Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visigoth" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISIGOTH ÎN FRANCEZĂ

visigoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISIGOTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISIGOTH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visigoth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
visigoth

Vizigoți

Wisigoths

Vizigoții sau Tervingii erau un popor germanic de la goți. Vizigoții sunt cei care au migrat din regiunea Mării Negre la 270-275 de ani în provincia romană abandonată din Dacia, în cadrul Imperiului Roman, în timp ce ostrogoții s-au stabilit, pe de altă parte, în Sarmatia. Vizigoții au migrat din nou în vest în 376 și au trăit în Imperiul Roman al Occidentului, Hispania și Aquitaine. Ostrogoții au migrat de asemenea spre vest, dar mai târziu decât visigoții, și au trăit în Italia. Vizigoții și ostrogoții sunt clasificați în ramura ostică a popoarelor germane. După căderea Imperiului Roman de Vest, vizigoții au continuat să joace un rol important în Europa de Vest de aproape 250 de ani. Este probabil cel mai prestigios popor "barbar" din Europa, atat in istoria sa lunga si in originile sale mitice, cat si in urmele pe care le-a lasat mult timp in mintea oamenilor. Les Wisigoths ou Tervinges étaient un peuple germanique issu des Goths. Les Wisigoths sont ceux qui, migrant depuis la région de la mer Noire, s'installèrent vers 270-275 dans la province romaine abandonnée de Dacie, au sein de l'Empire romain, alors que les Ostrogoths s'installèrent, pour leur part, en Sarmatie. Les Wisigoths migrèrent à nouveau vers l'ouest dès 376 et vécurent au sein de l'Empire romain d'Occident, en Hispanie et en Aquitaine. Les Ostrogoths, eux, migrèrent aussi vers l'ouest, mais plus tard que les Wisigoths, et vécurent en Italie. Wisigoths et Ostrogoths sont classés dans la branche ostique des peuples germaniques. Après la chute de l'Empire romain d'Occident, les Wisigoths ont continué pendant près de 250 ans à jouer un rôle important en Europe occidentale. C'est peut-être le peuple « barbare » le plus prestigieux d'Europe, tant par sa longue histoire et ses origines mythiques, que par les traces qu'il laissa longtemps dans les esprits.

Definiția visigoth în dicționarul Franceză

Definiția visigoth în dicționar este ramura vestică a gothilor care au fost așezate între nip și dunăre în iv. O altă definiție a visigothului este paleogr.

La définition de visigoth dans le dictionnaire est branche occidentale des goths qui étaient installés entre dniepr et danube au iv. Une autre définition de visigoth est paléogr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visigoth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISIGOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
ostrogoth
ostrogoth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
wisigoth
wisigoth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISIGOTH

visibilité
visible
visiblement
visière
visigothe
visigothique
visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISIGOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Sinonimele și antonimele visigoth în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «visigoth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISIGOTH

Găsește traducerea visigoth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile visigoth din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visigoth» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

西哥特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

visigodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Visigoth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Visigoth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القوطي الغربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вестгот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

visigodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভানড্ল
260 milioane de vorbitori

Franceză

visigoth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Visigoth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Westgoten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

西ゴート族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서 고트족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Visigoth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Visigoth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Visigoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Visigoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Vizigot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

visigoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Wizygotów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вестготів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vizigot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βισιγότθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Wisigotische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

VÄSTGOT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Visigoth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visigoth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISIGOTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visigoth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visigoth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visigoth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISIGOTH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visigoth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visigoth» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre visigoth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISIGOTH»

