Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostrogoth" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTROGOTH ÎN FRANCEZĂ

ostrogoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTROGOTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTROGOTH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostrogoth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ostrogoții

Ostrogoths

Ostrogotii erau una dintre cele două fracțiuni ale goților, un popor germanic care provenea din Baltică, și s-au stabilit în secolul al IV-lea în Ucraina și sudul Rusiei, la nord de Marea Neagră, cealaltă fiind vizigoții. Ei au jucat un rol considerabil în evenimentele de la sfârșitul Imperiului Roman. Les Ostrogoths étaient une des deux fractions des Goths, peuple germanique venu des confins de la Baltique et établi au IVe siècle en Ukraine et en Russie méridionale, au nord de la mer Noire - l'autre fraction étant celle des Wisigoths. Ils jouèrent un rôle considérable dans les événements de la fin de l'Empire romain.

Definiția ostrogoth în dicționarul Franceză

Definiția ostrogotului din dicționar este un membru al unui trib din germania antică, stabilit în partea de est a teritoriului ocupat de goți. Relativ la acest trib. Persoana necunoscută să folosească, în mod corespunzător, anumite aspecte ale culturii. Caracter extravagant, ciudat. O altă definiție a ostrogotului este barbară; sălbatic.

La définition de ostrogoth dans le dictionnaire est membre d'une peuplade de la germanie ancienne, établie sur la partie orientale du territoire occupé par les goths. Relatif à cette peuplade. Personne étrangère aux usages, à la bienséance, à certains aspects de la culture. Personnage extravagant, bizarre. Une autre définition de ostrogoth est barbare; sauvage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostrogoth» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTROGOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTROGOTH

ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogothe
ostrogothique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTROGOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Sinonimele și antonimele ostrogoth în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OSTROGOTH» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ostrogoth» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ostrogoth

Traducerea «ostrogoth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTROGOTH

Găsește traducerea ostrogoth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ostrogoth din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostrogoth» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

东哥德族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ostrogodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ostrogoth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओस्टगोथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القوطي الشرقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

остгот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ostrogodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ostrogoth
260 milioane de vorbitori

Franceză

ostrogoth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ostrogot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ostrogoth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ostrogoth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동 고트 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ostrogoth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ostrogoth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ostrogoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ostrogoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ostrogoth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ostrogoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ostrogot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

остготів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ostrogot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Οστρογότθων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oos Goot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ÖSTGOT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ostrogoth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostrogoth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTROGOTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostrogoth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostrogoth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostrogoth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTROGOTH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostrogoth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostrogoth» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ostrogoth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTROGOTH»

