Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sphénodon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPHÉNODON ÎN FRANCEZĂ

sphénodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPHÉNODON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPHÉNODON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sphénodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sphénodon

Sphenodon

Sphenodon

Sphenodon este un gen de rinochepeli din familia Sphenodontidae. În franceză ele sunt numite sphenodon, tuatara, hateteria sau hattery. Este un animal pancronic, acum un gen unic al ordinului rhynchocephalus, denumit și sphenode, care au înflorit acum 200 de milioane de ani. În ciuda asemănării, nu este o șopârlă, ci o rudă apropiată a squamates care grupa șopârle și șerpi. Acest animal are un al treilea ochi și reprezintă o mărturie a separării liniilor care conduc la Lepidosaurieni, pe de o parte, și la Arhosaurieni, pe de altă parte. Această reptilă este endemică în Noua Zeelandă. Spenodonii formează ramura care se deosebește cel mai devreme de arborele filogenetic actual al lepidosaurienelor. Creierul și modul de locomoție prezintă caracteristici amfibiene ancestrale, iar organizarea inimii este mai simplă decât în ​​cazul altor reptile. Acest animal amenințat este subiectul unui program de protecție și reintroducere într-un mediu natural. Sphenodon est un genre de rhynchocephales de la famille des Sphenodontidae. En français ils sont appelés sphénodon, tuatara, hattéria ou hattérie. C'est un animal panchronique, aujourd’hui unique genre de l’ordre des rhynchocéphales, aussi appelés sphénodontes, qui étaient florissant il y a 200 millions d'années. Malgré la ressemblance, ce n'est pas un lézard, mais un proche parent des squamates qui regroupent les lézards et les serpents. Cet animal possède un troisième œil et représente un témoignage de la séparation des lignées ayant abouti aux lépidosauriens d'une part et aux archosauriens d'autre part. Ce reptile est endémique de Nouvelle-Zélande. Les sphénodons forment la branche divergeant le plus précocement dans l'arbre phylogénétique actuel des lépidosauriens. Le cerveau et le mode de locomotion présentent des états de caractères ancestraux d'amphibiens et l'organisation du cœur est plus simple que chez les autres reptiles. Cet animal menacé fait l'objet d'un programme de protection et de réintroduction en milieu naturel.

Definiția sphénodon în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului sphenodon din dicționar este reprezentată de reptilele noii Zeelande, unicul reprezentant al comenzii sale.

La définition de sphénodon dans le dictionnaire est reptile de la nouvelle-zélande, de petite taille, ressemblant à un lézard, à crête épineuse, seul représentant de son ordre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sphénodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPHÉNODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPHÉNODON

sphénencéphale
sphénisque
sphéno-épineux
sphéno-maxillaire
sphéno-occipital
sphéno-orbitaire
sphéno-palatin
sphéno-temporal
sphénocéphale
sphénocéphalie
sphénoèdre
sphénoïdal
sphénoïde
sphénomètre
sphénophyllales
sphénophylle
sphénophyllum
sphénoptéride
sphénoptéris
sphénothorax

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPHÉNODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinonimele și antonimele sphénodon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sphénodon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPHÉNODON

Găsește traducerea sphénodon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sphénodon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sphénodon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

楔齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sphenodon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sphenodon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sphenodon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sphenodon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sphenodon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sphenodon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sphenodon
260 milioane de vorbitori

Franceză

sphénodon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sphenodon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sphenodon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sphenodon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sphenodon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sphenodon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sphenodon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sphenodon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sphenodon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sphenodon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sphenodon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sphenodon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sphenodon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sphenodon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sphenodon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sphenodon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sphenodon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sphenodon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sphénodon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPHÉNODON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sphénodon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sphénodon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sphénodon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPHÉNODON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sphénodon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sphénodon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sphénodon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPHÉNODON»

