Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fox-trott" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOX-TROTT ÎN FRANCEZĂ

fox-trott play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOX-TROTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOX-TROTT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fox-trott» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fox-trott în dicționarul Franceză

Definiția de fox-trott în dicționar este dans în doi timpi de origine americană.

La définition de fox-trott dans le dictionnaire est danse à deux temps d'origine américaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fox-trott» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOX-TROTT


boycott
boycott
chott
chott

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOX-TROTT

fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment
fovea
fovéal
fox-terrier
fox-trot
fox-trotter
foyard
foyer
foyère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOX-TROTT

demi-watt
hectowatt
kilowatt
microwatt
monowatt
mégawatt
pfutt
pschitt
pschtt
pschutt
putt
squatt
watt

Sinonimele și antonimele fox-trott în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fox-trott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOX-TROTT

Găsește traducerea fox-trott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fox-trott din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fox-trott» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

福克斯特罗特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fox Trott
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Fox Trott
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फॉक्स ट्रॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوكس تروت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Fox Trott
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Fox Trott
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফক্স ট্রট
260 milioane de vorbitori

Franceză

fox-trott
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Fox Trott
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fox Trott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フォックストロット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폭스 트롯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Fox Trott
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Fox Trott
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஃபாக்ஸ் ட்ராட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फॉक्स ट्रॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fox Trott
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Fox Trott
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fox Trott
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Fox Trott
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fox Trott
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Fox Trott
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fox Trott
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Fox Trott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fox Trott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fox-trott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOX-TROTT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fox-trott» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fox-trott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fox-trott».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOX-TROTT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fox-trott» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fox-trott» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fox-trott

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOX-TROTT»

Descoperă întrebuințarea fox-trott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fox-trott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Huitième Jour
... peau, la malheureuse... Dame d'Espoir... Quel joli nom... Ainsi, vous pouvez lui dire: «Ma Dame»... C'est tellement câlin... Et l'autre, comment s'appelle-t-il? — Fox-Trott. C'est mon fédéral, mon cheval d'armée que j'ai acquis aux enchères ...
DEPIERRAZ Jean-François
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
En janvier 1919, nous pouvions écrire : « La muse Terpsichore va connaître de beaux jours (...). Tous communient avec le même enthousiasme dans l'amour immense du tango, que ne détrône pas le fox-trott malgré sa vogue » ».
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
En janvier 1919, nous pouvions écrire : « La muse Terpsichore va connaître de beaux jours (...). Tous communient avec le même enthousiasme dans l'amour immense du tango, que ne détrône pas le fox-trott malgré sa vogue » ».
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
SAS 172 Retour à Shangri-La
Non, il ajuste dit quelque chose d'incompréhensible. Alpha Mike Fox Trott. C'est un code ? Tim Burton avala sa salive. — Oui, sir, en quelque sorte. — Qu'est-ce que cela veut dire ? — Euh, sir, c'est un four letters Word'i"~ Je ne sais pas si.
Gérard de Villiers, 2012
5
Pour une réelle culture européenne ?: Au-delà des canons ...
... dépêche tunisienne», in Lyrica, 1928, n° 79, p. 1286 ou Francis de Miomandre, « Le bon goût: Le dernier état de la Danse», in L'Europe nouvelle, 1920, n° 34, p. 1361-1362 : « Et tout, absolument tout est pour le fox-trott [ ! ]. Le fox-trott est le ...
Fabrice Malkani, Ralf Zschachlitz, 2012
6
Lectures intimes
S'il le croit, il se précipite fébrflement dans son sillage, s'assure du fox-trott qu'on joue à l'ambassade, de la jupe qu'on porte en ce moment à Bond Street, se fraye un chemin à travers les dernières trouvailles de l'argot, et imite à la perfection ...
Virginia WOOLF
7
Robert Desnos:
Il semble qu'on se moque ici du livre de peintre traditionnel afin de se conformer à l'esprit subversif de Desnos, dont voici un exemple typique : Frileuse la sonnette assouplit les muscles Victor le fox-trott et le petit vieillard à piston Dieu garde ...
Marie-Claire Barnet, Eric Robertson, Nigel Saint, 2006
8
Le Troisième Sexe (1927):
L'orchestre entame, un fox-trott et voici des couples qui se lèvent. Les trois femmes de la salle – qui se trémoussent et rigolent pour vingt – ont empoigné d' autorité des cavaliers. Je vois le cor- rect officier de marine enlacer le petit Levantin, ...
Willy (Henry Gauthier-Villars), Jean-Claude Féray, 2014
9
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
C CHARLIE Tcharli D DELTA Del tah E ECHO Eko F FOX-TROT Fox trott | G GOLF Golf H HOTEL Ho tell 1 J INDIA Indiah JULIETT Djou li ett K KILO Ki lo L LIMA Li mah M MIKE Maik N NOVEMBER Novemmber -. 0 OSCAR Osskar P PAPA ...
Loïc Cadiou, 2009
10
Les mécanismes d'intégration des mots d'emprunt français en ...
317 Tàu xa-làn « le chaland (péniche) » - tàu « bateau » : employé ici comme classificateur . 318 Nhảy sà-lêch-tôn « danser le charleston ». Tout comme le fox- trott, le charleston connut son heure de gloire en Indochine française.
Sabine Huynh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOX-TROTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fox-trott în contextul următoarelor știri.
1
Le festival Echappée Belle débute à Blanquefort aux sons de la nature
Les Fox-trott changent l' ambiance de l'entre-deux-guerres. One step, fox-trott, shimmy, valses....Nous voilà dans l'entre-deux guerres. Chacun ... «Francetv info, Iun 15»
2
Danse avec les stars 5 : Miguel Angel Munoz, retour sur sa …
Ce soir, il nous offre un fox-trott avec Katrina, un style nouveau avec une partenaire très différente de Fauve ! A-t-il réussi à faire face à la ... «melty.fr, Oct 14»
3
Ultrateckel + Burn in Hell
Après quoi mes notes disent "fox-trott punk (?)" et c'est sûrement que je n'ai trouvé que ça pour définir un son décidément très original. «ConcertAndCo, Aug 13»
4
A l'Ecole-Club Migros, les célibataires sont condamnés à danser seuls
Lorsque l'on souhaite danser la valse, le tango, le fox-trott ou le cha-cha-cha à l'Ecole-Club Migros, mieux vaut ne pas être célibataire. «Tribune de Genève, Mai 13»
5
La musique brésilienne dans la géopolitique des sons
... à l'anglaise, dans une sorte de fox-trott de salon parsemé d'accents de musique semi-érudite - un genre typiquement brésilien où Heitor Villa ... «Le Monde, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fox-Trott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fox-trott>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z