Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segmentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

segmentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segmentaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a segmentului în dicționar este formată din segmente. O altă definiție a segmentului este cea care se referă la un segment. Segmental este, de asemenea, care este împărțit în segmente.

La première définition de segmentaire dans le dictionnaire est qui est formé de segments. Une autre définition de segmentaire est qui concerne un segment. Segmentaire est aussi qui est divisé en segments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGMENTAIRE

ephiroth
sefarade
farade
sefaradisme
sefardi
sefirot
firot
sefiroth
firoth
sefirotique
firotique
ségala
ségard
ségare
seghia
segment
segmental
segmentation
segmenté
segmenter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele segmentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «segmentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGMENTAIRE

Găsește traducerea segmentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile segmentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segmentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

节段性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

segmentario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

segmental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сегментарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

segmentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

segmental
260 milioane de vorbitori

Franceză

segmentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

segmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Segment-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

segmental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

segmental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூறுபடுத்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विभागीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

segmental
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

segmentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

segmentowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сегментарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

segmentara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τμηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

segmentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

segmentell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

segmental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segmentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segmentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segmentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segmentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segmentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segmentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre segmentaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea segmentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segmentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... lobaire supérieure droite - Bronche segmentaire apicale - Bronche segmentaire postérieure - Bronche segmentaire antérieure Bronche lobaire moyenne droite - Bronche segmentaire latérale - Bronche segmentaire médiale Bronche lobaire ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
2
Management stratégique et compétitivité
C'est ainsi que les principaux fabricants de voitures américaines utilisèrent pendant de nombreuses années la différenciation concurrentielle ; ils réalisèrent trop tard qu'une stratégie de segmentation et de différenciation segmentaire était  ...
Marc Ingham, 1995
3
Radiologie du thorax
2 : Bronche segmentaire apicale. Bronche segmentaire dorsale. 4 : Bronche segmentaire ventrale. Bronche lobaire supérieure droite. 6 : Bronche lobaire moyenne. Bronche segmentaire latérale. 8 : Bronche segmentaire médiate. Bronche ...
Jacques Frija, 2002
4
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Facteurs modifiant la cinétique segmentaire ventriculaire gauche Ischémie myocardique En clinique, l'analyse de la cinétique et de l'épaississement segmentaire ventriculaire gauche a essentiellement pour but de révéler le développement ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
5
Anatomie pathologique:
Glomérulonéphrlte segmentaire et focale (a) Glomérulonéphrite nécrosante segmentaire (FG) (b) Glomérulosclérose segmentaire focale (FG) Une glomérulonéphrite segmentaire focale peut s'observer dans deux situations. Contrairement ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
6
Les Touaregs de l'Ahaggar, Sahara algérien: parenté et ...
Par de nombreux traits la société traditionnelle des Kel-Ahaggar peut être présentée comme une société segmentaire. Mais, dans le même temps, par d' autres caractéristiques (nombreuses elles-aussi), elle ne se laisse pas aussi facilement ...
Paul Pandolfi, 1998
7
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
On attribue 1 point pour une PSO cavitaire centrale, 2 points pour une PSO cavitaire périphérique et 6 points pour une PSO segmentaire (fig. 7). Au sein d'un même grade, la classification permet de quantifier l'importance (la profondeur) ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
8
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Thorax
Thorax A Leguerrier. Fig. 1. — Vue antérieure de l'arbre bronchique ( nomenclature des bronches segmentaires). Bronchographie lipiodolée (vue antérieure de l'arbre bronchique droit). 1. Bronche segmentaire apicale. 2. Bronche ...
A Leguerrier, 1993
9
Coeur et médecine interne
Cinétique ventriculaire gauche homogène (pas de cicatrice d'infarctus ou d' asynergie segmentaire). Limites Mauvaise incidence parasternale gauche ( ventricule gauche mal aligné, ligne de tirTM non orthogonale), intérêt lors de l' utilisation ...
Ariel Cohen, 2002
10
Reprises de prothèses totales du genou
chacun des deux condyles, un dernier score « condylien postérieur » (figure 7) : zéro point si n'existe aucune PSO, un point pour une PSO postérieure condylienne segmentaire sans PSO segmentaire distale du même coté, deux points pour ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segmentaire în contextul următoarelor știri.
1
"Têtu" : Le rédacteur en chef adjoint fait son coming-out hétéro et …
pourrait parfaitement paraître dans n'importe quel magazine masculin, preuve, s'il en est, qu'on est très loin du magazine segmentaire que ... «OZAP, Iul 15»
2
Vitiligo : repigmenter les taches blanches sur la peau, c'est possible !
On distingue le vitiligo segmentaire, où le patient présente une zone unique de dépigmentation de la peau sur une partie du corps, comme le ... «E-santé, Iul 15»
3
Pôle emploi lance son Emploi Store numérique
... en passant par la grille des métiers de l'Onisep, mais aussi des sites à vocation plus segmentaire comme les « tendances métiers en Paca ». «La Croix, Iul 15»
4
Cancer du sein : dépistage, symptômes, traitement, causes, où en …
Elle peut être partielle, segmentaire (une seule partie du sein est retirée) ou totale. Le choix du type de mastectomie reposant entre autres sur ... «Maxisciences, Iul 15»
5
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
... on pousse la mini-sonde dans la bronche sous-segmentaire avec analyse échographique, en espérant trouver la bronche drainant la lésion. «Journal International de Médecine, Iun 15»
6
Vitiligo : une maladie qui altère la qualité de vie
Le vitiligo généralisé ou non segmentaire aussi dit vulgaire qui est la forme la plus fréquente et se caractérise par des plaques de ... «Doctissimo, Iun 15»
7
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
Dans sa forme généralisée, la dépigmentation est dite bilatérale. En revanche, le vitiligo segmentaire est localisé sur la partie droite ou gauche ... «Destination Santé, Iun 15»
8
Finales NBA: Pourquoi Stephen Curry est le meilleur shooter de l …
Il poursuit : « Surtout, il anticipe cet alignement segmentaire : Le ballon n'est pas encore arrivé dans ses mains qu'il a déjà préparé ses pieds, ... «20minutes.fr, Iun 15»
9
Lithiase biliaire
Ma compagne souffre d'une lithiase biliaire et de dilatation segmentaire des voies intrahépatiques. Elle souhaiterait savoir s'il existe des ... «Alternative Santé, Iun 15»
10
Posterior Shear Test
La présence d'une raideur rachidienne segmentaire peut être un indicateur important dans la décision de manipuler. Son absence doit inciter ... «ActuKine.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segmentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/segmentaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z