeard, le jeune homme qui s'amuse avec sa pilosité faciale en lui faisant prendre tout ... «NEONmag.fr, Iul 15»
7
Raiponce, Ariel, Cendrillon : Si les princesses Disney étaient …
Pourquoi les femmes devraient-elles être les seules à composer avec la pilosité ? Une artiste a imaginé les princesses Disney confrontées au ... «meltyBuzz, Iul 15»
8
Wattrelos : Steven sera-t-il élu «barbe la plus sexy» ?
Pourtant, côté pilosité faciale, ce n'était pas gagné : « J'ai tenté un traitement en espérant que ça pousse », s'amuse le Wattrelosien. «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Comment aider son ado à accepter son corps qui change
Pilosité, hanches plus larges, acné... Depuis qu'il est entré dans l'adolescence, votre enfant voit son corps changer. Les complexes et les ... «Madame Figaro, Iul 15»
10
Tour de France: Une petite taille avant le départ
"J'ai entre guillemets le problème d'avoir une pilosité assez forte. Du coup, je suis content que cela soit à la mode d'avoir une barbe, parce que ... «dh.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilosité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pilosite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z