Descoperă întrebuințarea ostrogoth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostrogoth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Tête ailleurs
Ostrogoth père est là, massif, un sourire crédule sur son visage rouge. Alison avait dit à Warren: «Dès que vous entendrez la tondeuse, foncez.» Warren avait foncé, Ostrogoth père avait arrêté la tondeuse, ils s'étaient parlé, compris. —Elle ne ...
Hélène Vachon, 2002
2
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nom donné autrefois aux Marchands qui venoient de la Mer Baltique ou des villes An séatiqi'es, Oofterling, koopman komende uit de Oofizeeen v in de Hansce steden. OSTROGOTH. s. m. Celui qui est de l'Os trogothie ou Ostrogothljndc en ...
François Halma, 1781
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
0 OSTROGOTH Courtial n'était qu'un salopiaud, la pire des charognes l Unfaussaire l Y avait pas deux ordures comme lui. Louis—Ferdinand Céline 3. Ordure peut aussi désigner des écrits, des paroles, des actes dont la grossiè— reté ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Le Bréviaire d'Alaric: aux origines du code civil
Dans les deux cas, en effet, barbarus renverrait à l'altérité : dans le cas de la cotrespondance, en grande partie tournée vers la diplomatie, cette altérité serait posée par rapport au royaume ostrogoth et définirait des gentes extérieures à ...
‎2008
5
LES HÉRITIERS DE CLOVIS
Il a fallu d'abord obtenir le versement des sommes promises en 536 par le roi Ostrogoth Théodohat et l'empereur Justinien. Si le second a convenablement payé, le premier n'a pas pu le faire puisqu'il a été tué avant. Son successeur, le roi ...
Claude Bégat, 2002
6
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
(comme dit sainct Isidore,) dés l'an cinq cens trente &vn, Ben°ist' iusques à l'an cinq cens quarante & huict. II estoit de na* 'J. ' tion Ostrogoth , &c fut plusieurs annecs capitaine gênerai de s iedor . Theodoric Roy d'Italie, & tant courageux, sage ...
Antonio de Yepes, 1619
7
Histoire du Languedoc, avec l'état des provinces voisines
... receuoir Thiery il salut former vn siege, 6c Clouis qui sceut de ceux qui auoient recognu la place que ce siege seroit lôg quitta Tolose pendât qu'on le faisoit,ôc s' en retourna en France : en" cette conioncture Theodoric Roy des Ostrogoth-s, ...
Pierre Andoque, 1648
8
La naissance du Congo: De l'Egypte à Mbanza Kongo
La mort d'Àlaric Il à Vouillé déstabilise les Wisigotl'is. Le roi Dsti'ogoth Tlléodoric, qui règne sur l'ltalie, prend le contrôle du royaume Wisigoth au nom de son petit- fils .Amalaric. La Provence est rattachée au royaume Ostrogoth. Théodoric ...
Didier Mumengi, 2009
9
Théatre du Vaudeville
LE COMTE. * Que je te dois mon rang... ÉLEONORE. Mon frère... URSULE . Ma chaumière. BERTRAM. Ma place. Ursule , à Bertram . Tu me dois bien quelque chose aussi , à moi , Os- trogoth. BERTRAM. Ostrogoth ! allons , la voilà comme ...
10
Du latin aux langues romanes II: Nouvelles études de ...
Il est plus significatif que le clergé ostrogoth, tout en ayant à sa disposition les textes sacrés dans sa propre langue, était certainement bilingue; témoin le Papyrus de Naples de l'an 551 (Tjäder n° 34) qui porte trois signatures d' Ostrogoths ...
József Herman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTROGOTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostrogoth în contextul următoarelor știri.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Son auteur, Cassiodore, était un haut fonctionnaire romain qui avait su gagner la confiance du roi ostrogoth Alaric. Dans un langage ampoulé, ... «Le Vif, Iul 15»
2
Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest
Pendant près d'une heure, il s'est harassé à parler sans fard, à dire ce qui ne va pas dans le pays, et de son côté le drôle d'ostrogoth du palais ... «Guinee58 news, Mai 15»
3
ZARDENS - Blackness Unfolds
Si nos Frères du Nord en avaient inauguré le premier trimestre avec brio (NDR : relisez nos chroniques des albums d'Ostrogoth, Evil Invaders, ... «Music in Belgium, Mai 15»
4
Arnaud Montebourg sort du placard: il arpentera le Mont Beuvray …
C'est pour nous les "Libéraux" de Droite notre seule chance de voir Hollande mis en minorité avec la candidature de cet "Ostrogoth" car il ... «L'Opinion, Apr 15»
5
Sénégal : La descente aux enfers du PDS
''Dans la pègre, il faut être gangster ; dans la plèbe, il faut être ostrogoth'' disait Tamba à ses amis d'enfance. Il a donc joué en fonction de ... «SeneNews.com, Apr 15»
6
Trouver sa place sur l'échiquier mondial (1)
Deux millénaires ponctués d'un incroyable jeu de chaises plus étourdissant encore qu'une danse à Saint-Dilon. Il y a d'abord l'État ostrogoth, ... «Le Devoir, Apr 15»
7
Brest. Musée des Beaux-arts : la guerre aux champignons est …
Du mycélium méchant avait élu domicile sur quelques tableaux et menaçait de s'étendre, comme n'importe quel Ostrogoth végétal, si une ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
MASTERS OF DISGUISE - The Savage And The Grace
... Masters Of Disguise se produira chez nous le 22 mars prochain, en compagnie de Fireforce, Omen et Ostrogoth, au Rockfesthall de Hamme. «Music in Belgium, Mar 15»
9
Français de souche, FN : quand le politiquement correct perd la tête
... invasions, changements de frontières...voila pourquoi il n'est pas possible de définir la notion de "souche" (gaulois, celtes, ostrogoth, latins. «Le Figaro, Mar 15»
10
Heavy Sound Festival 2015 : l'interview d'Ostrogoth
Ostrogoth est l'une des icones du Heavy Métal Belge. Il aurait été inconcevable de réduire cette interview aux seules questions de notre ... «Music in Belgium, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostrogoth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ostrogoth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z