Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schizonévrose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIZONÉVROSE ÎN FRANCEZĂ

schizonévrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIZONÉVROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIZONÉVROSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schizonévrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schizonévrose în dicționarul Franceză

Definiția schizoneurozei în dicționar este un concept antic nosografic care evocă tulburări la frontierele nevrozei, tulburărilor temperamentale și schizofreniei; tulburările psihotice apar prin înghițire pe un fond neurotic grav.

La définition de schizonévrose dans le dictionnaire est concept nosographique ancien évoquant des troubles aux confins de la névrose, des troubles caractériels et de la schizophrénie; les troubles psychotiques surviennent par bouffées sur un fond névrotique grave.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schizonévrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIZONÉVROSE


aponévrose
aponévrose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
logonévrose
logonévrose
morose
morose
nécrose
nécrose
névrose
névrose
ostéoporose
ostéoporose
pathonévrose
pathonévrose
phrénonévrose
phrénonévrose
prose
prose
psycho-névrose
psycho-névrose
psychonévrose
psychonévrose
rose
rose
somatonévrose
somatonévrose
synnévrose
synnévrose
synévrose
synévrose
trophonévrose
trophonévrose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHIZONÉVROSE

schizogonique
schizographie
schizoïde
schizoïdie
schizoïdique
schizomane
schizomaniaque
schizomanie
schizométamérie
schizomycètes
schizonte
schizoparaphasie
schizophasie
schizophrène
schizophrénie
schizophrénique
schizophréniser
schizophycées
schizophytes
schizoprosopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIZONÉVROSE

amaurose
artériosclérose
couperose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
hyperhidrose
hémarthrose
laurier-rose
leptospirose
néphrose
ostéosclérose
oxyurose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
stéatonécrose
virose

Sinonimele și antonimele schizonévrose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCHIZONÉVROSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «schizonévrose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în schizonévrose

Traducerea «schizonévrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIZONÉVROSE

Găsește traducerea schizonévrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile schizonévrose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schizonévrose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

schizonévrose
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

schizonévrose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

schizonévrose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

schizonévrose
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

schizonévrose
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

schizonévrose
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

schizonévrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

schizonévrose
260 milioane de vorbitori

Franceză

schizonévrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

schizonévrose
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schizonévrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

schizonévrose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

schizonévrose
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

schizonévrose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

schizonévrose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

schizonévrose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

schizonévrose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

schizonévrose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schizonévrose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

schizonévrose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

schizonévrose
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

schizonévrose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

schizonévrose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

schizonévrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

schizonévrose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

schizonévrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schizonévrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIZONÉVROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schizonévrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schizonévrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schizonévrose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre schizonévrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIZONÉVROSE»

Descoperă întrebuințarea schizonévrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schizonévrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les états limites
Dans la schizonévrose de H. Ey (1955) sont décrits également des états frontières qui se caractérisent par des discordances épisodiques et des bouffées délirantes plus secondaires que primaires, et surtout par ses rapports avec les ...
Patrick Charrier, Astrid Hirschelmann, 2009
2
Les névroses: Traité de psychopathologie de l'adulte
503) a pris une position assez largement partagée en psychiatrie en décrivant ainsi la « schizonévrose » : « Sur un fond de schizoïdie peut se produire une évolution non plus lentement progressive, mais explosant par poussées successives ...
Catherine Chabert, Jacques André, Bernard Brusset, 2013
3
Les psychoses: Traité de psychopathologie de l'adulte.
226). Il y a là un risque de stigmatisation de certains patients et un chevauchement avec d'autres catégories : trouble dépressif majeur, trouble dysthymique, abus de substance ou trouble de la personnalité. — La schizonévrose (schizose de ...
Catherine Chabert, Catherine Azoulay, Louis Brunet, 2013
4
Essai sur la sensibilité individualiste libertaire: Une ...
La « schizonévrose » apparaît comme une sorte d'organisation névrotique infantile. En 1938 Stem reprend le terme borderline. Il signale le côté ni vraiment névrosé, ni vraiment psychotique de ces sujets chez qui toute désapprobation ...
Lysiane Moriaux, 2004
5
Introduction à la psychopathologie de l'adulte
... ni dans les névroses : on a ainsi parlé de « schizophrénie latente », « incipiens », « ambulatoire », de « schizonévrose ». La pratique de la psychanalyse a joué un rôle déterminant dans l'individualisation de ce groupe, mettant en évidence, ...
Évelyne Pewzner, 2011
6
L'Identité, entre ineffable et effroyable
... servant, de surcroît, la cause des partisans de la radicalisation. Cette « schizonévrose» sociétale fait souvent éclater les familles 6 , les clans et les alliances ancestrales en de nombreuses mosaïques socio-identitaires, qui seraient peut-être.
Olivier Lazzarotti, Pierre-Jacques Olagnier, 2011
7
Essais d'épistémologie psychanalytique
Parallèlement, d'autres notions que celle d'état limite avaient pu se développer: schizoïdie, hébel'dophrénie, schizonoïa, schizonévrose, etc. ou verront le jour : psychose pseudo-névrotique, schizophrénie non psychotique, psychose bénigne , ...
Jean-Tristan Richard, 2004
8
Renaissance
... pas aussi agressif envers les humains. Vous pouviez me considérer comme le plus sociable et le plus sympathique des jeunes. Quelle sensation de croire que l 'on n'est que poussière, que l'on n'existe pas. C'est une étrange schizonévrose ...
9
L'esprit de la clinique
Il proposera en 1939 le concept de schizonévrose, développé par la suite par H. Ey en 1955, caractérisé par la coexistence de comportements né- vrotiques polymorphes (hystérique, obsessionnel, psychopathique) et de décompensations ...
Danièle Césaréo, 2013
10
Approche psychanalytique des troubles psychiques
Ilpropose en 1939 le concept de «schizonévrose », développé parla suiteparEyen1955, caractériséparla coexistencedecomportements névrotiques polymorphes (hystérique, obsessionnel, psychopathique) et dedécompensations  ...
Gérard Pirlot, Dominique Cupa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIZONÉVROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schizonévrose în contextul următoarelor știri.
1
L'échec du stratagème « Grand Moyen-Orient » sous le fallacieux …
Cela devient de la schizonévrose. Les menaces de « frappes préventives », réitérées à satiété, pour empêcher l'Iran de se doter de « l'arme ... «ISM, Apr 12»
2
Les meilleurs auteurs africains de la décennie sont des femmes
... forcément ardue, la difficulté réside surtout dans la définition de l'auteur africain que, entre double appartenance et schizonévrose identitaire, ... «Slate Afrique, Oct 11»
3
Nucléaire contre renouvelable : un conflit de générations ?
Schizonévrose d'une France "qui se couche" à la moindre brise, inapte à mettre en oeuvre la politique d'avenir et de progrès qu'elle a pourtant ... «L'Expansion, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schizonévrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/schizonevrose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z