Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaetodon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAETODON ÎN FRANCEZĂ

chaetodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAETODON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAETODON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaetodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chaetodon

Chaetodon

Chaetodon

Chaetodon sau butterflyfish formează un fel de pește din familia Chaetodontidae ale căror specii se găsesc în principal în apele tropicale din Indo-Pacific. Acest gen este de departe cel mai important dintre Chaetodontidae, cu aproximativ 90 de specii vii, deși majoritatea ar putea justifica recunoașterea ca genuri distincte. Les Chaetodon ou poissons-papillons forment un genre de poisson de la famille des Chaetodontidés dont on rencontre les espèces principalement dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique. Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidés, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.

Definiția chaetodon în dicționarul Franceză

Definiția chaetodonului din dicționar este pește de mare tropical, colorat și tăiat în culori vii, corp lateral aplatizat, gură proeminentă căptușită cu dinți asemănătoare cu perii unei pensule.

La définition de chaetodon dans le dictionnaire est poisson des mers tropicales, aux couleurs vives et tranchées, au corps aplati latéralement, à la bouche saillante garnie de dents semblables aux soies d'une brosse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaetodon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAETODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAETODON

chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner
chahut
chahuté
chahuter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAETODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinonimele și antonimele chaetodon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chaetodon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAETODON

Găsește traducerea chaetodon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaetodon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaetodon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chaetodon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chaetodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chaetodon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chaetodon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chaetodon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Chaetodon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chaetodon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chaetodon
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaetodon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chaetodon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chaetodon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chaetodon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Chaetodon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chaetodon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chaetodon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chaetodon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Chaetodon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chaetodon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chaetodon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Chaetodon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chaetodon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chaetodon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chaetodon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Chaetodon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chaetodon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaetodon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAETODON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaetodon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaetodon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaetodon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAETODON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaetodon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaetodon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaetodon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAETODON»

Descoperă întrebuințarea chaetodon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaetodon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
LE CHÉTODON FAUCHEUR 3, Ephippus falcatus, Cm. ; Ctuetodon punctatus, Liun , Giuel.; Chaetodon falcatus, Lac. '. te Chétodon Rondelle ' , Glyphisodon C1IV.1 Chaetodon rotundus, Liun., Gniel.; Chaetodon rotundatus. Lac. *.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
2
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Syn. latin : Chaetodon sebanus Le chétodon-cocher, qui peut atteindre 23 cm dans les régions indopacifiques, est considéré comme l'un des plus grands de ce genre. Le corps, qui démarre par un museau pointu et saillant, se teinte de jaune  ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
3
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,000 12,37 Chaetodontidae Chaetodon aur/ga 0,001 0,04 Chaetodontidae Chaetodon citr/ne/Ius 0,005 0,07 Chaetodontidae Chaetodon eph/pp/um 0,002 0, 33 Chaetodontidae Chaetodon flav/rostr/s 0,003 0,23 Chaetodontidae Chaetodon ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
4
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,00 Chaetodontidae Chaetodon auriga 0,001 0,06 Chaetodontidae Chaetodon citrinellus 0,002 0,02 Chaetodontidae Chaetodon ephippium 0,004 0, 24 Chaetodontidae Chaetodon lineolatus 0,000 0,01 Chaetodontidae Chaetodon lunula ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
5
Revue critique des poissons fossiles figurés dans ...
Chaetodon velifer de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 69. Semiophorus velicans Ag. — Kurtus velifer Itt. ver. Tab. 7, fig. 3. — Chaetodon velicans de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 70. Ephippus longipennis Ag. — Chaetodon mesoleucus Itt.
Louis Agassiz, 1835
6
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Chaetodon. punctatofasciatus. Calme et peu agressif mais nageur actif, le poisson-papillon à points et à lignes peut accepter des aliments artificiels, après avoir été adapté aux petites proies animales. Il est réputé difficile à conserver.
Hervé Chaumeton, 2008
7
Revue critigue des poissons fossiles figure's dans ...
Pomacanthus subarcuatus Ag. — Chaetodon arcuatus Itt. ver. Tab. 8, fig. 1. — Chaetodon subarcuatus de Blainv. Ich. p. 48. — Bronn It. n» 66. Platax altissimus Ag. — Cuv. et Valenc. Hist. despoiss. tom. 7, p. 239. — Chaetodon pinnatus Itt. ver ...
Louis Agassiz, 1835
8
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Ch. cauda integra , fpinis pinnae dorfalis Ii, corpore flriato , roftro prominente. Muf. Ad. Fr. I. p. 6i. r. 33. f. 7. Chaetodon flavef- cens fafciis 5 fufcis. D.|f.P.l5.V.}.A.^.C.i8 . Aman. ас. I. p. 313. La- brus roftro reflexo, fafciis lateralibus 3 fufcis. D.-j|.P.l4.
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Bergmann ((Rudolstadt))
9
Histoire naturelle des poissons
Id. ibid. ' Chaetodon suratensis. Bandoulière de Surate. Bloch, pi. 217. 3 Chaetodon chinensis. Bandoulière de la Chine. Bloch, pi. 218, ,/%□• 1. * Chaetodon Kleinii. Bandoulière de Klein. Bloch, pi. 218, Jîg. 2. * Chaetodon biinaculatus.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
10
Histoire naturelle des poissons
Étienne de Lacépède. Aucun naturaliste n'a encore publié la description du sargoïde , dont Plumier a Theuthie java. Daubentan et Haiiy, Encyclopédie méthodique. Id. Bonnaterre, planches de F 'Encyclopédie méthodique. * Chaetodon nîgro ...
Étienne de Lacépède

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAETODON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaetodon în contextul următoarelor știri.
1
Chaetodon baronessa
Ce magnifique poisson papillon marin Chaetodon baronessa connaît une distribution assez étendue, essentiellement dans le 'océan Pacifique ... «Portail d'Aquariophilie, Dec 10»
2
Chaetodon madagaskariensis
Les confusions avec Chaetodon madagaskariensis sont courantes car on recense en tout trois autres espèces aux coloris très similaires, ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
3
Un nouvel organe de communication pour le poisson-papillon
Cependant, ces deux organes sont connectés uniquement chez le genre Chaetodon du poisson-papillon. Les chercheurs ont supposé que cet ... «Futura Sciences, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaetodon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaetodon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z