Descarcă aplicația
educalingo
souk

Înțelesul "souk" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUK ÎN FRANCEZĂ

souk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUK ÎN FRANCEZĂ?

souk

În limba arabă, un souk este o piață echitabilă, de regulă, săptămânal. Este, de asemenea, un loc al tranzacțiilor comerciale. Este aproape întotdeauna în aer liber; doar câteva medalii sunt acoperite uneori. Echivalentul său în persană sau turcă este un bazar. În limba Amazigh, limba berberă, se numește ameznaz, iar în spaniolă el zoco.

Definiția souk în dicționarul Franceză

Definiția suk în dicționar este piața publică a unei țări arabe; în special set de străzi comerciale; fiecare dintre aceste străzi unde artizanii și comercianții sunt grupați în funcție de corporație. Locul hectic și zgomotos; un loc unde domnește dezordinea și confuzia.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUK

bachi-bouzouk · chibouk · darabouk · fondouk · kalmouk · mamelouk · nansouk · tarabouk · tchibouk

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUK

souille · souillé · souiller · souilleur · souillon · souillonner · souillonnerie · souillonnet · souillonnette · souillure · souïmanga · soûl · soulagement · soulager · soûlaison · soulane · soûlant · soûlard · soûlarde · soulas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUK

mameluk

Sinonimele și antonimele souk în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «souk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «souk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUK

Găsește traducerea souk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile souk din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «souk» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

集市
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

zoco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

souk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Сук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

souk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Souk
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

souk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

souk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Suk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Souk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Souk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Souk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

souk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çarşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

souk
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Souk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

souk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παζάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

souk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

souk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

souk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a souk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale souk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «souk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre souk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUK»

Descoperă întrebuințarea souk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu souk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chroniques de souk: Souk El Haïk à Fès pendant les années ...
L'auteur nous fait découvrir la vie d'un souk à Fès où son père et son grand-père commercèrent pendant plus d'un demi-siècle.
Mohamed Diouri, 2013
2
Les 7 perles du souk
Ecoutez l'histoire d'un oiseleur, d'un jeune étudiant, d'un homme malade, d'un calife et de son vizir, d'un lion, d'un mouton et de bien d'autres personnages et découvrez l'humour, la poésie et la tendresse qui fleurissent au pays des ...
Maya Arriz-Tamza, 2009
3
Nic Oumouk - tome 1 - Total souk pour Nic Oumouk
Attention cependant, il s'agit d'une vraie série tout public, destinée aux enfants de 10/12 ans comme aux adultes. Elle est simplement terriblement actuelle et vraiment épatante.
‎2013
4
Maroc
Quelques mètres plus loin, toujours sur la gauche, se trouve l'embranchement du souk Attarine, qui mène, plus loin, vers la mosquée El-Hana et le souk des babouches que vous avez déjà visité. ➜ Le souk Attarine. Prolongement du souk  ...
Stéphan Szeremeta, 2011
5
La vie et l'œuvre de Jacques Majorelle: 1886-1962
Marchandes de tapis au souk el Khémis » ou « Le Souk aux tapis, Marrakech ». Huile sur toile, signée, située et datée (19)24. 80 x 103 cm. Musée des Beaux- Arts, Nancy. Les tapis noirs et rouges du premier plan semblent servir de base à  ...
Félix Marcilhac, 1988
6
HISTOIRE DU LAOS MODERNE (1930-2000)
Crée par la France coloniale pour servir comme tampon aux possessions anglaises, le Laos en a conservé de lourds handicaps et voit son destin mêlé inextricablement à celui du Vietnam.
Phou-ngeum Souk-Aloun, 2002
7
Ville de Tadla-Azilal: Souk Sebt Oulad Nemma, El Ksiba, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Souk Sebt Oulad Nemma (en arabe: ) est une ville du Maroc. Elle est situe dans la rgion de Tadla-Azilal. La population du centre urbain est de plus de 40 000 hab (1994).
Livres Groupe, 2010
8
Le souk de Sefrou: sur l'économie du bazar
"L'oeuvre monumentale de Clifford Geertz comprend des monographies empiriques et des essais philosophiques, des recherches portant sur l'économie, la politique, la parenté ou la religion.
Clifford Geertz, 2003
9
Mondes et places du marché en Méditerranée: formes sociales ...
Souk et citadinité dans le monde arabe* Franck Mermier Le souk semble manifester au plus haut point certains critères de l'urbanité : l'hétérogénéité sociale, la concentration et la différenciation des activités. En ce sens, il a souvent été perçu ...
‎2011
10
Revue des études juives: Historia judaica
David Chemla, 25 Souk Ek Kouafi Mardochée de H. Chemla, 3 rue du Sel Isaac Zarka, 23 Souk El Kouafi David Lancar, 1 55 Souk des Orfèvres Isaac Bismuth, 28 Souk El Kouafi Moïse Slakmon, 30 Souk El Kouafi Chalom Cohen, 225 Souk El ...
Société des études juives (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences économiques et sociales, École des hautes études en sciences sociales, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul souk în contextul următoarelor știri.
1
En images : revivez la soirée du Grand Souk à Ribérac (24) avec …
près une première série de concerts sur la place du Général-de-Gaulle, jeudi, le Grand Souk de Ribérac (24) a pris ses quartiers dans son fief ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Gros son, Grand Souk
oilà maintenant sept ans que le Grand Souk existe. Réputé ... Le directeur du Grand Souk, Pierre Ouzeau, explique ce succès par la volonté de ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Six bonnes raisons d'aller au Grand Souk à Ribérac (24)
près quelques années de galère (pas d'édition en 2013, une soirée gâchée par la grêle en 2014), le Grand Souk revient à Ribérac (24), dès ce ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Musique : trois nuits de très Grand Souk à Ribérac (24)
"Le Grand Souk, c'est un endroit convivial et familial où chaque mélomane peut trouver son compte", assure Pierre Ouzeau, son directeur. «Sud Ouest, Iul 15»
5
FESTIVAL / Le Grand Souk, c'est cette semaine à Riberac !
Le Grand Souk est de retour ! Le festival prend place chaque année depuis sept ans à Riberac (24) et s'y installe cette semaine pour une nouvelle édition ! «Info Concert, Iul 15»
6
Cadre de vie à Souk ahras : la cité du 26 avril en déperdition
Dans bien des cas, les habitants des cités résidentielles de la wilaya de Souk-Ahras finissent par se résigner au fatalisme à cause de ... «El Watan, Iul 15»
7
Miss Suisse dans le souk
Après une balade dans le souk en fin de journée parmi les marchands d'épices, les bouchers et vendeurs de souvenirs, tout le monde s'est ... «L'illustré, Iul 15»
8
Lynchage du souk de Boumya : 4 nouveaux suspects arrêtés
Les éléments de la Gendarmerie Royale ont arrêtés cinq suspects accusés d'avoir été à l'origine du décès du voleur lynché au souk de ... «Yabiladi, Iul 15»
9
Tunisie - BAD: Les finalistes de Souk At-Tanmia dévoilés en deux …
Le processus de sélection pour la 2ème édition de Souk At-Tanmia, dédiée à la création d'entreprises, touche à son terme. C'est la Banque ... «webmanagercenter, Iul 15»
10
25 artistes pour le 7e festival du Grand Souk
n des attraits du Grand Souk de Ribérac est de proposer un large choix d'artistes. Du coup, chacun peut trouver son compte dans la ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/souk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO