Descarcă aplicația
educalingo
solidago

Înțelesul "solidago" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLIDAGO ÎN FRANCEZĂ

solidago


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDAGO ÎN FRANCEZĂ?

Solidago

Solidago este un gen de plante înfloritoare din familia Asteraceae denumite în mod obișnuit solide, șantiere de aur sau snopi de aur. Există aproximativ 125 de astfel de specii care cresc în America de Nord, precum și în Europa, unde au fost introduse pentru aproximativ 250 de ani pentru prima. Solidago virgaurea minuta Această specie este în esență diferită de asteri, deoarece florile sale sunt întotdeauna galbene.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDAGO

démago · fabago · farrago · imago · lumbago · pédago · subimago · virago

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDAGO

soli-lunaire · solicitor · solidage · solidaire · solidairement · solidariser · solidarisme · solidariste · solidarité · solide · solidement · solidien · solidification · solidifier · solidisme · solidiste · solidité · solidus · soliflore · solifluer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDAGO

alter ego · camargo · cargo · congo · dingo · ego · embargo · ergo · fandango · frigo · ginkgo · go · gogo · gringo · hidalgo · indigo · largo · marengo · pongo · tango

Sinonimele și antonimele solidago în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «solidago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLIDAGO

Găsește traducerea solidago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile solidago din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidago» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

加拿大一枝黄花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

solidago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

solidago
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Solidago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عصا الذهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

солидаго
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solidago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

solidago
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

solidago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Solidago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

solidago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソリダゴ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

solidago
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

solidago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

solidago
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

solidago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

solidago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

solidago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solidago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Solidago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

солидаго
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Solidago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σολιντάγκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Solidago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

solidago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Solidago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solidago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solidago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solidago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre solidago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDAGO»

Descoperă întrebuințarea solidago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agriculture
Solidago ciliarís. Willd. Tf De l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago afptra. Ait. Tf De l'Amérique septentrionale. 8. La Vergs-d'or à feuilles réfléchies. Solidago rejlexa. Air. 7f De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Solidago ciliaris. Willd. if Da l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago aspcra. Ait. if De V Amérique septentrionale. 8. La Verge-d'or à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. if De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Etude du potentiel biopharmaceutique du Solidago canadensis ...
L'objectif principal de ce projet de recherche etait de valoriser la biomasse de la foret boreale notamment par l'etude du potentiel anti-inflammatoire d'extraits et de composes issus de la foret boreale.
Marie-Ève Bradette Hébert, 2008
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
6. La VERGE-D'OR cilie'e. Solidago ciliarir. \Villt'L ZF De l'Améri que septentrionale. 7. La VIERGE-D'ou rude. Soliddgo espera. Ait. LL De l'Amérique septentrionale. 8. La VIERGE-D'OR à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. a; De ...
5
Botanique
Solidago aliiffima. Linn. Solidago paniculato-corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfendentibus ; foliis enerviis , fermas. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 815. n". 5.— Hort. Ups. 159. Solidago aliijfima , caule ereclo, kirto ; foliis lan- eeolalis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On la cultive dans les jardins d'Europe comme plante d'ornement. % ( V. v. ) a. Verge d'or à haute tige. Solidago altijfima. Linn. Solidago p aniculato- corymbofa , racemis recurvis y floribus adfendentibus ; fo/iis énervas , ferratis. Linn. Syst.
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Solidago altiffima. Linn. Soliiago paniculato-corymbosa , raccmis ncurvit y floribus adfcendentibus □ foliis enerviis , ferratis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 81 y. n". 3. — Hort. Ups. 259. Solidago altiffima , caule erecfo, hlrto ; foliis lan- ceolatis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
2. Verge d'or à haute tige. Solidago altiflima. Linn. Solidago paniculato- corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfccndentibus ; foliis enerviis , fcrratis. Linn. Syft. Plant, vol. 3. pag. 8ic. n". 3. — Hort. LVf. 259. Solidago altiflima , caule crcBo, hirto ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
9
Catalogue latin et francois des plantes vivaces, qu'on peut ...
auquel on a joint la liste des plantes nouvelles, qui se trouvent représentées dans le grande jardin de l'univers Pierre-Joseph Buc'hoz. 1034. Solidago aliijfima. La Verge d'or très élevée. 1035. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont les fleurs ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786
10
Catalogue Latin et François des plantes vivaces, ... Par M. ...
Solidago altijjima. La Verge d'or ' très-élcvée. 103 5. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont let fleurs font à côté. 1036. Solidago cepa. La Verge d'or de Maryland. 1037. Solidago fiexicaulis. La Verge d'or à tige flexible. 1038. Solidago latifolia ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidago în contextul următoarelor știri.
1
Remèdes chinois contre le rhume des foins
Le solidago est souvent considéré comme responsable des allergies saisonnières, mais certains herboristes l'utilisent en fait comme un ... «Epoch Times, Iun 15»
2
Tendance capillaire: couleur au naturel
... une odeur des plus apaisantes. Verge d'or (Solidago Canadensis) : la verge d'or possède des propriétés astringentes et antioxydantes. «LaPresse.ca, Mai 15»
3
La Sûreté du Québec dans la MRC de la Jacques-Cartier
Entre les 17 et 18 avril à Sainte-Brigitte-de-Laval, un résident de la rue du Solidago se serait fait voler sa remorque artisanale. De plus, un ... «Journal Le Jacques-Cartier, Apr 15»
4
Les plantes envahissantes, un fléau national méconnu
Entre le solidago ou la berce du Caucase, l'indésirable herbacée fait partie de la longue liste des plantes qui donnent du fil à retordre au GSZ. «Tribune de Genève, Apr 15»
5
Ménopause, la vérité sur la progestérone
Voie homéopathique : ex : Solidago 9 CH, Berbéris 12 CH ou Lycopodium 15 CH, 25 gouttes avant les repas. Voie alimentaire : ex : céleri ... «Alternative Santé, Apr 15»
6
Réserve parlementaire : 388.000 euros distribués
Mais il est susceptible de subventionner des associations nationales comme, par exemple, cette année, Solidago, association étudiante qui ... «la Nouvelle République, Feb 15»
7
A la découverte des plantes médicinales dans le Massif Vosgien
Son nom scientifique, Solidago, a été choisi en raison de sa réputation à soigner les plaies. Partout en France du 15 Août au 15 Septembre, ... «TopSanté, Iul 14»
8
Le Bugey, terre de transitions
Des cultures apparaissent comme des îlots dans des espaces sauvages où les ronces (Rubus fruticosus), les gerbes d'or (Solidago ... «La Voix des Allobroges, Iul 14»
9
La dernière croisade du paysagiste Gilles Clément
Voici quelques plantes dont il est fait état dans ce joli opus à lire et recommander : cortaderia dite herbe de la pampa, bambou, solidago dit ... «Claire en France, Iun 14»
10
Au jardin ce week-end : du bon usage de l'arrosage
... les verges d'or (Solidago virga aurea), les achillées, les anthémis, les dianthus ou œillets véritables, l'arméris maritime ou gazon d'Olympe, ... «Le Figaro, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solidago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solidago>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO