Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUAT ÎN FRANCEZĂ

squat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squat în dicționarul Franceză

Prima definiție a squat în dicționar este exercițiul de flexie și extinderea membrelor inferioare cu o bară încărcată pe umeri. O altă definiție a squat este ocuparea ilegală a unei clădiri. Squat este, de asemenea, un act de a ocupa ilegal o cameră goală, o clădire neocupată.

La première définition de squat dans le dictionnaire est exercice de flexion et d'extension des membres inférieurs avec une barre chargée sur les épaules. Une autre définition de squat est occupation illégale d'un local, d'un immeuble. Squat est aussi action d'occuper illégalement un local vide, un immeuble inoccupé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUAT


adéquat
adéquat
caciquat
caciquat
inadéquat
inadéquat
kumquat
kumquat
ouat
ouat
reliquat
reliquat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SQUAT

squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squaw

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonimele și antonimele squat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «squat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUAT

Găsește traducerea squat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile squat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuclillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

squatting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बैठने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرفصاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приседание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

squatting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জবরদখল
260 milioane de vorbitori

Franceză

squat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mencangkung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

下座
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쪼그리고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

squatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngồi xổm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

squatting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

squatting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çömelme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

occupazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przycupnięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

присідання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ghemuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οκλαδόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plakkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

huk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

husokkupasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre squat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUAT»

Descoperă întrebuințarea squat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mondes du squat: anthropologie d'un habitat précaire
Comment se déroule la vie quotidienne dans un squat ? C'est à ces questions, et à bien d'autres encore, que cet ouvrage, fruit d'une immersion de près de dix années dans les mondes du squat, propose de répondre.
Florence Bouillon, 2009
2
Tapecul, squat, soleil: vivre la détresse sociale dans le ...
Cet essai de géographie sociale vise à dresser un tableau rigoureux et vivant de la façon dont survivent ceux que la détresse sociale jette à la rue.
Isabelle Dumont, 2007
3
Politiques du squat: scènes de la vie d'un quartier populaire
Isabelle Coutant fait apparaître sous un jour différent les thèmes des controverses politico-médiatiques du moment : " l'exclusion ", " l'immigration ", " les incivilités ", " la délinquance ", " la violence des jeunes ".
Isabelle Coutant, 2000
4
Le logement précaire en Europe: Aux marges du palais
Conclusion Le squat fait certainement suite au bidonville parce que les terrains urbains inoccupés se sont raréfiés en même temps que se sont multipliés les logements vides. Peut-être faut-il lire aussi dans le passage du bidonville au squat ...
Valérie Laflamme, Claire Levy-Vroelant, 2007
5
La rue
quelles conditions, une transition entre la rue et le logement de droit commun. D' autres liens existent entre rue et squat, qui relèvent cette fois des usages que font les squatters de la rue, et des perceptions qu'ils en ont : les occupants des ...
‎2005
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Squale glauque , squat, gtaucus Linn. Squale long-nez , squat, comubicus Linn. Squale philipp., squat, phiiipp. La- cép. Squale perlon, squat, cintreus Linn. Squale pointillé, squat. punc- tulatus Lacép. a. Deux évenls. Squale roussette, squat ...
Charles S. Sonnini, 1804
7
Les SDF et la ville: géographie du savoir-survivre
courir voir les assistances sociales, t'es obligé de te bouger, alors qu'au squat, tu dors comme tu veux, t'es pas réveillé. » Ce discours rend compte des temporalités antagonistes des squats et des services sociaux. Entre 1 994 et 1 998, ...
Djemila Zeneidi-Henry, 2002
8
Multiples du social: Regards socio-anthropologiques
NORMES. ET. DEVIANCES. DANS. LE. SQUAT. Aude. CLABAUT*. Les valeurs et la morale sont régies par des normes collectives, à savoir des devoirs et obligations. La société, selon Durkheim, est organisée autour de ces normes sociales ...
Caroline Moricot, 2010
9
Musculation les fondamentaux pour tous: les réponses à ...
C'est pourquoi, contrairement à une opinion qui ne résiste pas à l'analyse, l' écartement des pieds au squat n'affecte en rien l'intervention de tel ou tel faisceau prioritaire. Ainsi qu'ANDERSON, puis les physiologistes McCAW et MELROSE ...
Emmanuel Legeard, 2008
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Squale glauque , squat, glaucus Linn. Squale long-nez , stjuul. conubicut Linn. Squale philipp., squat, philipp. La- cép. Squale perlon, squat, cintrent Linn. Squale pointillé, squat. punc- tulatus Lacép. a. Deux évenls. Sqnale roussette, squat ...
Jacques Delille, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squat în contextul următoarelor știri.
1
Calais : sur la route du Tunnel, les migrants passent encore par …
Début juin, le squat situé à proximité du magasin Leader Price a été évacué. Plusieurs centaines d'exilés continuent néanmoins de se rendre ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Bagnolet : non à l'expulsion du squat des Baras !
Le tribunal vient d'annoncer l'expulsion du squat du collectif Baras, un collectif de travailleurs africains, pour la plupart maliens, de Bagnolet en ... «Lutte Ouvrière, Iul 15»
3
Villa détruite pour éviter un éventuel squat
Villa détruite pour éviter un éventuel squat. L'Etat a préféré saccager une maison vide lui appartenant plutôt que de risquer une occupation: un ... «20 Minutes, Iul 15»
4
Squat de l'impasse de Reggio à Dijon : le dossier reporté au 25 août
Le 25 août prochain, les demandeurs d'asile devraient être fixés sur leur expulsion de l'impasse de Reggio à Dijon, ou sur une décision de ... «Bien Public, Iul 15»
5
Mondeville : Un squat pour demandeurs d'asile, rue des Roches
Ce dimanche 19 juillet, une maison abandonnée située rue des Roches, à Mondeville, a été investie par 27 personnes en demande d'asile, ... «maville.com, Iul 15»
6
Le squat, destination préférée des Français
Dix jours chez papa-maman, dix jours chez les copains… “S'incruster” est une activité estivale en expansion. Mais les vacances en tribu ont ... «Le Monde, Iul 15»
7
Leur maison de vacances est squattée, les propriétaires à la porte
On a été prévenus du squat le 26 juin et on a porté plainte le 28 ", rapporte la fille de la propriétaire. Installés en région parisienne, ses parents ... «TF1, Iul 15»
8
Marsat Ben M'hidi (Tlemcen) : Un citoyen en grève de la faim pour …
Marsat Ben M'hidi (Tlemcen) : Un citoyen en grève de la faim pour dénoncer le squat d'un espace public. Taille du texte normale Agrandir la ... «El Watan, Iul 15»
9
Incendie dans un squat à Rouen. « Nous vivrons dans notre …
Lundi 13 juillet 2015, un incendie a détruit le toit d'une maison squattée par un jeune couple au fond d'un passage isolé, près de la rue Constantine à Rouen ... «Normandie-actu, Iul 15»
10
Squat du presbytère de Doulon : un espoir ?
Cela ouvre des négociations pour trouver de vraies solutions d'hébergement ou de logement à la centaine de migrants réfugiés dans le squat. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/squat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z