Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sefiroth" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEFIROTH ÎN FRANCEZĂ

sefiroth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEFIROTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEFIROTH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sefiroth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sefiroth în dicționarul Franceză

Definiția termenului sefiroth în dicționar este cele zece entități care se numără printre cele treizeci și două de căi de înțelepciune conform cărora Dumnezeu a creat lumea. Cele zece nivele sau zece puteri ale emanației sau manifestării divinului sunt definite ca sōf, infinitul, zeul imanent. O altă definiție a lui sefiroth este relativă, care este specifică pentru sephiroth.

La définition de sefiroth dans le dictionnaire est les dix entités qui comptent parmi les trente deux voies de la sagesse selon lesquelles dieu a créé le monde. Les dix niveaux ou les dix puissances de l'émanation ou de la manifestation du divin défini comme l'en sōf, le sans-fin, dieu-immanent. Une autre définition de sefiroth est qui est relatif, qui est propre aux sephiroth.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sefiroth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEFIROTH


algaroth
algaroth
seephiroth
seephiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEFIROTH

seephirot
ephirot
seephiroth
ephiroth
sefarade
séfarade
sefaradisme
sefardi
sefirot
séfirot
séfiroth
sefirotique
séfirotique
gala
gard
gare
seghia
segment
segmentaire
segmental

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEFIROTH

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth
zénith

Sinonimele și antonimele sefiroth în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sefiroth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEFIROTH

Găsește traducerea sefiroth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sefiroth din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sefiroth» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sefirot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sefirot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sefirot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sefirot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sefirot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сефирот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sefirot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sefirot
260 milioane de vorbitori

Franceză

sefiroth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sefirot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sefirot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sefirot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sefirot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sefirot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sefirot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sefirot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sefirot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sefirot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sefirot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sefirot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сефірот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sfirot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sefirot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sefirot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sefiroten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sefirot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sefiroth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEFIROTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sefiroth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sefiroth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sefiroth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sefiroth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEFIROTH»

Descoperă întrebuințarea sefiroth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sefiroth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
?tude sur les origines et la nature du Zohar
La lutte entre les Middoth et les Sefiroth s'était terminée à l'avantage de ces dernières et Abulafia déjà avait fait des Sefiroth la racine de l'arbre mystique et des Middoth les branches. Toutes ces voies s'étaient, déjà bien antériet - ment au  ...
S. Karppe
2
Voyages en kaléidoscope
Le cercle médian, situé entre les triangles qui surmontent le nom de Grâce et ceux que le dessin attribue à Véra, correspond à la Sefira Tif'ererh, la Beauté, qui est comme la résultante des Sefiroth Grâce et Rigueur, et devient le principe de la ...
Irène Hillel-Erlanger, 1996
3
Toland et Leibniz: l'invention du néo-spinozisme
More conclut ainsi que cette triade constituée des trois premières Sefiroth correspond à la trinité chrétienne et platonicienne : il s'agit donc ici non d' émanations à proprement parler, mais plutôt d'«immanations» (Hae rectius Immanationes ...
Tristan Dagron, 2009
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
orc-zur» naar-B au” DE on v: OJD” Hacolna-veaa mimaaian ëhadmeafaalsaisÿemazzinuscelos aasçarah M iddothsvelô mazzinu [ceIos aasçarah Scflrothflod hainjan mipenëstëlyascalos hameoroth haelionoth/cëhem aaI aascar Sefiroth en ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Métissages littéraires: actes du XXXIIe congrès de la SFLGC, ...
Cabalists believed that the hidden Godhead, or En-Sof, realizes itself through the hierarchy of ten sefiroth, that is, emanational levels or stages. Human beings experience separation from the concealed Emanator, by being incarnated as ...
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Yves Clavaron, Bernard Dieterle, 2005
6
Contes et fêtes juives
Les sept semaines de la sefira, le décompte des jours de Y 'omer, équivalent à sept fois sept sefiroth, puissances universelles de la création qui représentent des aspects du divin et de la personnalité humaine en même temps : 'hesed, ...
Colette Estin, 1987
7
Le judaïsme
Dans son épanouissement progressif, le principe divin apparaît comme diversifié dans les dix Sefiroth, dont l'ensemble, selon certains auteurs, constitue le adam qadmon ou le kavod (« gloire de Dieu ») et est identique au contenu du monde ...
Roger Le Déaut, Annie Jaubert, Kurt Hruby, 1975
8
A la découverte du Judaïsme en 101 mots
L'arbre des Sefiroth Selon la Kabbale, l'arbre des Sefiroth représente la structure de l'homme et de l'univers. L'origine de l'arbre est méconnue. Ses premières illustrations datent du xiie siècle. Ses représentations varient peu, qu'elles soient  ...
Albert Guigui, 2010
9
Étude sur les origines et la nature du Zohar: précédée d'une ...
... occupé les commentateurs, le Talmud et les Midraschim. La lutte entre les Middoth et les Sefiroth s'était terminée à l'avantage de ces dernières et Abulafia déjà avait fait des Sefiroth la racine de l'arbre mystique et des Middoth les branches.
Sylv Karppe, 1901
10
Recueil Mourier-Deltour: Catalogue et analyse des thèses ...
(Les Sefiroth sont la puissance d'être de tout ce qui est, de tout ce qui tombe sous le concept du nombre.) — Première apparition de Sefiroth. — Leur nature. — Le En—Sof (sans fin, infini) est illimité, un, en soi, sans attribut, sans volonté; les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEFIROTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sefiroth în contextul următoarelor știri.
1
« Noms de dieux » avec Jean Soler
... référence de la franc-maçonnerie au judaïsme sont trop nombreuses (la légende d'Hiram, le temple de Salomon, les sefiroth de la kabbale, ... «AgoravoxTv, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sefiroth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sefiroth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z