Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagodon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGODON ÎN FRANCEZĂ

pagodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGODON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGODON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pagodon în dicționarul Franceză

Definiția pagodonului în dicționar este un templu al religiilor din Orientul Îndepărtat, caracterizat prin decorarea sa bogată, acoperișul său piramidal sau acoperisurile superimpuse cu marginile ridicate.

La définition de pagodon dans le dictionnaire est temple des religions d'extrême-orient caractérisé par sa riche décoration, son toit pyramidal ou ses toits superposés à bords relevés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pagodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGODON

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagode
pagodine
pagodite
pagre
pagure
pagus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinonimele și antonimele pagodon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pagodon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGODON

Găsește traducerea pagodon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pagodon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagodon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pagodite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pagodite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pagodite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pagodite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pagodite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

агальматолит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pagodite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pagodite
260 milioane de vorbitori

Franceză

pagodon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pagodite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pagodit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ろう石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pagodite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pagodite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pagodite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pagodite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pagodite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pagodite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Agalmatolite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pagodite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

агальматоліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pagodite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pagodite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pagodite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pagodite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pagodite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagodon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGODON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagodon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagodon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagodon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGODON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pagodon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pagodon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pagodon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGODON»

Descoperă întrebuințarea pagodon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagodon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Emploi de la pierre en des temps reculés: Annam, Indonésie, ...
tombeau d'Ong Cao. i4, pagodon de Thanh-Hoàng. i5, pagode du nom du clan Ho. i6, bassin Tranh. i7, pagodon d'Ong Cao et d'Ong Thanh. i8, génie-pierre. i9, pagodon de Bà Hôa et de Bà Thô. 20, Nén Xôm. 2i, pagode du nom du clan ...
Madeleine Colani, 1940
2
Viêt Nam: Histoire Arts Archéologie
Comment s'y rendre : Hoa Phuong, «le pagodon du Vent bénéfique», sur la berge est du lac Hoan Kiêm. Il se trouve face au 1, Buu Diên Trung Tâm ou Dinh Tiên Hoang. Point GPS : 21° 01' 35.3'' N. 105° 51' 11.9'' E. Photographie ancienne ...
Anne-Valérie Schweyer, 2011
3
Le commando
Les cinq hommes profitent au mieux d'une courte accalmie du combat pour avancer en direction d'un pagodon qui se dessine parfois dans les lueurs du feu, bien audelà du Christ. – Si on arrive jusque là-bas, espère Pihan, marchant en tête ...
Georges Fleury, 1983
4
La Terre du Dragon Tome 1
1 ) Autel 2) Statue de Qtian Am 3) Statues des Gardiens de la grotte 4) Inscriptions chàm 5) Autel 6) Pagodon de Bà Ngoc Phi 7) Autel 8) Statue de l' Empereur de Jade 9) Pagodon de Bà Loi Phi 10) Cavité de la Mamelle de pierre 1 1 ) Temple ...
Xavier Guillaume
5
Monts et merveilles au pays du Bois d'Aigle
Dans ce pagodon, vous verrez aussi la photo du Docteur Alexandre Yersin qui, les sourcils froncés et la bouche sceptique, a l'air de récuser tous ces honneurs qui lui sont adressés. Lors de la même excursion, rendez-vous aussi à la pagode  ...
Phong Dông, Hung Nguyen Tan, 2009
6
Arts asiatiques
Au premier niveau de chaque pagodon est sculpté un buddha entouré d'un bodhisattva et d'un arbre de la Bodhi de chaque côté, et des entrelacs remplissent les vides (fig. 15). Contrairement à Pékin où ces buddhas vêtus en moine, situés ...
7
Indochine: Les combats oubliés
... fleurs blanches et rouges, alliant ainsi les deux images opposées et antagonistes de la violence et de la douceur, le yin et le yang taoïste. A la cime de l'un des rochers s'élève un pagodon, dont l'accès passe par une haute porte jouxtant ...
Jean Arrighi, 1992
8
Les paysans de Mancang: chronique d'un village taiwanais
L'amplificateur auquel sont reliés les violons est caché par une espèce de pagodon de tissu où s'inscrit la raison sociale de la troupe. Xintong est coiffé d'un tissu rouge surmonté d'un diadème. Il fait face à une sorte d'immense présentoir,  ...
Ying Cheng, 2003
9
La guerre d'Indochine
Le plan, c'est que les Français repoussent sur nous les Vietminh qu'ils auront encerclés. Mais nous pouvons déjeuner tranquillement, les Français ne rabattront personne. L... m'emmène dans un pagodon aux poutres laquées de rouge.
Lucien Bodard, 1997
10
L'hote Obscur
Je connais un pagodon abandonné, pas loin de l'endroit où je vais mettre ma soupe, je l'arrangerai, et si le Génie perd son dinh il viendra aussi, je le logerai. Il y a une source à cet endroit, je creuserai un bassin, j'y mettrai des tortues, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGODON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagodon în contextul următoarelor știri.
1
Indochine. Une émouvante cérémonie au pagodon
L'hommage aux soldats morts pour la France en Indochine s'est tenu, lundi, autour du pagodon érigé il y a quinze ans, route de Dinard. «Le Télégramme, Iun 15»
2
Cambodge, l'art au secours de la mémoire
La photo d'une vendeuse, celle de fidèles priant dans un pagodon avec quelques bâtons d'encens et un portrait de l'ancien roi Norodom ... «Télérama.fr, Mar 15»
3
Yên Tu met son héritage en lumière
Ou encore le pagodon Ngoa Vân (commune de Bich Khê, district de Dông Triêu) où le fondateur de l'école Truc Lâm fit son entrée au nirvana. «Vietnam+, Feb 14»
4
un mouvement se crée pour faire vivre la mémoire du Docteur Yersin
Le portrait d'Alexandre Yersin dans le pagodon situé à côté de sa tombe, au Vietnam. Il y bénéficie encore d'une vénération toute particulière. «La Côte, Sep 13»
5
Grégory Pons: Genève, capitale... strictement confidentielle de l …
... possède à ses côtés – honneur suprême pour un étranger – un petit pagodon toujours orné de fleurs et d'encens. Contrairement à la Suisse ... «Tribune de Genève, Ian 13»
6
Do Son : La fraîche fragrance de Diptyque
"Pour se soulager de la touffeur du climat, un pagodon sur les rives de la baie d'Along où les alizés se mêlent aux fleurs. Un nom chantant ... «Gentside, Oct 12»
7
Solidarité fashion
Kenzo, la plus française des griffes japonaises, a conçu la collection capsule Kenzo Loves Japan avec, notamment, son sac fétiche Pagodon. «Le Figaro, Mar 12»
8
Histoire de Pouf !.... de décoration
Antonio Marras, directeur artistique, réinterprète le Pouf Pagodon, lui-même inspiré du sac iconique de la Maison en pouf. Ou comment donner ... «Maison.com, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagodon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pagodon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z