Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-âtre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-ÂTRE ÎN FRANCEZĂ

sous-âtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-ÂTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-ÂTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-âtre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-âtre în dicționarul Franceză

Definiția sub-vatră în dicționar face parte din zidărie situată sub vatra vatră.

La définition de sous-âtre dans le dictionnaire est partie de maçonnerie située sous le foyer d'une cheminée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-âtre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-ÂTRE


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-ÂTRE

sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-azotate
sous-bail
sous-bande
sous-barbe
sous-bas
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-ÂTRE

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Sinonimele și antonimele sous-âtre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-âtre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-ÂTRE

Găsește traducerea sous-âtre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-âtre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-âtre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sub-hogar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sub-hearth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उप भट्ठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنوب الموقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

суб-под
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-lareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-আখা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-âtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-perapian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterherd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブ囲炉裏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서브 노상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-hearth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu lò sưởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை அடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उप-घर संसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt ocak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sub-focolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sub trzonem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суб-під
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub-vatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-εστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-vuurherd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-härd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-herd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-âtre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-ÂTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-âtre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-âtre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-âtre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-âtre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-ÂTRE»

Descoperă întrebuințarea sous-âtre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-âtre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
HKL le vide sous 'âtre du fourneau. GXK cavité sphérique pratiquée dans l'âtre du fourneau, et sur laquelle la glace X est déja appliquée. DD une des marges, P la grande ouverture, Q la petite , CC lunettes. ' CBC la voûte coupée ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Achille Richard, 1827
2
Servant de suite à la Théorie de la Terre, & d'introduction ...
LA planche I est le plan du fourneau , au rez-de—chaussée, où l'on voit H I( B Un vuide qui sauve les inconvéniens du terre-plein sous 'âtre du fourneau; ce vuide est couvert d'une voûte, comme on le verra dans les figures suivantes. E R les ...
‎1774
3
L'habitat crétois: Instrument et symbole de la société
Instrument et symbole de la société Nicole Fernandez. lesquels s'appuient le linteau et la hotte. Souvent, l'âtre est surélevé pour laisser la place à un « sous- âtre », c'est-à-dire un espace entre l'âtre et le sol où l'on pouvait laisser des aliments ...
Nicole Fernandez, 2011
4
Cérémonies nuptiales des peuples anciens et modernes ... ...
... sont d'abord entretenus sous 'âtre enfumé, puis on les promène de chambre 45.
Charles Lazare LAUMIER, 1830
5
Voltaire et la société française au XVIIIe siècle
En tout cas, ce n'est pas sous 'âtre de cette chambre que l'incendie se déclara; ce fut au premier étage, dans une des ailes du château, comme le maintient la tradition et comme le confirme une lettre à ma— dame de La Cour qui parle des ...
Gustave Desnoiresterres, 1867
6
Architecture: vocabulaire
7], construit au-dessus du niveau du sol, présente souvent un sous-âtre ou espace réservé entre l'âtre et le sol, où l'on peut laisser des aliments au chaud. 169 contre-cœur, n. m. [fig. 7]. Paroi de fond du foyer. Le contre-cœur est souvent formé ...
Jean-Marie Pérouse de Montclos, France. Ministère de la culture, de la communication, des grands travaux et du Bicentenaire, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, 1988
7
Principes d'analyse scientifique: Architecture.Méthode et ...
4] est l'espace réservé dans un plancher à l'âtre d'une cheminée. L'âtre surélevé [ fig. 7], construit au-dessus du niveau du sol, présente souvent un sous-Âtre ou espace réservé entre l'âtre et le sol, où l'on peut laisser des aliments au chaud.
8
Statuts de la province de Manitoba: passés en la session ...
Sous-âtre. 4 18. La sous-section 4 de la dite section 20 est amendée "m" h' par le présent acte, en bifi'ant le mots _“ de tel bureau d'assesseurs ” et en les remplaçant par les mots “ des assesseurs ” dans la première ligne, et en bifl'ant les ...
Manitoba, 1885
9
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
L'édition de Bruxelles porte en sous-titre : Histoire des Artistes Vivants. Ce sous- âtre a disparu de l'édition Charpentier. Pour le reste, toute l'édition est conforme à l'édition de Bruxelles. Enfin, le complément indispensable des Artistes Vivants,  ...
10
Ahmadou Kourouma, ou, l'écriture comme mémoire du temps présent
La première fois que l'on cite un texte en note, on doit en donner la référence complète : prénom et nom de l'auteur, titre du livre, sous àtre, lieu d'édition, éditeur, «collection», année de publication, indication des pages citées; s il s'agit d'un ...
Josias Semujanga, Alexie Tcheuyap, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Âtre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-atre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z