Descoperă întrebuințarea sphénodon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sphénodon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faune Endémique de Nouvelle-Zélande: Kiwi Austral, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
2
Expédition dans les parties centrales de l'Amérique du Sud, ...
... de Platyonyx, Cœlodon et Sphénodon. Les genres Sphénodon et Cœlodon sont distincts des Platyonyx par le nombre des dents (2); ils ne renferment qu'une espèce chacun. Celui des Platyonyx en réunit au contraire plusieurs, dont MM.
Francis Castelnau (comte de), Hugues Algernon Weddell, A. Victor Eugène Hulot d'Osery (vicomte.), 1855
3
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
tuatarium est un léza_rd archaïque, véritable fossile vivant» Jeanneret 1977, 24; «Le tuaiuara. reptile indigène,possèdeuneclassificationpropre,cclle des sphénodon. Il est l'unique représentant non éteint de l'ordre des Rhynchocephalia qui ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
4
Recherches sur les mammifères fossiles de l'amérique méridionale
Les genres Sphénodon et Cœlodon sont distincts des Platyonyx par le nombre des dents (2); ils ne renferment qu'une espèce chacun. Celui des Platyonyx en réunit au contraire plusieurs, dont MM. Owen et Pictet font des Scélidothériums, ...
Paul Gervais, 1855
5
Journal de zoologie: comprenant les différentes branches de ...
... Mégalonyx et Mylodons, est beaucoup plus petite que les autres; mais elle est cependant très-apparente, et l'on voit à cette mâchoire les cinq paires de dents connues dans tous les Tardigrades, le Cœlodon et le Sphénodon exceptés.
6
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Comme nous le montre le tableau la longueur relative du segment externe est sensiblement la même qu'il s'agisse 'du cône d'un Reptile diurne ou bien d'un c bâtonnet » simple du Sphénodon. , ' Rétine périphérique . Rétine aréale Qône ...
Société de biologie (Paris, France), 1951
7
C r seances soc biol fil
Comme nous le montre le tableau la longueur relative du segment externe est sensiblement la même qu'il s'agisse du cône d'un Reptile diurne ou bien d'un « bâtonnet » simple du Sphénodon. Valeur du rapport des longueurs des ...
8
Journal für Hirnforschung
Le Tableau IV rassemble les valeurs numériques qui permettent de comparer le Sphénodon aux quelques espèces de lézards retenues ci-avant. La figure 5 enfin situe ses indices de structure par rapport à l'intervalle de variation de ces ...
Cécile Vogt, Oskar Vogt, 1989
9
Zoologie: Tétrapodes domaines faunistiques zoogéographie
Celui-ci eSt généralement concave en avant et convexe en arrière (type procœle ); toutefois, chez le Sphénodon et les Geckonidés, ainsi que dans une partie de la colonne vertébrale des Chélo- niens, le centrum eSt concave à ses deux ...
Pierre Paul Grassé, Andrée Tétry, 1974
10
Petit atlas des amphibiens et reptiles
ORDRE DES RHYNCHOCÉPHALES Type : Sphénodon ou Hatteria. Cet ordre n' est représenté de nos jours que par une seule espèce, le Sphenodon punctatus ( Gray) (Pl. X, flg. 57), de la Nouvelle- Zélande. Seul survivant d'un groupe de ...
Fernand Angel, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPHÉNODON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sphénodon în contextul următoarelor știri.
1
Petite collection des plantes et des animaux les plus vieux au monde
Il répond au petit nom de sphénodon, ou encore, plus poétique, de tuatara. Cet animal proche du lézard et du serpent, qui ne se trouve qu'en ... «Atlantico.fr, Aug 14»
2
Godzilla : Les meilleurs films sur le monstre !
Dans ce remake réalisé par l'un des maitres de la science-fiction, Roland Emmerich, Godzilla est issu de la mutation d'un œuf de sphénodon ... «melty.fr, Mai 14»
3
Le réchauffement climatique perturbe la reproduction des Tuataras
Le Tuatara, ou sphénodon en français, vit environ 60 ans et a la particularité de posséder un troisième œil. Il n'y aurait plus que 60,000 ... «Green et Vert, Iun 13»
4
Le cœlacanthe n'est pas un "fossile vivant"
... rappelle la revue The Scientist du 2 avril : ainsi du sphénodon, un reptile néozélandais qui ressemble à un lézard sans en être un. Ou encore ... «Le Monde, Apr 13»
5
Les cristaux de nos mémoires
Il est d'ailleurs un œil véritable chez l'iguane vert, certains lézards et chez le sphénodon. lien. Cet animal partage avec la grenouille taureau ce ... «AgoraVox, Oct 12»
6
Le sphénodon : un reptile qui mâche ses proies
Publiant leur étude dans la revue The Anatomical Record, des chercheurs britanniques ont filmé et modélisé sur ordinateur la façon dont le ... «Maxisciences, Iun 12»
7
Un voyage en Nouvelle-Zélande
... femmes, ou avec le sphénodon, reptile ressemblant à un lézard et déclaré « taonga » en Nouvelle-Zélande, c'est-à-dire trésor particulier. «Sud Ouest, Aug 11»
8
SSC Tuatara : un teaser vidéo de la future supercar
Il faut aussi dire que le tuatara (sphénodon en français) est l'être vivant dont l'ADN évolue le plus rapidement. Pas complètement insensé pour ... «Turbo.fr, Iul 11»
9
Un jeune sphénodon observé en liberté pour la première fois depuis …
Nouvelle-Zélande - Un sphénodon nouveau-né, reptile qui foulait déjà la Terre à l'ère des dinosaures, a été découvert dans la nature, sur l'île ... «Maxisciences, Mar 09»
10
Les dinosaures qui respiraient comme les oiseaux
On les retrouve également chez un reptile actuel, le Sphénodon. Quant aux oiseaux, ils en ont tous, à l'exception des manchots et des kiwis. «Futura Sciences, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sphénodon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sphenodon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z