Descoperă întrebuințarea visigoth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visigoth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de droit romain au moyen-âge
decretum; » cela ne ddit pas s'entendre de cette disposition spéciale qui est contraire au droit Romain , mais de l'institution cn général , d'une dot donnée par la femme. 88. L. Visigoth. Lib. 3. T. a. L. x. (antiqna.) Cette disposition a été souvent ...
Friedrich Karl von Savigny, 1830
2
Histoire du droit romain au moyen âge; tr. par C. Guenoux
Une Romanis decrelum; » cela ue doit pas s'entendre de cette disposition spéciale qui est contraire au droit Romain , mais de l'institution en général , d'une dot donnée par la femme. 88. L. "Visigoth. Lib. 3. T. a. L. i. (antiqua.) Cette disposition ...
Friedrich Carl von Savigny, 1830
3
Histoire Du Droit Romain
L. Visigoth. L. 8. T. 1. L. a. (antiqua), tirée presque mot pour mot de Int. L. 3. C Th. unde vi. (4. 22.) 85. L. Visigoth. L. 5. T. 5. L. 8. et 9. ( l'une et l'autre antiqua) , tirée presque mot pour mot de Int. L. 2. et Int. L. j. C. Th. de usuris. <ï. 33.) 86.
Friedrich Karl von Savigny, M. Charles Guenoux (Trad.), 1830
4
Callophile: histoire traduite de scythe en latin par un ...
histoire traduite de scythe en latin par un vieux philosophe visigoth et mise en françois par un jeune avocat du Languedoc Barthez (avocat.) F_ A _ V __ _. . J. lï' i r. i .t .. - . 'x1 ou jai déja-assuré que jétois sort content .de mon siécle. Ie puis ...
Barthez (avocat.), 1759
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Nous pouvons donc nous représenter cette langue comme ayant le latin pour base constitutive et primordiale, et pour éléments qui ont concouru d'une manière secondaire à sa formation, le visigoth et l'arabe. Quant à l'idiome antique qu'on ...
Auguste Wahlen, 1845
6
La peine: discours, pratiques, représentations
La rédaction originale prévoit qu'une personne, 59 PauliSent. Lex rom. Visigoth. \ , 15, 1 ; fol. 134 r°. "° Le manuscrit renferme bien sûr aussi d'autres erreurs qui ne peuvent évidemment pas être intentionnelles. Il arrive, par exemple, que le ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2005
7
Fastes de la France, ou tableaux chronologiques, ...
Concile général de Tolède , convoqué par Sisenand , roi Visigoth. Quatre-vingt- seize prélats y figurèrent. « Les Evéques peuvent à leur gré mander devant les conciles leurs seigneurs séculiers. □ — Les Ecclésiastiques sont exempts ...
C. Mullié, 1841
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Velche, visigoth, vendait;: On a dit velche d'un ancien peuple plongé dans la barbarie; ce nom est conservé dans la signification d'ignorant, brutal; et se dit de l 'homme qui veut faire rétrograder son siècle. Vandales s'est dit des anciens ...
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Seiche, visigoth, vendale: On a dit velche d'un ancien peuple plongé dans lu barbarie; ce nom est conservé dans la signification d'ignorant, brutal jet se dit de l 'homme qui 'veut faire rétrograder son siècle. Vandales s'est dit des anciens ...
L. Remacle, 1839
10
Histoire générale de Languedoc avec des notes et les pièces ...
\Vandemirg duc ou general Visigoth, z 56. 5 _ Wandil, general Ostrogoth, gouverneur d'Avignon, 2.51.. .\Y/axidrille, comte des Marches de Gascogne , 493 , 512. , 54k , 689, 69x. Pr. 86, 87, 89. \ï/arin , duc de Toulouse ou d'Aquitaine au nom ...
Claude Devic, Lucas, 1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISIGOTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visigoth în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Marie Le Pen. Le Menhirmontant
N'aurait il pas un peu de sang ostrogoth ou visigoth dans ses veines? François Lannuzel 18 Avril 2015 à 12h49. Si je comprends bien, il est ... «Le Télégramme, Apr 15»
2
Pourquoi il n'y a pas d'autre choix que de s'adapter à l'islam à moins …
... la diffusion des cultures grecques, armeniennes et indiennes entre autres sans oublier mes ancêtres visigoth dont el arca de herradura a ete ... «Atlantico.fr, Ian 15»
3
Espagne: polémique sur la gestion de la mosquée-cathédrale de …
... le guide insiste sur le fait que la "mosquée avait été construite sur la basilique visigoth de Saint Vincent", dont il ne reste presque plus rien. «La Croix, Mar 14»
4
Montgaillard. Le centurion Fourcade du haut de l'oppidum
C'est à la fin du IVe siècle que le roi Visigoth Alaric marque la vallée de sa cruauté, et laisse un canal d'irrigation de Pouzac à Rabastens. «LaDépêche.fr, Oct 13»
5
Malte : naufrage d'un bateau avec 200 migrants à bord
... tous mélangés de celte, romain, sarrasin, franc, visigoth et j'en passe. ... franc, romain et visigoth se sont vraiment mélangés sans chercher à ... «Le Figaro, Oct 13»
6
Grand concours de chiens nordiques et Spitz du Japon, le 22
En nordiques elle comporte les Samoyèdes, bergers Islandais, chiens de Visigoth, chiens finois de Laponie. En chiens japonais, il est recensé ... «Ouest-France, Iun 13»
7
L'indépendance confisquée
... gouverneur de l'Ifriqiya Moussa Ibn Noussair (venu d'Orient) a vaincu le roi Visigoth au sud de l'Espagne après avoir franchi le Détroit Maroc ... «Kabyle.com, Iun 13»
8
Un All - in - One Android avec processeur Intel pour Acer ?
visigoth. Super mega cool, j'ai un tas d'application de trading hyper lourdes en version desktop, et qui comme par magie sont hyper fluide dans ... «Frandroid, Mai 13»
9
"Le terrorisme intérieur est le plus redoutable"
Visigoth : L'Europe de la défense est-elle encore possible aujourd'hui avec une Allemagne non interventionniste et une Grande-Bretagne qui ... «Le Monde, Apr 13»
10
Jorge Sampaio, ancien président portugais : "L'austérité peut nuire à …
Visigoth : Quelle est, très franchement, la responsabilité des politiques dans cette désaffection à l'égard de la politique et de la démocratie ? «Le Monde, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visigoth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visigoth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z