Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-bas" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-BAS ÎN FRANCEZĂ

sous-bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-BAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-BAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-bas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-bas în dicționarul Franceză

Definiția low-end în dicționar este scăzută la cald, care este purtată sub altul.

La définition de sous-bas dans le dictionnaire est bas chaud qui se porte sous un autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-bas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-BAS


branle-bas
branle-bas
demi-bas
demi-bas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
ou hale-bas
ou hale-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
à-bas
à-bas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-BAS

sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate
sous-bail
sous-bande
sous-barbe
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche
sous-bras
sous-brigadier
sous-budget
sous-calibré
sous-cape

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-BAS

abas
as
atlas
bas
branlebas
bras
cabas
carabas
cas
christmas
contrebas
en-cas
glas
gras
halebas
las
mas
pas
tas
thomas

Sinonimele și antonimele sous-bas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-bas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-BAS

Găsește traducerea sous-bas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-bas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-bas» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

下丝袜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

en virtud de las medias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

under stockings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टॉकिंग्स के तहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحت جوارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

под чулками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sob meias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টকিংস অধীনে
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bawah stoking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unter Strümpfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストッキングの下で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스타킹에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ing kaose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dưới vớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காலுறைகள் கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्टॉकिंग्ज अंतर्गत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çorap altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sotto le calze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pod pończochy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

під панчохами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub ciorapi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύμφωνα με κάλτσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onder kouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enligt strumpor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

henhold til strømper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-bas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-BAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-bas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-bas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-bas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-BAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-bas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-bas» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-bas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-BAS»

Descoperă întrebuințarea sous-bas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-bas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le heros du marquis de Quinze Sous comedie-vaudeville en ...
Dieu! comme elle ressemble à l'une de mes victimes! AUGUsTE, saluant de nouveau Amélie. Mademoiselle... . _ QUINzE sOUs, bas, à Auguste. Observe-toi ton... AUGUsTE. Laisse-moi' faire... selle... AMELIE, faisant une nouvelle révérence.
Armand : d' Artois, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1843
2
Voyage Dans l'Inde: au Travers du Grand Désert
Le sequin de Florence vaut 14 livres 10 sous banco, et 17 livres 10 sous bas courant- Le sequin de Venise a la même valeur. Le sequin de Rome vaut 14 livres 4 sous banco et 20 livres 10 sous, quelquefois 21 livres bas courant. La pistole ...
John Taylor, Louis de Grandpré, 1806
3
Voyage dans l'Inde, au travers du grand désert, par Alep, ...
... courantes de Milan valent plus ou moins, en raison de ces deux manières de compter j par exemple • 3o livres banco valent 32 livres bas courant^ Le sequin de Florence vaut 14 livres 10 sous, banco, et 17 livres 10 sous bas courant.
John Taylor, Louis Marie Joseph Ohier de Grandpré, 1803
4
Œuvres complètes de Molière. Édition revue sur les textes ...
... Dont je sus l'art bien me bourrer. Et joignant à cela d'un vin que l'on ménage, Et dont , avant le {goût , les yeux se contentment, Je pris un peu de courage _ Pour nos gens qui se battment. sous , bas , à part. (Jette preuve sans pareille: En sa ...
Molière, 1825
5
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
... sous - bas de laine. En été ils se couvrent dans la maison d'un bonnet de cotton, & en hyver d'un bonnet fourré, & quand ils sortent, d'un chapeau de laine. Les paysans sont habillés lés en paysans & les artisansont des habits bourgeois.
Société économique, Humblot
6
Les Antiquitez, raretez, plantes, minéraux et autres choses ...
... de la. dite Eglise, iusqu'au mas dels Puecheimars , ainsi que va auec 1e ruisseau Deybets sous la Ville ius. qucsà Agout, 8c les tenues outre Agout sont com. me appert le bois des Paifficres-sous bas la Ville ,Ge la moitie' de la Malsaignée, ...
Pierre Borel, 1649
7
Dalloz, jurisprudence générale
... 2° dc payer annuellement les anciennes redevances , dont voici les principales: les babitans de Ruuiilly étaient tenus de payer pour chaque laboureur 2 sous tournois , et pour chaque mariaqe l') deniers; les habitans de Virey-sous-bas, ...
8
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... péricrâne trois-mâts albâtre bleuâtre disgrâce embâcle emphase emplâtre infâme parâtre périphrase sucrase adroit algérois antiphrase bas-mât blanchâtre contrebas deux-mâts grand-croix hélas mi-bas norrois putois quatre-mâts sous- bas ...
Henriette Walter, 1976
9
Le mangeur de fer drame en cinq actes, huit tableaux dont un ...
LA MÈRE DEUX—SOUS, bas. Oh! oh! ils sont nombreuxl... (A ses hommes )Alle' z chacun prévenir... (Le charbouuier, le maçon et le cacher sortent par le fond, il ne reste dans la salle que Phénix, la marcbaude,'et l'Homme noir avec ses ...
Édouard Plouvier, 1866
10
Histoire Mondiale de la Douane et des Tarifs Douaniers
... Métaux communs 1 500 (fer et autres) Armes et munitions 1 235 Teinture 1 035 Autres 2 172 Total 15 701 Total 21 446 Marchandise Quantité unitaire Impôt en 1664 Impôt en 1667 Livres Sous Livres Sous Bas de laine Douzaine de paires 5  ...
Hironori Asakura

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-BAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-bas în contextul următoarelor știri.
1
Bassam Tahhan et les syriens bravent l'interdiction de vote à Paris
... le français de sous-bas fond de base se dira que le journalisme n'est pas encore si éclectique qu'il nous le montre un peu plus chaque jour . «AgoravoxTv, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Bas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-bas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z