Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squatt" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUATT ÎN FRANCEZĂ

squatt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUATT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squatt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squatt în dicționarul Franceză

Definiția "squatt" în dicționar este o ocupație ilegală a unei camere, a unei clădiri.

La définition de squatt dans le dictionnaire est occupation illégale d'un local, d'un immeuble.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squatt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUATT


demi-watt
demi-watt
hectowatt
hectowatt
kilowatt
kilowatt
microwatt
microwatt
monowatt
monowatt
mégawatt
mégawatt
watt
watt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SQUATT

squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squaw

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUATT

boycott
chott
fox-trott
pfutt
pschitt
pschtt
pschutt
putt

Sinonimele și antonimele squatt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «squatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUATT

Găsește traducerea squatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile squatt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squatt» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

squatt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Squatt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

squatt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

squatt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

squatt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

squatt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

squatt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

squatt
260 milioane de vorbitori

Franceză

squatt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Squatt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

squatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

squatt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

squatt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

squatt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

squatt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

squatt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

squatt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

squatt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Squatt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

squatt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

squatt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

squatt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

squatt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

squatt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

squatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

squatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squatt» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre squatt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUATT»

Descoperă întrebuințarea squatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lutine: Portrait sociostylistique d'un groupe de ...
Nicola (NI) : f, 29 ans, jobs occasionnels, études supérieures, squatte depuis l'été 1997 dans un squatt de filles”, puis à la première Lutine en octobre 1997 ; d' origine sud-américaine. Maryse (MR): f, 21 ans, jobs occasionnels, sans bac, ...
Sabine Klaeger, 2007
2
Squatt d'encre rouge
Le secret qu'une femme glisse à une autre femme. C'est bien ça... Camille l'infante a enfanté un monde insoupçonné à partir de la boue. Un monde plein qui n'a rien à faire de notre impuissance. Tu vois de quoi le parle l'Oiseleur ?
Dominique Le Boucher, 2004
3
Enfants de harkis et enfants d'émigrés: parcours croisés et ...
Nous pouvons citer en exemple aussi Djamila, qui partage le squatt avec Shérazade et qui, ayant fugué elle aussi de sa maison, désire rejoindre son père et sa nouvelle famille en Algérie: « La mère de Djamila ne chercha pas à comprendre ...
Rossella Spina, 2012
4
Les codes de la ville: Cultures, langues et formes ...
Un graffiti sur le mur d'un autre ancien squatt, le 2332, expulsé en I998, se montre plus explicite. Ce lieu avait servi d'habitation pour plusieurs personnes. Après l'expulsion, il avait été mure', avec une bonne partie des effets, meubles, etc. des ...
Thierry Bulot, 2007
5
Revue britannique
Squatt'ors. leur. a. donné courage ; ils mulfiplient.leurs efforts, et quand revient le prmte_mPS, tout a.pnis autour d'eux un aspect de gaieté. La VÊnalson, la chair d' ours, des dindons, des canards et des Oles_sauvages, quelques poissons ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1841
6
Autochtones et immigrés en quartier populaire
A la fin des années 70, le squatt se développe dans des immeubles ou entrepôts désaffectés et vides. C'est ainsi que deux entreprises de bois exotique, fermées, sont investies par des groupes d'Africains et que des immeubles appartenant à ...
Véronique de Rudder, Michelle Guillon, 1987
7
Noir à l'Ouest
Comme ça, j'ai pu brouiller ma piste. Et tailler la route. Les deux ou trois fois où je me suis fait contrôler par les keufs, je suis passé à travers sans problème. Et puis , je suis arrivé dans un squatt pas ordinaire. Un vieux wagon SNCF, remisé sur ...
Pierre-Alain GASSE
8
Ethno-anthropologie du karaoké
En matière d'animation de quartier, la Maison des jeunes « Le Squatt » inaugura en 2004 ses nouveaux locaux à Montréal : afin d'accroître la visibilité de la Maison des jeunes, des représentants de celle-ci seront présents au Sophiestival , ...
Alain Anciaux, 2009
9
Liban, écrits nomades: Kennel Club
la tirer, cette damnée chasse... Ça fait des années que tu encombres le plancher, Tony. Antoine : Tu l'as vu, le plancher ? Il est couvert d'immondices, Omar. Cette cahute devient insalubre, même pour un squatt. Quand la savonnerie ...
‎2001
10
Femme Foetale
Dans le squatt, mon squatt, j'ai une table de chevet moi aussi, enfin une espèce de meuble bouffé par les vers à bois. Ca se met là dedans ces petites saloperies et ça fait schrounch schrounch pendant que j'ai du mal à m'endormir malgré la ...
Nadeje Cremades

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squatt în contextul următoarelor știri.
1
A Rouen, Jules, sans-domicile fixe, témoigne des difficultés de son …
Il y a quelques jours, le squatt dans lequel ils dormaient depuis janvier a été emporté par les flammes. L'été pour beaucoup est synonyme de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls!
A tous ces idiots qui se laissent manipuler par ces teignats qui freinent notre pays, souvent pour essayer d'exister ou pour profiter d'un squatt, ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Un homme abattu aux Moulins dimanche soir à Nice
Il faut arrêté de faire beau ...sa sert à rien ...j ai hâte de partir ...car franchement sa devient pourri ici il y a des squatt de partout partout même les ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Bagneux : leur télé transforme les habitants en reporters
... est venu parler de ce squatt artistique qui vient d'obtenir du propriétaire le droit de rester pour une année au moins dans les lieux désaffectés ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Gwernandour. Festival Vive le punk lundi et mardi
... Béziers) ; The Flicts (punk-Oi, Brésil) ; Psycho Squatt (punk, Dijon), l'un de vétéran de la scène anarcho-punk française) ; Los Fastidios (Oi, ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Votre logement est squatté, quelles sont les solutions pour le …
À votre retour de vacances, votre habitation s'est transformée en squatt. Si cela fait moins de 48 heures que les squatteurs ont posé leurs ... «SeLoger.com, Iul 15»
7
Festival : "Vive le punk !" déménage à la ferme de Gwernandour
Psycho Squatt, l'un des vétérans de la scène anarcho punk française sera également présent le deuxième soir. Ouest-France Ouest-France ... «maville.com, Iul 15»
8
Stup et gros calibres saisis dans un squatt de Vieux-Bourg
Belle opération pour les policiers de la brigade des stup qui, sur la base d'un renseignement faisant état d'un trafic d'herbe, sont intervenus ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
9
Les excuses d'un condamné à mort
Ils vivaient dans un squatt, ils ont découvert la scène. Ils sont Maliens, Ivoiriens, Bangladais. La metteure en scène Marie-José Malis avait eu ... «France Inter, Iun 15»
10
Croix : la nouvelle Villa Cavrois a accueilli ses premiers visiteurs
Car la villa Cavrois revient de loin : abandon, pillage, squatt, avant son classement au titre des Monuments Historiques puis 12 longues ... «Francetv info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/squatt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z