Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somatopsyché" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMATOPSYCHÉ ÎN FRANCEZĂ

somatopsyché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMATOPSYCHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMATOPSYCHÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somatopsyché» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția somatopsyché în dicționarul Franceză

Definiția somatopsihei în dicționar este conștiența propriului corp.

La définition de somatopsyché dans le dictionnaire est conscience du corps propre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «somatopsyché» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMATOPSYCHÉ


affiché
affiché
attaché
attaché
branché
branché
broché
broché
caché
caché
cherché
cherché
cliché
cliché
couché
couché
duché
duché
débouché
débouché
décroché
décroché
détaché
détaché
empêché
empêché
grand-duché
grand-duché
marché
marché
perché
perché
psyché
psyché
péché
péché
recherché
recherché
supermarché
supermarché

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMATOPSYCHÉ

somatocyte
somatogène
somatogenèse
somatognosie
somatologie
somatologique
somatométrie
somatonévrose
somatoparaphrénie
somatopleure
somatopsychique
somatopsychose
somatormone
somatoscopie
somatothérapie
somatotonie
somatotonique
somatotrope
somatotrophine
somatotropique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMATOPSYCHÉ

approché
archevêché
arraché
bouché
craché
débauché
fauché
ché
haché
hypermarché
ché
ché
miché
ché
panaché
penché
poché
rapproché
ché
évêché

Sinonimele și antonimele somatopsyché în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «somatopsyché» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMATOPSYCHÉ

Găsește traducerea somatopsyché în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile somatopsyché din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somatopsyché» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

somatopsyché
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

somatopsyché
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

somatopsyché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

somatopsyché
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

somatopsyché
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

somatopsyché
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

somatopsyché
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

somatopsyché
260 milioane de vorbitori

Franceză

somatopsyché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

somatopsyché
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

somatopsyché
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

somatopsyché
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

somatopsyché
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

somatopsyché
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

somatopsyché
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

somatopsyché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

somatopsyché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

somatopsyché
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

somatopsyché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

somatopsyché
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

somatopsyché
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

somatopsyché
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

somatopsyché
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

somatopsyché
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

somatopsyché
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

somatopsyché
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somatopsyché

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMATOPSYCHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somatopsyché» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somatopsyché
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somatopsyché».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMATOPSYCHÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somatopsyché» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somatopsyché» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre somatopsyché

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMATOPSYCHÉ»

Descoperă întrebuințarea somatopsyché în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somatopsyché și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corps, cultures et thérapies
A cette conception élargie de la cœnesthésie, Forster donne le nom de somatopsyché et attribue certains troubles de la personnalité (sentiment de dépersonnalisation) à une "afonction de la somatopsyché" ou cœnestésiopathie. Il s'agit bien ...
Claude Clanet, Raymond Fourasté, Jean-Luc Sudres, 1993
2
La genèse de la connaissance du corps chez l'enfant
Elle forge le concept de somatopsyché pour qualifier la conscience du corps. La somatopsyché inclut les afférences internes mais aussi un certain type d' afférences dites « myo- psychiques » qui sont le résultat du fonctionnement des organes ...
Jean-Claude Reinhardt, 1990
3
Bulletin de psychologie
Les conceptions classiques relatives aux niveaux de l'appareil psychique, et en particulier les thèses concernant la somatopsyché et sophropsyché, reçoivent un développement nouveau à la lumière des données actuelles de la biologie ...
4
L'Image de notre Corps
En réalité, schéma postu— ral (H. Head), schéma corporel (P. Schilder}, Image de soi (Van Bo— gaert), somatopsyché {Wernicke—Fœrster), Image du moi corporel (Lhermittc), constituent les désignations diverses d'une même chose: l' Image ...
Jean Lhermitte, 1998
5
L'écho de la Pensée
(5) WenN:cu classe_les états psychopathiques et allepsychoses, autopsychmes et somtopsychflses, suivant les trois entités (allopsyché. autopsyché et somatopsyché) qui constituent les 1 contenus de conscience s. ' On trouvera dans la ...
Charles Durand, 1998
6
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
Ajuriaguerra élargit la problématique en considérant comme notions approchées schéma postural ou corporel, image du corps, image de soi, somatopsyché, moi corporel, somatognosie; le corps de l'enfant à la naissance est « imprégnation ...
Michel de Boucaud, 1985
7
LE SCHÉMA CORPOREL EN SOPHROLOGIE ET SES APPLICATIONS ...
Et ce serait cette « myopsyché » qui, associée aux sensations internes, serait à l' origine de la conscience du corps ou « somatopsyché ». Dès lors, le syndrôme de dépersonnalisation ne s'explique pas par une faiblesse de la sensation ...
Michèle Declerck, 1999
8
Cliniques du corps
... empirisme sensualiste, dont la cénesthésie - dans son acception seconde - et ses dérivés - notamment la somatopsyché de C. Wernicke - offrent un bon exemple. Dans le deuxième cas, il s'agit d'un a-priorisme : la théorie du schématisme ...
Gérard Broyer, Nathalie Dumet, 2002
9
De Lavater à Michon: essai sur l'histoire de la graphologie
En ce qui regarde la somatopsyché de Michon, nous sommes, quant à l'essentiel , déjà informés par l'auteur du Maudit. Julio a, autant sur l'aspect réceptif ( sensoriel) que sur l'aspect actif (pulsionnel) de sa personnalité, des «notions ...
Joseph Seiler, 2000
10
La beauté sur mesure: psychologie et chirurgie esthétique
Dix ans plus tard, le neurologue allemand Wernicke évoque la conscience du corps sous le terme de « somatopsyché » pour expliquer les perturbations du sens du corps, notamment celles impliquées dans les mélancolies sous le nom de ...
Françoise Millet-Bartoli, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somatopsyché [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/somatopsyche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z