Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squaw" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUAW ÎN FRANCEZĂ

squaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUAW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUAW ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squaw» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squaw în dicționarul Franceză

Definiția "squaw" în dicționar este soția unui indian din America de Nord; Femeie indiană.

La définition de squaw dans le dictionnaire est femme d'un indien en amérique du nord; femme indienne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squaw» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SQUAW

squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squelettal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUAW

outlaw

Sinonimele și antonimele squaw în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «squaw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUAW

Găsește traducerea squaw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile squaw din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squaw» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斯阔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

piel roja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

squaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أميريكية هندية حمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индианка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mulher índia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Squaw
260 milioane de vorbitori

Franceză

squaw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

squaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Squaw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スコー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스쿼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Squaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đàn bà da đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Squaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्तर अमेरिकेतील रेड इंडियन महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zevce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

squaw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żona indianina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індіанка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

babă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ινδιάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Squaw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

squaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

squaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squaw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUAW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squaw» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squaw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squaw».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUAW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squaw» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squaw» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre squaw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUAW»

Descoperă întrebuințarea squaw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squaw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Papooses - tome 4 - Un amour de squaw
Dans la grande prairie, les petits chipawas se déchaînent.
Sophie Dieuaide, 2013
2
Une captive heureuse chez les Iroquois: histoire d'une ...
Entre temps je vous aviserai moi-même par toutes les occasions si ladite squaw et l'enfant viennent ici ou si elles sont quelque part alentour. Votre Excellence peut être assurée que tout ce que je puis faire pour obtenir ladite enfant ne fera en ...
John Demos, 1999
3
Rapport sur la participation Suisse aux VIIes jeux ...
Olympische-Spiele, Winter, Squaw-Valley.
Peter Imhof, 1960
4
Revue légale
The woman or squaw is called the wife of the man with whom she lives, without regard to the manner of mariage. It is always pre sumed that she is regularly bought. I am not aware that the Company ever enquire wether a man is legally ...
5
La Squaw
" On dit que le gouverneur de Californie offre 100 pesos par scalp d'indien ! - Vraiment ? - C'est ce qu'on dit "
Frédéric Brrémaud, Mathieu Reynès, 2004
6
Une captive heureuse chez les Iriquois
Entre temps je vous aviserai moi-même par toutes les occasions si ladite squaw et l'enfant viennent ici ou si elles sont quelque part alentour. Votre Excellence peut être assurée que tout ce que je puis faire pour obtenir ladite enfant ne fera en ...
‎1999
7
Californie, Arizona, Nevada, Utah
Ambiance chalet de montagne assurée. n SQUAW CREEK RESORT 400 Squaw Creek Road, olympic Valley & (530) 583 6300 www.squawcreek.com De 268 $ à 350 $. Wi-fi gratuit. Parking 20 $ la nuit. Luxueux complexe dans la Squaw ...
Dominique Auzias, 2009
8
Histoire des moeurs et coutumes des nations indiennes qui ...
Quand unln- » dien voit un squaw (5) industrieuxqu'ilaime, » il va à lui. place ses deux premiers doigts » l'un auprès de l'autre , fait qu'ils semblent m n'en faire qu un , regarde squaw bien comme » il faut, le voit sourire, ce qui veut dire oui, ...
John Gottlieb Ernestus Heckewelder, 1822
9
Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613-1993
Dires de la Squaw (Les). Par Yolande Gaudet- Ménard. Sudbury, [s.é.], 1989, 55 p. A Les Dires de la Squaw est un recueil de quarante poèmes « qui se veut un rappel du cheminement personnel » de l'auteur. Gaudet-Ménard rappelle des ...
Gaétan Gervais, Jean-Pierre Pichette, 2010
10
Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques ...
Le mot squaw, prononcé scouâ , est généralement considéré aux Etats-Unis comme le mot propre pour distinguer une femme indienne : on dit une squaw , une squaw indienne , la squaw d\in Indien. Toutefois des langues de cette famille se ...
Peter Stephen Du Ponceau, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squaw în contextul următoarelor știri.
1
Vanessa Hudgens : une Californienne en mode "squaw"
Pour renforcer encore l'esprit "squaw" de sa tenue, elle portait aussi de nombreux bijoux, colliers, bagues, bracelets en argent et turquoise. «Closer, Iul 15»
2
Ultra Trail World Tour 2015 : Vidéo best of de la Western States 100
... la Western States 100 se déroule entre Squaw Valley, en Californie, près du site des Jeux Olympiques d'hiver de 1960, et la ville d'Auburn. «meltyXtrem, Iul 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « La Nuit au musée 3 : Le Secret des Pharaons …
Il part donc pour le British Museum accompagné de son fils et de ses amis le Président Roosevelt, la squaw Sacajawea, Attila le Hun, Jedediah ... «ON Magazine, Iul 15»
4
Kendall Jenner stylée en robe poncho
Un sac Givenchy et lunettes aviateur pour la touche bling, Kendall faisait une très jolie squaw des villes. C'est surtout sa ceinture que l'on ... «Closer, Iul 15»
5
Laeticia Hallyday : une squaw au top au défilé Saint Laurent
Blondeur et bronzage californien, Laeticia, 40 ans et toujours un visage de poupée, était radieuse et fidèle à son style de squaw des villes. «Closer, Iun 15»
6
D'Haëne assommé par la chaleur à la Western States
... dimanche matin la 14e place de la Western States Endurance run (160km), un trail mythique couru entre Squaw Valley et Auburn, Californie. «Le Progrès, Iun 15»
7
Plateforme des emplois verts : la Région très très impliquée
Squaw, Posté le Jeudi 25 Juin à 22H58. Encore un organisme qui sert à la Région pour obtenir des voies! “Tout le monde il est content“ et ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»
8
François D'Haene au départ de la Western States 100-Mile …
Tracé en Californie entre Squaw Valley et Aubrun le parcours est long de 161,256 km, avec un dénivelé positif de 5486 m et négatif de 7010 m. «Nordic Magazine, Iun 15»
9
Nouvelle route du littoral : un groupe malgache propose de livrer 10 …
Squaw, Posté le Jeudi 04 Juin à 19H13. Ben ils ne tardent pas à mettre leur magouille en place, (supprimé pourrise à partie - webmaster ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»
10
Conseil d'État - Du plomb dans l'aile pour les carrières de la NRL
Squaw, Posté le Mercredi 03 Juin à 18H44. Vous avez bien vu dans la presse que c'est le didi qui a monté le coup avec son ami de ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squaw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/squaw>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z