Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soubreveste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUBREVESTE ÎN FRANCEZĂ

soubreveste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUBREVESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUBREVESTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soubreveste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soubreveste în dicționarul Franceză

Definiția subreveste în dicționar este o îmbrăcăminte fără mâneci, care este purtată peste alte articole de îmbrăcăminte.

La définition de soubreveste dans le dictionnaire est vêtement sans manches qui se portait par-dessus les autres vêtements.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soubreveste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUBREVESTE


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
reste
reste
sieste
sieste
sopraveste
sopraveste
surveste
surveste
veste
veste
zeste
zeste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUBREVESTE

sou
souahéli
souahili
soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubrette
souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUBREVESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
digeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
regeste
spécialiste
sébeste

Sinonimele și antonimele soubreveste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUBREVESTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soubreveste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în soubreveste

Traducerea «soubreveste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUBREVESTE

Găsește traducerea soubreveste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soubreveste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soubreveste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

soubreveste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soubreveste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soubreveste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

soubreveste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

soubreveste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

soubreveste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soubreveste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

soubreveste
260 milioane de vorbitori

Franceză

soubreveste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soubreveste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

soubreveste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

soubreveste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

soubreveste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soubreveste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soubreveste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

soubreveste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

soubreveste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soubreveste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soubreveste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

soubreveste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

soubreveste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

soubreveste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

soubreveste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soubreveste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soubreveste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soubreveste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soubreveste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUBREVESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soubreveste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soubreveste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soubreveste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUBREVESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soubreveste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soubreveste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soubreveste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUBREVESTE»

Descoperă întrebuințarea soubreveste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soubreveste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Costumes historiques des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles...
Le pourpoint est de velours cramoisi ; la soubreveste est d'un blanc changeant en bleuâtre et tramée d'or : la doublure en est jaune. Les chausses sont couleur de laque et les souliers noirs. L'épée est d'acier, sans ornements ni dorures.
Camille Bonnard, Mercuri, 1861
2
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles, ...
Ses chausses sont rouges et la soubreveste couleur de minium. Celui qui lui parle est vêtu d'écarlate garnie d'hermine. Le jeune homme qui est derrière est vêtu de bleu garni d'hermine, et le troisième l'est d'écarlate. Le chevalier qui tient la ...
Camille Bonnard, 1845
3
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles ...
Le fauteuil est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque ; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate ; les chausses grisâtres et les souliers noirs.
‎1845
4
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles: ...
Le fauteuil' est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate; les chausses grisâtres et les souliers noirs'.
Paul Mercuri, Camille Bonnard, 1845
5
Costumes des XIIIe, XIVe et XVe siècles: extraits des ...
La soubreveste blanche de ce gentilhomme toscan me donne occasion de parler ici de l'origine des factions des Blancs et des Noirs , dont les dissensions ensanglantèrent la Toscane. Deux branches de la famille des Cancellieri , une des ...
Camille Bonnard, 1829
6
Costume de moyen âge d'après les manuscrits, les peintures, ...
Notre planche représente le roi d'armes et les juges diseurs le jour de la proclamation ou du cri du tournoi. Le roi d'armes porte une cotte d'armes d' hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
7
Costume du Moyen âge d'après les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar— late, et, en guise de ehlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jacques Joseph Van Beveren, 1847
8
Costume du moyen age d"aprles les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar- late, et, en guise de chlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jean François Nicolas Loumyer, 1847
9
Costume de moyen áge d'après les manuscrits
Une espèce de soubreveste ample et plissée, qui descendait à la naissance des cuisses, et dont les manches serrées arrivaient jusqu'au poignet, servait de premier vêtement. Il était fixé à la hauteur des hanches par une ceinture plus ou ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
10
Histoire littéraire d'Italie
Celui-ci lui a donné une soubreveste brillante , en lui ordonnant de la porter toujours par-dessus ses armes ; c'est Marsile qui lui en a fait présent , et il a été convenu avec ce roi que les troupes sarrazines, averties par ce signal, épargneront ...
Pierre-Louis Ginguené, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUBREVESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soubreveste în contextul următoarelor știri.
1
Le fil de l'épée
... se monte à ses frais, le roi ne fournissant que l'armement et la soubreveste.» Ils fréquentaient la Cour et devaient s'y tenir ; maîtriser le verbe, ... «Le Figaro, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soubreveste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soubreveste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z