Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stamnos" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAMNOS ÎN FRANCEZĂ

stamnos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAMNOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAMNOS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stamnos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stamnos

stamnos

Stamnos

Stamnos este o vază grecească pentru amestecarea vinului. Are un guler scurt, o pâlnie mare și mânere orizontale pe lateral. Este o formă de vază numai cu figuri roșii. Le stamnos est un vase grec destiné à mélanger le vin. Il a un col court, une panse haute et des anses horizontales sur le côté. C'est une forme de vase uniquement à figures rouges.

Definiția stamnos în dicționarul Franceză

Definiția stamnosului în dicționar este vaza greacă cu gură îngustă și mânere orizontale mici utilizate pentru conservarea vinului.

La définition de stamnos dans le dictionnaire est vase grec à embouchure étroite et petites anses horizontales utilisé pour conserver le vin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stamnos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAMNOS


albinos
albinos
burinos
burinos
béguinos
béguinos
custodi-nos
custodi-nos
mérinos
mérinos
nigaudinos
nigaudinos
nos
nos
orthotonos
orthotonos
rouquinos
rouquinos
strychnos
strychnos
téménos
téménos
tétanos
tétanos
zorinos
zorinos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STAMNOS

stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle
staminal
staminé
staminifère
staminode
stance
stand
stand-by
standard
standardisation
standardiser
standardiste
standing
stannage
stannane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAMNOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimele și antonimele stamnos în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stamnos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAMNOS

Găsește traducerea stamnos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stamnos din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stamnos» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

stamnos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

stamnos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stamnos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stamnos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stamnos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стамнос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stamnos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stamnos
260 milioane de vorbitori

Franceză

stamnos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stamnos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stamnos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

stamnos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stamnos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stamnos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stamnos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stamnos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stamnos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stamnos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stamnos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stamnos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стамнос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stamnos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στάμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stamnos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stamnos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stamnos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stamnos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAMNOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stamnos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stamnos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stamnos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAMNOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stamnos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stamnos» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stamnos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMNOS»

Descoperă întrebuințarea stamnos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stamnos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cité des mages: penser la magie en Grèce ancienne
Dans son étude, O. Toi 'CHE1 'l:l - MEVMER (1968: 150) a rappelé le rapprochement proposé par G. WElCKER (1902 : 170) entre ce stamnos attiquc et le couvercle d'un vase à figures rouges au musée de l'Hermitage, représentant un lièvre ...
Marcello Carastro, 2006
2
Konservieren oder restaurieren: die Restaurierung ...
Der Leipziger Euphronios-Stamnos Fragmente eines athenischen Meisters und ein Lehrstück der Restaurierung Susanne Pfisterer-Haas In neuer Position, vorher auf Seite A Mündungsprofil nach Stamnos. 1897 erwarb die Leipziger ...
Martin Bentz, Ursula Kästner, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2007
3
Journal des savants
Ceci nous explique l'inscription d'un vase appartenant à M. le comte Beugnot. Ce vase a la forme et la grandeur ordinaires du n" 16, que MM. Panofka et Gerhard appellent stamnos. D'après la copie que M. de Witte m'a communiquée, on y lit ...
4
Image et céramique grecque
Un stamnos de Bologne (24) (fig. 8) propose un élément nouveau dans la série : les broches - obeloi - portées en paquet sur le bras gauche (25) par le personnage de droite qui de la main droite brandit une oenoché. Cet instrument est à ...
François Lissarrague, Françoise Thelamon
5
Journal des Savants
bikos, stamnos ayant des anses; » et la correction de M. Panofka, a.vtt an* txa>v> est inutile. Ce même Cixo; avait aussi pour synonyme wSbç ', et désignait un grand vase à vin2, dont M. Panofka nous donne aussi fa forme, quoique le seul ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1833
6
Le Cher
Un stamnos- situle et une œnochoé furent mis au jour ainsi que des bracelets, une amulette... Le stamnos-situle était rempli de cendres et d'os calcinés. Il y avait aussi des fragments de bronze ; la sépulture, datée de la fin du Hallstatt-La Tène ...
Michel Provost, 1992
7
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
LIMC III Dionysos 38) Stamnos, att. rf. Warschau, Nat. Mus. 142351. Aus Santa Maria di Capua. - ARV2 499, 10: Deepdene-Maler; CVA Goluchow Taf. 27. - 470- 460 v. Chr. - Dionysosmaskenidol; vier Frauen, eine bläst Auloi. 333. Stamnos ...
J. Paul Getty Museum, 2004
8
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Du passage d'Hésy- chius que je viens d'expliquer, il tire la preuve que « le krossos était semblable à l'hydrie corinthienne3, au stamnos, au lécythos. » Mais on voit clairement qu'il ne peut être question ici de ressemblance. A l'égard du ...
Letronne (A., Antoine-Jean), 1833
9
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Du passage d'Hésy- chius que je viens d'expliquer, il tire la preuve que « le krossos était semblable à l'hydrie corinthienne3, au stamnos, au lécythos. » Mais on voit clairement qu'il ne peut être question ici de ressemblance. A l'égard du ...
Antoine Jean Letronne, 1833
10
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Du passage d'Hésy- chius que je viens d'expliquer, il tire la preuve que « le krossos était semblable à l'hydrie corinthienne3 , au stamnos, au lécythos. » Mais on voit clairement qu'il ne peut être question ici de ressemblance. A l'égard du ...
Antoine Jean Letronne, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMNOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stamnos în contextul următoarelor știri.
1
Autochtonie et maternité à Athènes (époques archaïque et classique)
Mais, si sur les images l'enfant est toujours langé, il est représenté bébé sur le stamnos de Munich1, garçonnet sur la coupe du peintre de Kodros2, adolescent ... «Revues.org, Ian 15»
2
Petite Histoire des rites funéraires celtiques
J-C), on retrouve un vase contenant du vin pur dans les tombes riches du ve siècle, appelé « stamnos étrusque ». Dans les sépultures ... «Funéraire-info, Iun 14»
3
Si Ulysse et les autres personnages de l'Odyssée avaient été sur …
Ulysse et les Sirènes. Détail d'un stamnos attique à figures rouges du Peintre de la Sirène (vase éponyme), vers 480-470 av. J.-C. Provenance ... «Slate.fr, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stamnos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stamnos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z